literature oriental » litteratures orientales (Expand Search), literature digital (Expand Search), literature experimental (Expand Search)
maps introduction » tables introduction (Expand Search)
1 literature » _ literature (Expand Search), a literature (Expand Search), art literature (Expand Search)
Wortatlas der arabischen Dialekte.
:
The Wortatlas der arabischen Dialekte / Word Atlas of Arabic Dialects (WAD) intends to provide an unprecedented survey of the lexical richness and diversity of the Arabic dialects as spoken from Uzbekistan to Mauretania and Nigeria, from Malta to Sudan, and including the Ki-Nubi Creole as spoken in Uganda and Kenya. The multilingual word atlas will consist of four volumes in total with some 500 onomasiological maps in full colour. Each map presents a topic or notion and its equivalents in Arabic as collected from the dialectological literature (dictionaries, grammars, text collections, ethnographic reports, et cetera), from the editors' own field work, from questionnaires filled out by native speakers or by experts for a certain dialect region, and also from the internet. Polyglot legends in German, English, French, Spanish, Italian accompany the maps to facilitate further access. Each map is followed by a commentary in German, providing more details about the sources and the individual forms, and discussing semantic and etymological issues. All quotations are in their original language. The maps mainly show lexical types, detailed and concrete forms are given in the commentaries. An introduction is provided in both German and English and an index of all lexemes in the atlas will be available. The first volume Band I: Mensch, Natur, Fauna und Flora / Volume 1: Mankind, Nature, Fauna and Flora contains subjects such as 'family members', 'professions', 'human qualities'. The second volume, Band II: Materielle Kultur , deals with material culture ('house', 'utensils', 'food', 'clothing', 'vehicles', et cetera) and the third and final volume will focus on verbs, adjectives and function words. The atlas will be indispensable for everyone interested in the modern spoken Arabic language, as well as for dialectologists and for semanticists.
:
1 online resource (644 pages) :
9789004224674 :
Available to subscribing member institutions only.
Wortatlas der arabischen Dialekte
:
The Wortatlas der arabischen Dialekte / Word Atlas of Arabic Dialects (WAD) intends to provide an unprecedented survey of the lexical richness and diversity of the Arabic dialects as spoken from Uzbekistan to Mauretania and Nigeria, from Malta to Sudan, and including the Ki-Nubi Creole as spoken in Uganda and Kenya. The multilingual word atlas will consist of four volumes in total with some 500 onomasiological maps in full colour. Each map presents a topic or notion and its equivalents in Arabic as collected from the dialectological literature (dictionaries, grammars, text collections, ethnographic reports, et cetera), from the editors' own field work, from questionnaires filled out by native speakers or by experts for a certain dialect region, and also from the internet. Polyglot legends in German, English, French, Spanish, Italian accompany the maps to facilitate further access. Each map is followed by a commentary in German, providing more details about the sources and the individual forms, and discussing semantic and etymological issues. All quotations are in their original language. The maps mainly show lexical types, detailed and concrete forms are given in the commentaries. An introduction is provided in both German and English and an index of all lexemes in the atlas will be available. The first volume Band I: Mensch, Natur, Fauna und Flora / Volume 1: Mankind, Nature, Fauna and Flora contains subjects such as 'family members', 'professions', 'human qualities'. The second volume, Band II: Materielle Kultur , deals with material culture ('house', 'utensils', 'food', 'clothing', 'vehicles', et cetera) and the third and final volume will focus on verbs, adjectives and function words. The atlas will be indispensable for everyone interested in the modern spoken Arabic language, as well as for dialectologists and for semanticists.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004215771 :
Available to subscribing member institutions only.
The manipulative mode : political propaganda in antiquity : a collection of case studies /
:
This book deals with political propoganda in classical antiquity, exploring the contexts, strategies, and parameters of a fascinating phenomenon that has often been approached with anachronistic models (such as the centrally organized 'propaganda machines' of the 20th-century totalitarian regimes) or completely ignored. It offers case studies on the archaic period, classical Athens, the Hellenistic kingdoms, the Augustan age and the late Roman empire, and emphasizes concepts such as interaction, integration, and horizontal orientation.
:
1 online resource (vi, 318 pages) : illustrations, plans. :
Includes bibliographical references. :
9789047414544 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
How Heaven Works : The Collective Shamanic Journeys of Phạm Công Tắc and the Syncretic Afterworld of Caodaism /
:
In 1948, Vietnam's great 20th Century mystic Phạm Công Tắc (1890-1959) began a series of sermons making Caodaism's claims to universal salvation the clearest. In only two decades, Caodaism had stamped its fast-growing presence on the nation. With potent creative and poetic skill Phạm Công Tắc invited his co-religionists to take a shamanic journey with him to examine the heavens and literally see how they would be saved. The 35 sermons translated here are provided with a commentary and extensive introduction by Hartney. How Heaven Works is a fascinating insight into the deep connection between shamanic atmosphere, literature, and Modern syncretic concepts of salvation. See Less
:
1 online resource (385 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004697935
The Armenian apocalyptic tradition : a comparative perspective : essays presented in honor of Professor Robert W. Thomson on the occasion of his eightieth birthday /
:
The Armenian Apocalyptic Tradition: A Comparative Perspective comprises a collection of essays on apocalyptic literature in the Armenian tradition. This collection is unprecedented in its subject and scope and employs a comparative approach that situates the Armenian apocalyptic tradition within a broader context. The topics in this volume include the role of apocalyptic literature and apocalypticism in the conversion of the Armenians to Christianity, apocalyptic ideology and holy war, the significance of the Book of Daniel in Armenian thought, the reception of the Apocalypse of Ps.-Methodius in Armenian, the role of apocalyptic literature in political ideologies, and the expression of apocalypticism in the visual arts.
:
Papers presented at two international conferences. The first was held at the Hebrew University of Jerusalem in June, 2007; the second was held in Ann Arbor, Michigan, in October, 2008. :
1 online resource (xx, 797 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004270268 :
0169-8125 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Fifty Years of Bangladesh Parliament : A Critical Evaluation /
:
This book critically examines the constitutional position and contribution of the Bangladesh Parliament during the fifty years of its existence. Examining the institution through a "Westminster" lens, the book unearths how and why it behaves in an (un)Westminster, rather say the "Eastminster", way. This book is the first of its kind attempting a separation of powers and checks and balances inspired analysis of the Parliament vis-à-vis Bangladesh's government, judiciary, and the people. It explains how its internal democracy deficit arising from the country's undemocratic political partises deny the Bangladesh Parliament, its rightful place within the country's constitutional design.
:
1 online resource (310 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004720831
Encounters of the children of Abraham from ancient to modern times /
:
Christianity, Judaism and Islam - the Children of Abraham - constitute the spiritual foundations of Western civilization. They affect the interactions of entire nations and individuals, though their history is often understood as one of conflict and controversy. The present volume documents past encounters and confrontations, though it also shows that the history of the three faiths is not merely one of conflict but also one of co-existence and dialogue. The rich shared theological traditions of the Abrahamic religions provide positive encouragement to present-day meetings between their followers. The book contains 16 contributions by scholars from various fields of religious studies. It should appeal to everyone interested in interreligious encounters.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004188501 :
Available to subscribing member institutions only.
Butoh and Suzuki Performance in Australia : Bent Legs on Strange Grounds, 1982-2023 /
:
In Butoh and Suzuki Performance in Australia: Bent Legs on Strange Grounds, 1982-2023 , Marshall considers how the originally Japanese forms of butoh dance and Suzuki's theatre reconfigure historical lineages to find ancient yet transcultural ancestors within Australia and beyond. Marshall argues that artists working in Australia with butoh and Suzuki techniques develop conflicted yet compelling diasporic, multicultural, spiritually and corporeally compelling interpretations of theatrical practice. Marshall puts at the centre of butoh historiography the work of Tess de Quincey, Yumi Umiumare, Tony Yap, Lynne Bradley, Simon Woods, Frances Barbe, and Australian Suzuki practitioners Jacqui Carroll and John Nobbs. Jonathan W. Marshall's Bent Legs on Strange Grounds is an important contribution to the body of literature on butoh, as well as to studies of dance in Australia that will be valuable to practitioners and scholars alike. Detailed discussions of Australian butoh artists open up consideration of how global and local histories, migrations, and landscapes not only were key to butoh's formation in Japan, but also to its continued development around the world. Attention to butoh's emplacement in Australia, Marshall convincingly argues, reveals insights about national identity, race, power, and more that are relevant well beyond the Australian performance context. - Rosemary Candelario, Texas Woman's University, co-editor, Routledge Companion to Butoh Performance (2018) Marshall's Bent Legs on Strange Grounds explores the remarkable transformative era of Australia's reconsideration of its place in the region. A definitive study of Australian experiments in butoh and the theatrical vision of Suzuki Tadashi, the book shows how new corporeal and spatial dramaturgies of the Japanese avant-garde fundamentally changed Australian performance. Expansively researched and annotated, this impressive study connects Australian performance after the New Wave with globalization, postmodern dance, Indigeneity, and subcultures, and it details the work of leading Australian/Asian artists. Bent Legs on Strange Grounds speaks about the development of embodied knowledge and the consequential refiguration of Australia's sense of being in the world. It is also a study of butoh and Suzuki's legacy in global terms, wherein Australian experimental performance also becomes something larger than itself. - Peter Eckersall, The Graduate Center, CUNY, author of Performativity and Event in 1960s Japan (2013).
:
1 online resource (305 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004712317
A social history of late Ottoman women : new perspectives /
:
In A Social History of the Late Ottoman Women: New Perspectives , Duygu Köksal and Anastasia Falierou bring together new research on women of different geographies and communities of the late Ottoman Empire. Making use of archives, literary works, diaries, newspapers, almanacs, art works or cartoons, the contributors focus particularly on the ways in which women gained power and exercised agency in late Ottoman Empire and early Republican Turkey. The articles convincingly show that women's agency cannot be unearthed without narrating how women were involved in shaping their own and others' lives even in the most unexpected areas of their existence. The women's activities described here do not simply reflect modernizing trends or westernizing attitudes-or their defensive denial. They provide an array of local responses where 'the local' can never be found (and should never be conceptualized) in its initial, unchanged, or authentic state.
:
1 online resource (xiv, 348 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004255258 :
Available to subscribing member institutions only.
Professional Mobility in Islamic Societies (700-1750) : New Concepts and Approaches /
:
The present edited volume offers a collection of new concepts and approaches to the study of mobility in pre-modern Islamic societies. It includes nine remarkable case studies from different parts of the Islamic world that examine the professional mobility within the literati and, especially, the social-cum-cultural group of Muslim scholars ( ʿulamāʾ ) between the eighth and the eighteenth centuries. Based on individual case studies and quantitative mining of biographical dictionaries and other primary sources from Islamic Iberia, North and West Africa, Umayyad Damascus and the Hejaz, Abbasid Baghdad, Ayyubid and Mamluk Syria and Egypt, various parts of the Seljuq Empire, and Hotakid Iran, this edited volume presents professional mobility as a defining characteristic of pre-modern Islamic societies. Contributors Mehmetcan Akpinar, Amal Belkamel, Mehdi Berriah, Nadia Maria El Cheikh, Adday Hernández López, Konrad Hirschler, Mohamad El-Merheb, Marta G. Novo, M. A. H. Parsa, M. Syifa A. Widigdo.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004467637
9789004467620
Aesthetics in Arabic thought : from pre-Islamic Arabia through al-Andalus /
:
In Aesthetics in Arabic Thought from Pre-Islamic Arabia through al-Andalus José Miguel Puerta Vílchez analyzes the discourses about beauty, the arts, and sense perception that arose within classical Arab culture from pre-Islamic poetry and the Quran (sixth-seventh centuries CE) to the Alhambra palace in Granada (fourteenth century CE). He focuses on the contributions of such great thinkers as Ibn Ḥazm, Avempace, Ibn Ṭufayl, Averroes, Ibn ʿArabī, and Ibn Khaldūn in al-Andalus, and the Brethren of Purity, al-Tawḥīdī, al-Fārābī, Avicenna, Alhazen, and al-Ghazālī in the East. The work also explores literary criticism, calligraphy, music, belles-lettres ( adab ), and erotic literature, and highlights the contribution of Arab humanism to shaping the field of Aesthetics in the West.
:
1 online resource (xvii, 936 pages) :
Includes bibliographical references (p. 855-883) and index. :
9789004345041 :
Available to subscribing member institutions only.
Translators' Formative Agency in the Periodical Hawar (1932-1943) : The Making of a Kurdish Cultural Identity /
:
The present work uncovers the pivotal role translations in the periodical Hawar played in the formation of a Kurdish cultural identity. In this light, it foregrounds translators' agency and their contributions in novel contexts and thus fills a crucial gap in this area.This work provides new insights into identity formation, focusing on translations in a key magazine published in a minoritized language in the 1930s and 1940s. In this context, it particularly underscores the agency of Celadet Alî Bedirxan as the leading translator and writer as well as the founder and chief editor of the magazine. His vision of Kurdish cultural identity in Hawar had a multilayered characteristic: It was oriented toward a dialogic relationship between Kurdish and western cultures. It proposed the Roman script for Kurdish language dialects and introduced a simple prose style. It also embraced a plural Kurdish religious aspect and led the way to the development of modern Kurdish literature.
:
1 online resource (271 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004726666
Among Arabic manuscripts : memories of libraries and men /
:
I.Y. Kratchkovsky (Ignatii Iul'ianovich Krachkovskii) was an iconic scholar, and Among Arabic Manuscripts, Memories of Libraries and Men gives us a good indication of what made him so outstanding. Hugely influential in its time, especially in Eastern Europe, it inspired several now-noted Arabists to start their studies in this field. It is beautifully written and, with the rising relevance of Arab-Russian relations has new historical importance. A memoir of a life in Orientalism, this autobiographic text is the result of strong will and endurance, and of total dedication to Arabic literature and language. It tells of Kratchkovsky's enormous achievements in the field, in a very personal manner and in an easily accessible form. The present publication is the English translation of the first 1953 Brill edition, accomplished by Tatiana Minorsky (d. 1987), with a new introduction by Michael Kemper.
:
"Translation ... made from the first Russian edition (1945) and completed with the chapters added in the second edition(1946)." :
1 online resource (196 pages) : illustrations. :
"Notes" (bibliographical) : pages 190-193. :
9789004321359 :
Available to subscribing member institutions only.
Roman Constantinople in Byzantine Perspective /
:
This book studies the research perspective in which the literary inhabitants of Late Antique and medieval Constantinople remembered its past and conceptualised its existence as a Greek city that was the political capital of a Christian Roman state. Initial reactions to Constantine's foundation noted its novel Christian orientation, but the memorial mode of writing about the city that developed from the sixth century recollected the traditional civic cultural heritage that Constantinople claimed both as the New Rome, and as the continuation of ancient Byzantion. This research culture increasingly became the preserve of the imperial bureaucracy, and focused on the city's sculptured monuments as bearers of eschatological meaning. Yet from the tenth century, writers progressively preferred to define the wonder and spectacle of Constantinople in the aesthetic mode of urban praise inherited from late antiquity, developing the notion of the city as a cosmic theatre of excellence.
:
1 online resource (184 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004700765
Jāmī in regional contexts : the reception of ʻAbd al-Raḥmān Jāmī's works in the Islamicate world, circa 9th/15th-14th/20th century /
:
Jāmī in Regional Contexts: The Reception of ʿAbd Al-Raḥmān Jāmī's Works in the Islamicate World is the first attempt to present in a comprehensive manner how ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492), a most influential figure in the Persian-speaking world, reshaped the canons of Islamic mysticism, literature and poetry and how, in turn, this new canon prompted the formation of regional traditions. As a result, a renewed geography of intellectual practices emerges as well as questions surrounding authorship and authority in the making of vernacular cultures. Specialists of Persian, Arabic, Chinese, Georgian, Malay, Pashto, Sanskrit, Urdu, Turkish, and Bengali thus provide a unique connected account of the conception and reception of Jāmī's works throughout the Eurasian continent and maritime Southeast Asia.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004386600
Studies in Atatürk's Turkey : the American dimension /
:
Nearly all of the previous scholarship on Turkey and U.S. relations cover the Cold War period as well as current affairs with regard to security, strategy, and defense. Hence, the literature abounds with military orientation. This edited volume builds on a historical perspective and focuses on foreign relations, diplomacy, actors, mutual perceptions and reciprocity in diplomatic relations within the framework of the world conjuncture in the 1920s and 1930s. Relations with the U.S.A. have served as a balance in Turkey's Euro-Atlantic policy long before NATO was established. Likewise, re-building relations with the Republic of Turkey served U.S. interests in opening to the Near East and thus breaking away from its much lauded isolationist policy between the two world wars. Thus, the picture that emerges here is just as much a history of U.S. diplomacy as it is of Turkey.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047427803 :
Available to subscribing member institutions only.
Poetics of Disturbances : Narratives of Non-normative Bodies and Minds /
:
This volume calls for a Narratology of Diversity by investigating narratives of non-normative bodies and minds. It explores mental health representations in literature, including neurodiversity, the body-mind nexus, and embodied non-normativities, therein emphasizing the importance of understanding diverse psychological conditions as represented in narratives. The contributions include perspectives from a wide variety of scholars of European, North American, and comparative literature and culture. While post-classical narratology has evolved through phases of diversification and consolidation, this volume represents innovation in understanding narrative development to embrace new areas of social awareness, including gendered narratologies (specifically feminist and queer narratologies) and post-colonial criticism, paving the way for a more inclusive narratology. See Less
:
1 online resource (353 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004519886
From the Greeks to the Arabs and Beyond : Volume I: Graeco-Syriaca and Arabica /
:
From the Greeks to the Arabs and Beyond written by Hans Daiber, is a six volume collection of Daiber's scattered writings, journal articles, essays and encyclopaedia entries on Greek-Syriac-Arabic translations, Islamic theology and Sufism, the history of science, Islam in Europe, manuscripts and the history of oriental studies. The collection contains published (since 1967) and unpublished works in English, German, Arabic, Persian and Turkish, including editions of Arabic and Syriac texts. The publication mirrors the intercultural character of Islamic thought and sheds new light on many aspects ranging from the Greek pre-Socratics to the Malaysian philosopher Naquib al-Attas. A main concern is the interpretation of texts in print or in manuscripts, culminating in two catalogues (Vol. V and VI), which contain descriptions of newly discovered, mainly Arabic, manuscripts in all fields. Vol. I: Graeco-Syriaca and Arabica . Vol. II: Islamic Philosophy . Vol. III: From God's Wisdom to Science : A. Islamic Theology and Sufism ; B. History of Science . Vol. IV: Islam, Europe and Beyond: A. Islam and Middle Ages ; B. Manuscripts - a Basis of Knowledge and Science ; C. History of the Discipline ; D. Obituaries ; E. Indexes . Vol. V: Unknown Arabic Manuscripts from Eight Centuries - Including one Hebrew and Two Ethiopian Manuscripts: Daiber Collection III . Vol. VI: Arabic, Syriac, Persian and Latin Manuscripts on Philosophy, Theology, Science and Literature. Films and Offprints: Daiber Collection IV .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441774
9789004441750
Conquête ottomane de l'Égypte (1517) : arrière-plan, impact, échos /
:
Conquête ottomane de l'Égypte (1517) est le premier ouvrage collectif consacré à la victoire de Selīm Ier sur les Mamelouks, qui a fait du sultanat ottoman l'unique puissance musulmane en Méditerranée orientale, et ravalé l'Égypte au rang de province. Il en renouvelle l'approche en faisant appel à des sources ottomanes, arabes et occidentales très variées. Les contributions réunies par Benjamin Lellouch et Nicolas Michel s'attachent à mesurer les transformations structurelles qu'a induites l'événement dans la société, les pouvoirs, la culture littéraire, artistique et matérielle en Égypte. Elles explorent ses antécédents et son impact géopolitique, et restituent les échos, bruyants puis assourdis, qu'il a suscités, au Proche-Orient, en Italie, et plus généralement en Méditerranée. Conquête ottomane de l'Égypte (1517) is the first collective work that deals with Selīm Ist's crushing victory over the Mamluks, which made the Ottoman sultanate into the sole remaining Muslim power in the eastern Mediterranean, and reduced Egypt to the rank of a province. The book offers new insights into this major event by using a wide range of Ottoman and Arabic as well as Western sources. These essays in French and English collected by Benjamin Lellouch and Nicolas Michel examine to what extent the Ottoman conquest altered the structures of Egyptian society, power relations, literature, arts and material culture. They explore both its backgrounds and geopolitical aftermath, and reconstruct its echoes - loud at first, then gradually fading out - in the Middle East, Italy, and the Mediterranean.
:
1 online resource (xxi, 434 pages) : illustrations (some color) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004232082 :
Available to subscribing member institutions only.
The technique of Islamic bookbinding : methods, materials and regional varieties /
:
The Technique of Islamic Bookbinding is the first monograph dedicated to the technical development of the bookbinding tradition in the Islamic world. Based on an assessment of the extensive oriental collections in the Leiden University Library, the various sewing techniques, constructions and the application of covering materials are described in great detail. A comparative analysis of the historic treatises on bookbinding provides further insight into the actual making of the Islamic book. In addition, it is demonstrated that variations in time and place can be established with the help of distinctive material characteristics. Karin Scheper's work refutes the perception of Islamic bookbinding as a weak structure, which has generally but erroneously been typified as a case-binding. Instead, the author argues how diverse methods were used to create sound structures, thus fundamentally challenging our understanding of the Islamic bookbinding practice. Karin Scheper has been awarded the De La Court Award 2016 by The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences for her study of the bookbinding tradition in the Islamic world.
The Technique of Islamic Bookbinding is the first monograph dedicated to the technical development of the bookbinding tradition in the Islamic world. Based on an assessment of the extensive oriental collections in the Leiden University Library, the various sewing techniques, constructions and the application of covering materials are described in great detail. A comparative analysis of the historic treatises on bookbinding provides further insight into the actual making of the Islamic book. In addition, it is demonstrated that variations in time and place can be established with the help of distinctive material characteristics. Karin Scheper's work refutes the perception of Islamic bookbinding as a weak structure, which has generally but erroneously been typified as a case-binding. Instead, the author argues how diverse methods were used to create sound structures, thus fundamentally challenging our understanding of the Islamic bookbinding practice. Karin Scheper has been awarded the De La Court Award 2016 by The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences for her study of the bookbinding tradition in the Islamic world.
:
1 online resource (xi, 428 pages) : illustrations (chiefly color) :
Includes bibliographical references (p. 413-423), appendices, glossary, and index. :
9789004291119 :
1877-9964 ; :
Available to subscribing member institutions only.