6.1 dictionaries » _ dictionaries (توسيع البحث), art dictionaries (توسيع البحث), law dictionaries (توسيع البحث)
language 6.1 » language 1 (توسيع البحث), language 1.3 (توسيع البحث), language 8.2.1 (توسيع البحث)
Wortatlas der arabischen Dialekte
:
The Wortatlas der arabischen Dialekte / Word Atlas of Arabic Dialects (WAD) intends to provide an unprecedented survey of the lexical richness and diversity of the Arabic dialects as spoken from Uzbekistan to Mauretania and Nigeria, from Malta to Sudan, and including the Ki-Nubi Creole as spoken in Uganda and Kenya. The multilingual word atlas will consist of four volumes in total with some 500 onomasiological maps in full colour. Each map presents a topic or notion and its equivalents in Arabic as collected from the dialectological literature (dictionaries, grammars, text collections, ethnographic reports, et cetera), from the editors' own field work, from questionnaires filled out by native speakers or by experts for a certain dialect region, and also from the internet. Polyglot legends in German, English, French, Spanish, Italian accompany the maps to facilitate further access. Each map is followed by a commentary in German, providing more details about the sources and the individual forms, and discussing semantic and etymological issues. All quotations are in their original language. The maps mainly show lexical types, detailed and concrete forms are given in the commentaries. An introduction is provided in both German and English and an index of all lexemes in the atlas will be available. The first volume Band I: Mensch, Natur, Fauna und Flora / Volume 1: Mankind, Nature, Fauna and Flora contains subjects such as 'family members', 'professions', 'human qualities'. The second volume, Band II: Materielle Kultur , deals with material culture ('house', 'utensils', 'food', 'clothing', 'vehicles', et cetera) and the third and final volume will focus on verbs, adjectives and function words. The atlas will be indispensable for everyone interested in the modern spoken Arabic language, as well as for dialectologists and for semanticists.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004215771 :
Available to subscribing member institutions only.
Marwān ibn Janāḥ: on the nomenclature of medicinal drugs (Kitāb al-talkhīṣ) : edition, translation and commentary, with special reference to the Ibero-Romance terminology /
:
In early eleventh century Zaragoza, the eminent Jewish scholar Abū l-Walīd Marwān ibn Janāḥ wrote a glossary containing almost 1100 entries, entitled Kitāb al-Talkhīṣ . This important text, considered lost until recently, contains Arabic and foreign-language names of simple drugs, weights, measures, and other medical terms. In the present volume, the Kitāb al-Talkhīṣ is edited and translated for the first time by Gerrit Bos and Fabian Käs. In detailed commentaries, the editors identify the substances mentioned in the Talkhīṣ . They also elaborate on the role of the text in the history of Arabic glossaries concerned with medical nomenclature. Special attention is paid to Ibn Janāḥ's Ibero-Romance phytonyms, analysed in depth by Mailyn Lübke and Guido Mensching.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004413344
9789004413337
Learning Arabic in Renaissance Europe (1505-1624) /
:
"From the first Arabic grammar printed at Granada in 1505 to the Arabic editions of the Dutch scholar Thomas Erpenius (d.1624), some audacious scholars - supported by powerful patrons and inspired by several of the greatest minds of the Renaissance - introduced, for the first time, the study of Arabic language and letters to centres of learning across Europe. These pioneers formed collections of Arabic manuscripts, met Arabic-speaking visitors, studied and adapted the Islamic grammatical tradition, and printed editions of Arabic texts - most strikingly in the magnificent books published by the Medici Oriental Press at Rome in the 1590s. Robert Jones' findings in the libraries of Florence, Leiden, Paris and Vienna, and his contribution to the history of grammar, are of enduring importance".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004418127
The Construction of Knowledge in Islamic Civilization : Qudāma b. Ja'far and his Kitāb al Kharāj wa-sinā'at al-kitāba /
:
This study examines the role of the state in the construction of knowledge in Islamic civilization in its early classical period (third/ninth and fourth/tenth centuries). Different voices representing different social groups - savants, littérateurs, religious scholars, state officials - all brought their particular conception of knowledge to bear on the formation of the various branches of knowledge known to Islamic civilization. Reading the works of various branches of knowledge alongside the administrative encyclopedia of Qudāma b. Ja'far (d. 337/948), a state official in the employ of the Abbasid dynasty, has served to highlight the particular point of view of the state in the intellectual and cultural dialogue of the day. At the same time, this approach has shown Islamic civilization to be as much a dialogue of values between the different social groups of the day as a series of events or collection of ideas.
:
Revision of thesis (Ph. D.)--University of Chicago, 2000. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047401230
9789004123403
New Readings in Arabic Historiography from Late Medieval Egypt and Syria : Proceedings...
:
New Readings in Arabic Historiography contributes to research on Arabic texts of history from late medieval Egypt and Syria. Departing from dominant understandings of these texts through the prisms of authenticity and "literarization," it engages with questions of textual constructedness and authorial agency. This edited volume consists of 13 contributions by a new generation of scholars. Each of the volume's three parts represents a different aspect of their new readings of particular texts. Part one looks at concrete instances of textual interdependencies, part two at the creativity of authorial agencies, and part three at the relationship between texts and social practice. New Readings thus participates in the revaluation of late medieval Arabic historiography as a critical field of inquiry.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004458901
9789004447028