multilingual consequences » multilingual competence (Expand Search)
a multilingual » _ multilingual (Expand Search), a multingual (Expand Search), multi lingual (Expand Search)
Fragments of Languages : From 'Restsprachen' to Contemporary Endangered Languages /
:
The book deals with the concept of fragmentation as applied to languages and their documentation. It focuses in particular on the theoretical and methodological consequences of such a fragmentation for the linguistic analysis and interpretation of texts and, hence, for the reconstruction of languages. Furthermore, by adopting an innovative perspective, the book aims to test the application of the concept of fragmentation to languages which are not commonly included in the categories of 'Corpussprache', 'Trümmersprache', and 'Restsprache'. This is the case with diachronic or diatopic varieties - of even well-known languages - which are only attested through a limited corpus of texts as well as with endangered languages. In this latter case, not only is the documentation fragmented, but the very linguistic competence of the speakers, due to the reduction of contexts of language use, interference phenomena with majority languages, and consequent presence of semi-speakers. See Less
:
1 online resource (320 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004694637
Rethinking the Social : Sociology of Crisis Experience in Central and Eastern Europe /
:
The book casts a spotlight on Central and Eastern European societies, making their experiences visible and meaningful within the postcolonial discourse. The modernization theory overlooks important aspects of postsocialist transformation. Consequently, sociological knowledge has drifted apart from the social production of knowledge, and sociology has become alarmingly irrelevant to the people it studies. Therefore, the book departs from preconceived notions of "normal" and "modern" to foreground the importance of actual social experience. After all, Central and Eastern Europe is a valuable yet underestimated social laboratory. Thus, the contributors experiment with new theoretical and methodological approaches to bridge the gap between social research and real people. Contributors are: Izabella Bukraba-Rylska, Jacek Burski, Grzegorz Ekiert, Kaja Gadowska, Anna Giza, Małgorzata Głowacka-Grajper, Michał Kaczmarczyk, Krzysztof T. Konecki, Mirosława Marody, Adam Mrozowicki, Joanna Wawrzyniak, Anne White, Renata Włoch, Tomasz Zarycki, and Marek Zirk-Sadowski. See Less
:
1 online resource (277 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004708549
Women, Gender and Language in Morocco /
:
This volume deals with the complex but poorly understood relationship between women, gender, and language in Morocco, a Muslim, multilingual, multicultural, and developing country. The hypothesis on which the book is based is that an understanding of gender perception and women's agency can be achieved only by taking into account the structure of power in a specific culture and that language is an important component of this power. In Moroccan culture, history, geography, Islam, orality, multilingualism, social organization, economic status, and political system constitute the superstructures of power within which factors such as social differences, contextual differences, and identity differences interact in the daily linguistic performances of gender. Moroccan women are far from constituting a homogeneous group, consequently the choices available to them vary in nature and empowering capacity, thus 'widening' the spectrum of gender beyond cultural limits.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047404378
9789004128538