David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes /
:
The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in the apparatus, corroborated by the Armenian version. The Armenian text is based on Arevšatyan's edition (1976), but seven more manuscripts have been consulted and some varia lectiones confirmed by the Greek original have been included in the text. The English translation is from the Armenian version. The passages of the Greek text without Armenian equivalent are translated into English as well. Also, the book contains Armenian marginal scholia.
:
In English, Classical Armenian, and the Greek original. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004280885 :
Available to subscribing member institutions only.
David the Invincible, commentary on Aristotle's Prior analytics : critical Old Armenian text /
:
David the Invincible's (6th century AD) Commentary on Aristotle's Prior Analytics survives only in an old Armenian translation from Greek. Its critical edition with a Russian translation (1967) was based on the editio princeps of Venice (1833) and five manuscripts of the Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Erevan). This edition includes the text of 1967, revised through careful rechecking of the same five manuscripts and the editio princeps, as well as on the basis of twenty-three other manuscripts. The book contains the first English translation of the work, textual parallels with other commentaries on Aristotle, trilingual (Armenian, Greek, English) glossaries and other material useful to interested specialists. The introduction, among other subjects, discusses the disputable issues of authorship and the translator.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004189843 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.
A Collated and Critical Study of the Xiang'er Commentary to the Laozi /
:
This work is a translation of the Xiang'er commentary to the Daodejing and Jao Tsung-i's (1917-2018) supplemental notes and analysis. Jao Tsung-i offers a historically and hermeneutically rich study of the Xiang'er Commentary , discovered in the Mogao caves at Dunhuang in the final years of the Qing Dynasty, and its author Zhang Daoling. Opening a new and fascinating window into the early reception of the Daodejing , Jao Tsung-i also uncovers the important influence texts such as the Scripture of Great Peace (Taiping jing) had on Celestial Masters Daoism and the construction of the Xiang'er commentary .
:
1 online resource (318 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004697768
A commentary on Herodotus books I-IV /
:
"This commentary by leading Western scholars, originally published in Italian under the auspices of the Fondazione Lorenzo Valla, has been fully revised by the original authors and has now been edited for the English-speaking world. It is designed for use alongside the Oxford Classical Text of Herodotus, and will replace the century-old historical commentary of How and Wells (1912) as the most authoritative account of a modern scholarship on Herodotus." -- BOOK JACKET.
:
Reprint. Originally published in hardback in 2007.
Translated from the Italian. :
1 volume : maps ; 24 cm. :
9780199639366
Philo of Alexandria, On cultivation /
:
The Jewish exegete and philosopher Philo of Alexandria has long been famous for his allegorical treatises on the Greek Bible. The present volume contains the first translation and commentary in English on his treatise De agricultura ( On cultivation ), which gives an elaborate allegorical interpretation of Genesis 9:20. Noah's role as a cultivator is analysed in terms of the ethical and spiritual quest of the soul making progress towards its goal. The translation renders Philo's baroque Greek into readable modern English. The commentary pays particular attention to the treatise's structure, its biblical basis and its exegetical and philosophical contents. The volume will be valuable for the insights it gives into an unusual but highly influential method of biblical interpretation.
:
1 online resource (xxii, 312 pages) : illustrations, music. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004243040 :
Available to subscribing member institutions only.
Aëtiana V (4 vols.) : An Edition of the Reconstructed Text of the Placita with a Commentary and a Collection of Related Texts /
:
A new reconstruction and text of the Placita of Aëtius (ca. 50 CE), accompanied by a full commentary and an extensive collection of related texts. This compendium, arguably the most important doxographical text to survive from antiquity, is known through the intensive use made of it by authors in later antiquity and beyond. Covering the entire field of natural philosophy, it has long been mined as a source of information about ancient philosophers and their views. It now receives a thorough analysis as a remarkable work in its own right. This volume is the culmination of a five-volume set of studies on Aëtius (1997-2020): Aëtiana I (ISBN: 9789004105805, 1996), II (Parts 1&2; set ISBN 9789004172067; 2008), III (ISBN 9789004180413; 2009), IV (ISBN: 9789004361454, 2018), and V (Parts 1-4). It uses an innovative methodology to replace the seminal edition of Hermann Diels (1879).
:
1 online resource. :
9789004428409
9789004428386
L'œuvre de David l'Invincible et la transmission de la pensée grecque dans la tradition arménienne et syriaque /
:
David, a member of the Platonic school in Alexandria in the sixth century, is credited with several commentaries on Aristotle's logic: those commentaries, and their Armenian translations, form the subject of this book. An introduction, which discusses David and his place in the Greek and the Armenian traditions, is followed by a series of studies of the relations between the Greek texts and their Armenian translations: the aims are, first, to assess the value of the translations for the constitution of the original Greek, and secondly, to consider the ways in which the Armenian translations adapted the texts to suit their new readership. More generally, the book is concerned with the ways in which Greek thought was exported abroad-to Armenia and to Syria: it is required reading for anyone who is interested in the circulation of ideas between east and west. Contributors include: Sen Arevshatyan, Jonathan Barnes, Valentina Calzolari, Henri Hugonnard-Roche, Gohar Muradyan, Michael Papazian, Manea Shirinian, Clive Sweeting, Albert Stepanyan, Aram Topchyan.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047442035 :
Available to subscribing member institutions only.
Philo of Alexandria, On planting : introduction, translation, and commentary /
:
"The Jewish exegete and philosopher Philo of Alexandria has long been famous for his complex and spiritually rich allegorical treatises on the Greek Bible. The present volume presents first translation and commentary in English on his treatise De plantatione (On planting), following on the volume devoted to On cultivation published previously by the same two authors. Philo gives a virtuoso performance as allegorist, interpreting Noah's planting of a vineyard in Genesis 9.20 first in theological and cosmological terms, then moving to the spiritual quest of both of advanced souls and those beginning their journey. The translation renders Philo's baroque Greek into readable modern English. The commentary pays particular attention to the treatise's structure, its biblical basis and its exegetical and philosophical contents".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004417519
P. Michigan XVI : a Greek love charm from Egypt (P. Mich. 757) /
: Revision of the author's thesis (University of Michigan, 1985) under the title: P. Mich. 6925 : a new magical love charm. : xiii, 161 pages : illustrations ; 24 cm. : Includes bibliographical references (pages 123-132) and indexes. : 1555405479
Lucian's science fiction novel, True histories : interpretation and commentary /
:
This is the first substantial commentary on Lucian's Verae Historiae (\'True Histories\'), a fantastic journey narrative considered the earliest surviving example of Science Fiction in the Western tradition. The Introduction situates the work in the context of Lucian's oeuvre, especially his preoccupation with distinguishing truth from fiction and exposing the lies of philosophers. In their commentary, the editors trace the sources and the meaning of the numerous intertextual allusions and parodies of philosophers, poets, historians and paradoxographers. The Verae Historiae emerges from this scrutiny as a remarkably complex text with some very \'modern\' concerns: it problematizes the act of reading, allegorical interpretation, authorial reliability, and the validity of cultural norms and literary genres.
:
1 online resource (254 pages) :
Includes bibliographical references (p. 233-245) and indexes. :
9789004351509 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
On the writing of New Testament commentaries : festschrift for Grant R. Osborne on the occasion of his 70th birthday /
:
The essays in On the Writing of New Testament Commentaries discuss historical, hermeneutical, methodological, literary, and theological questions that shape the writing of commentaries on the books of the New Testament. While these essays honor Grant R. Osborne, they also represent the first sustained effort to systematically address commentary writing in the field of New Testament studies.
:
Title from PDF title page (viewed on Nov. 20, 2012).
Includes index. :
1 online resource (493 pages) :
9789004232921 :
Available to subscribing member institutions only.
Philo of Alexandria: On the Contemplative Life : Introduction, Translation and Commentary /
:
"On the Contemplative Life is known for its depiction of a philosophical group of Jewish men and women known as the 'Therapeutae'. Yet the reasons for their depiction have been little understood. In the first commentary on the treatise in English for over 100 years, the social, cultural and political background of the times in which Philo lived are shown to be crucial in understanding Philo's purposes. As Alexandrian Jews were vilified and attacked, Philo went to Rome to present the case for his community, faced with intense opposition. Side-stepping direct confrontation, Philo here cleverly presents the Therapeutae as the pinnacle of excellence, most especially in their communal meal, while ridiculing his accusers in a stinging parody of a festive banquet"--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004439238
9789004438149
The Character of David in Judaism, Christianity and Islam : Warrior, Poet, Prophet and King /
:
King David if one of the most central figures in all of the major monotheistic traditions. He generally connotes the heroic past of the (more imagined than real) ancient Israelite empire and is associated with messianic hopes for the future. Nevertheless, his richly ambivalent and fascinating literary portrayal in the Hebrew Bible is one of the most complex of all biblical characters. This volume aims at taking a new, critical look at the process of biblical creation and subsequent exegetical transformation of the character of David and his attributed literary composition (the Psalms), with particular emphasis put on the multilateral fertilization and cross-cultural interchanges among Jews, Christians and Muslims.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004465978
9789004465961
Philo of Alexandria : an annotated bibliography, 1937-1986 /
:
The first author in which the traditions of Judaic thought and Greek philosophy flow together in a significant way is Philo of Alexandria. This study presents a detailed and comprehensive examination of Philo's knowledge and utilization of the most popular philosophical work of his day, the Timaeus of Plato. A kind of \'commentary\' is given on all passages in Philo's oeuvre in which the Timaeus is used or referred to, followed by a \'synthetic\' account of the influence that it had on Philo's thought.
:
Based on: Filone di Alessandria : bibliografia generale 1937-1982 / Roberto Radice. 1983.
Includes indexes. :
1 online resource (xli, 469 pages) :
9789004312753 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Bible in Arab Christianity /
:
The contributions to this volume, which come from the Fifth Mingana Symposium, survey the use of the Bible and attitudes towards it in the early and classical Islamic periods. The authors explore such themes as early Christian translations of the Bible into Arabic, the use of verses from it to defend the truth of Christianity, to interpret the significance of Islam and to prove its error, Muslim accusations of corruption of the Bible, and the influences that affected production of Bibles in Muslims lands. The volume illustrates the centrality of the Bible to Arab Christians as a source of authority and information about their experiences under Islam, and the importance of upholding its authenticity in the face of Muslim criticisms. Contributors include: Samir Arbache, Mark Beaumont, Emmanouela Grypeou, Lucy-Anne Hunt, Juan Pedro Monferrer Sala, Said Gabriel Reynolds, Barbara Roggema, Harald Suermann and Mark Swanson.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [393]-414) and index. :
9789047411703 :
Available to subscribing member institutions only.
The book of Genesis : composition, reception, and interpretation /
:
Written by leading experts in the field, The Book of Genesis: Composition, Reception, and Interpretation offers a wide-ranging treatment of the main aspects of Genesis study. Its twenty-nine essays fall under four main sections. The first section contains studies of a more general nature, including the history of Genesis in critical study, Genesis in literary and historical study, as well as the function of Genesis in the Pentateuch. In the second portion, scholars present commentary on or interpretation of specific passages (or sections) of Genesis, as well as essays on its formation, genres, and themes. The third part includes essays on the textual history and reception of Genesis in Judaism, Christianity, and Islam. The final section explores the theologies of the book of Genesis, including essays on Genesis and ecology and Genesis in the context of Jewish thought.
:
1 online resource (xxiii, 763 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004226579 :
Available to subscribing member institutions only.
The canonical Hebrew Bible : a theology of the Old Testament /
:
Founded on a lifetime's research and creative thought, this is the crowning work of an internationally celebrated Hebrew Bible/Old Testament scholar. Part I provides an engaging running commentary on the text from a final-form, canonical perspective, and Part II deals with a range of thematic issues, including: creation, covenant and election, the patriarchs, the promised land, torah, cult, Moses, David, Zion, language about God, prophecy, wisdom, Israel's historical consciousness, hermeneutics, Jewish and Christian theology of the Hebrew Bible. It is both an invaluable tool for students and a significant work demanding the attention of professionals.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [757]-781) and indexes. :
9789004397415 :
1566-2101 ;
On weather signs /
:
On Weather Signs , traditionally ascribed to Theophrastus, contains the most complete list of such signs in antiquity and it was, in this or some very similar form, consulted by Aratus, Vergil (in Georgics I), and Pliny the Elder, as well as by many other authors throughout the Byzantine period. This edition is the first to take account of all the manuscripts and the commentary, the first in over a century, is on a far grander scale than earlier ones by Schneider (1818-21) and Wood (1894), listing almost all parallel texts for each sign. The introduction places the work in the context of its genre and for the first time lays out the details of its manuscript tradition.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [227]-246) and indexes. :
9789047411796 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Copper scroll revisited /
:
This book is the English translation of the new edition of the Copper Scroll of Qumran Cave 3 (3Q15). The restoration of the three sheets of copper by the Mécénat of the French Electric Company (EDF) in the 1990s made an improved decipherment possible. The physical restoration of the complete scroll is published in the two large volumes of the French edition accompanied by many photographs and drawings, which the reader will find to be sufficient. Le Rouleau de cuivre de la Grotte 3 de Qumrân (3Q15). Expertise - Restauration - Épigraphie. Volume I - Texte, Volume II - Planches (2006). The English translation of the new edition of the engraved text will favor easier access to the new results for a wider public.
:
The text by Emile Puech is excerpted from volume 1 of Le rouleau de cuivre de la grotte 3 de Qumrân (3Q15) (Leiden : Brill : École biblique et archéologique française de Jérusalem : EDF Foundation, 2006).
Includes the text of the Copper scroll in Hebrew with English translation. :
1 online resource (160 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047424314 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Christian Muslim relations : a bibliographical history /
:
Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 1 (CMR1) is the first part of a general history of relations between the faiths from the seventh century to the present. It covers the period from 600 to 1500, when encounters took place through the extended Mediterranean basin and are recorded in Syriac, Arabic, Greek, Latin and other languages. It comprises introductory essays on the treatment of Christians in the Qur'an, Qur'an commentaries, biographies of the Prophet, Hadith and Sunni law, and of Muslims in canon law, and the main body of more than two hundred detailed entries on all the works recorded, whether surviving or lost. These entries provide biographical details of the authors where known, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between leading scholars, CMR1 is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations.
:
Includes indexes. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047443681 :
Available to subscribing member institutions only.