philology bibliography » philosophy bibliography (توسيع البحث), egyptology bibliography (توسيع البحث), history bibliography (توسيع البحث)
Les manuscrits arabes des lettres de Paul : etat de la question et etude de cas (1 Corinthiens dans le vat. ar. 13) /
:
Cet ouvrage ouvre une fenêtre sur la transmission des lettres de Paul en arabe. Il s'interroge sur le manque d'intérêt depuis le début du 20ème siècle pour les manuscrits arabes du Nouveau Testament et apporte une contribution à la récente reprise scientifique de ce champ, en étudiant le corpus largement inexploré des manuscrits arabes des lettres de Paul. Après un état des lieux établi à l'aide d'un répertoire de manuscrits, l'étude se concentre sur un manuscrit, le Vaticanus Arabicus 13. L'édition de la Première lettre aux Corinthiens de ce document du 9ème siècle est suivie d'une analyse linguistique et philologique pointue ; elle permet de dégager des éléments exégétiques qui mettent en lumière l'intérêt théologique du texte. This work provides an insight into the transmission of the Letters of Paul into Arabic. It aims to understand the lack of interest since the beginning of the 20th century for the Arabic manuscripts of the New Testament and to contribute to the current scholarly rediscovery for this field by studying the largely unexplored corpus of the Arabic manuscripts of the Letters of Paul. After a broad overview with the help of a list of witnesses, the study focuses on a specific manuscript: Vaticanus Arabicus 13. The edition of First Corinthians of this 9th century document is followed by a close analysis of linguistic and philological aspects, while the underlining of interesting exegetical points reveals the theological interest of the text.
:
Revision of author's thesis (Ph. D.)--Radboud Universiteit a Nimegue, 2016. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004378162 :
2213-6401 ;
Aristotle Poetics /
:
This important new editio maior of Aristotle's Poetics , based on all the primary sources, is a major contribution to scholarship. The introductory chapters provide important new insights about the transmission of the text to the present day and especially the significance of the Syro-Arabic tradition. The Greek text is accompanied by a detailed critical apparatus as well as Notes to the Text; in addition there is a Graeco-Arabic critical apparatus and commentary. An Index of Greek Words, Indices, and a Bibliography complement the work. This publication will be an indispensable tool for all Aristotelian scholars, historians of Greek literature and criticism, and specialists of the transmission and reception of classical works.
:
1 online resource (xii, 536 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004217775 :
Available to subscribing member institutions only.
Dictionary as Commentary - Arabic Lexicography in the Post-Formative Period /
:
This is the first book-length study of Arabic lexicography in the post-formative period (ca. 1200-1800). It provides a window into the dynamics of the discipline and the intellectual debates that unfolded in the study of the Arabic language. With a focus on speech errors and loanwords, the author explains how scholars integrated new language phenomena into tradition. By reading the dictionary as a form of commentary that departs from its master text to expand and challenge its content, this book offers a new understanding of the vibrant field of Arabic lexicography and commentary culture at large.
:
1 online resource (348 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004729018
Arabic Manuscripts in the Birnbaum Collection, Toronto : A Brief Catalogue /
:
Arabic and Persian Manuscripts in the Birnbaum Collection, Toronto includes many early copies, from the 6th century A.H. / 12th century C.E. onwards. They cover a wide range of subjects. The catalogue gives detailed descriptions of 66 Arabic and 34 Persian works, arranged by subject. Author and title indexes provide easy access, and photographs of selected pages enhance the descriptions. The manuscripts were acquired individually over many decades.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004389670 :
Available to subscribing member institutions only.
Lady E.S. Drower's scholarly correspondence : an intrepid English autodidact in Iraq /
:
An edition of the scholarly letters of the English Lady E. S. Drower, famous for her novels, travel accounts, and studies in the Middle East, especially on the Mandaeans. Drower (1879‐1972) kept up a lively correspondence with scholars, and the letters here span the years 1938 to the mid 1960s. It presents a window on Near Eastern studies in the mid 20th century, from the viewpoint of an autodidact insisting on, and succeeding in, a place among the academics.. Correspondence with many famous scholars and intellectuals are included, such as Cyrus H. Gordon, Rudolf Macuch, Sidney H. Smith, Godfrey R. Driver, Samuel H. Hooke, and Franz Rosenthal. The letters focus on four of Lady Drower's main books: The Book of the Zodiac (1949), Water into Wine (1956), A Mandaic Dictionary (with Rudolf Macuch, 1963), and Drowers hoped for, crowning achievement: the presumably lost, large manuscript, Mass and Masiqta .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004222472 :
0169-8834 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition...
:
Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004400443
Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco : an annotated study of oral performance with transliterations and translations /
:
Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco includes two sets of tales told by two different storytellers with an annotated study of the oral performance, transliterations and translations. The purpose is to preserve a part of the region's oral tradition of storytelling in the vernacular language in which it has been transmitted, presenting the original texts with parallel English translation. In addition, the cultural, literary, and linguistic background necessary for understanding this body of oral performance is given. A combination of disciplines (anthropology, philology, sociolinguistics, dialectology, comparative literature, ethnography, typology) is applied to the linguistic and literary features of the present corpus.
:
Consists of thirteen folktales and two poems narrated by a man, and nine folktales, four lullabies, and one song told by a woman. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004279131 :
Available to subscribing member institutions only.
Liturgy of Empire: Reading the Mozarabic Rite in Early Modern Europe, 1500-1800 /
:
Liturgy of Empire examines the European reception of the neo-Mozarabic rite created under the patronage of the Archbishop of Toledo, Francisco Jimenez de Cisneros (1495-1517), in relation to the history of the Mozarabs of Toledo, the development of bibliophilia and libraries, the scholarly study of medieval liturgy, and the crusading ideology of Spanish expansionism in the Mediterranean. During the emergence of Spain's global empire, the editions of the Mozarabic rite entered collections throughout Europe. The provenance of the copies (studied here for the first time) reveals their mediation of knowledge about Iberian history and the political contexts for their acquisition.
:
1 online resource (276 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004743878
How the Human Arrived in Islam and Then Disappeared : From Athens to Baghdad /
:
This book argues that while the concept of the human being was a Greek invention, its reinvention was Arab before it was European. Born in Greece in the fourth century BCE, this concept of the human being disappeared at the end of Late Antiquity, before reappearing in the Abbasid Near East. It was Muslim rationalist theologians who revived it in their theodicy of a just God who can only be just by recognizing the agency of human beings in their voluntary acts. Later, Arabic-speaking philosophers gave it a space of its own under the name of 'human sciences,' in the 9th century. But a traditional theology got the better of it. Its reappearance had to wait for the European Renaissance, while retaining its Arab origins.
:
1 online resource (550 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004700444
Solomonic Magic : Methodology, Texts, and Histories /
:
Solomonic magic has captivated imaginations for centuries, yet its definition remains elusive. Is it a specialized branch linked to King Solomon, or a broader classification of practices attributed to him? This book explores the mysterious world of demon subjugation, examining previously unknown texts in multiple languages (Aramaic, Hebrew, Greek, Latin, and more) to reveal the historical evolution of this magical tradition. Divided into three parts, the book presents analyses of key manuscripts and examines the historical influence of Hebrew texts on later traditions. Featuring many unpublished manuscripts, this book challenges previous scholarly assumptions and offers a new perspective on the textual network that shaped medieval and early modern magical works.
:
1 online resource (345 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004730786
The Sanskrit, Syriac and Persian sources in the Comprehensive book of Rhazes /
:
This work offers a critical analysis of the Sanskrit, Syriac and Persian sources in Rhazes' (d. 925 CE) Comprehensive Book (or al-Kitāb al-Ḥāwī), a hugely famous and highly unusual medico-pharmaceutical encyclopedia originally written in Arabic. All text material appears in full Arabic with English translations throughout, whilst the traceable Indian fragments are represented here, for the first time, in both the original Sanskrit and corresponding English translations. The philological core of the book is framed by a detailed introductory study on the transmission of Indian, Syrian and Iranian medicine and pharmacy to the Arabs, and by extensive bilingual glossaries of relevant Arabic and Sanskrit terms as well as Latin botanical identifications. The World Award for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran has selected this title as one the best books of the year 2015 in the field of Islamic/ Iranian Studies.
:
1 online resource (xiv, 487 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004290242 :
Available to subscribing member institutions only.
The textual tradition of Plato's Timaeus and Critias /
:
In The Textual Tradition of Plato's Timaeus and Critias, Gijsbert Jonkers provides new insights into the extant ancient and medieval evidence for the text of both Platonic dialogues. The discussions are set in the broader context of examinations in recent decades of the textual traditions of other individual Platonic works. Particularly the vast collection of testimonia of the Timaeus , one of Plato's most read, interpreted and discussed dialogues of all times, will be of interest for students of ancient philosophy, science and philology.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004335202 :
Available to subscribing member institutions only.