greek translation » greek translations (توسيع البحث), text translation (توسيع البحث)
translation units » translation notes (توسيع البحث), translation news (توسيع البحث), translation studies (توسيع البحث)
units 15 » unit 15 (توسيع البحث), units 1 (توسيع البحث), units 11 (توسيع البحث)
Gregory of Nyssa: Homilies on the Our Father. An English Translation with Commentary and Supporting...
:
Gregory of Nyssa's Homilies on the Our Father are the second explanation of this central prayer of Christian worship in Greek Antiquity. Composed at the end of the 4th century, these five homilies offer a spiritual and pastoral commentary of the Pater Noster. The present volume, edited by Matthieu Cassin (Paris), Hélène Grelier-Deneux (Paris) and Françoise Vinel (Strasbourg), offers introductory materials, a new English translation, the first edition of the 15th century Latin translation by Athanasios Chalkeopoulos, together with five studies that form a commentary for the different homilies, and nineteen shorter contributions on various aspects of the text. The contributors envisage the text according to exegesis and theology, but also to philosophy, rhetoric and history of Christian communities.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004463011
9789004463004
Congress Volume Aberdeen 2019 /
:
This volume presents the main lectures of the 23rd Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) held in Aberdeen, United Kingdom, in August 2019. Twenty internationally distinguished scholars present their current research on the Hebrew Bible, including the literary history of the Hebrew text, its Greek translation, and the history of interpretation. Some focus on the semantic and syntactic features of the biblical text and its impact on cultural memory while others deal with textual witnesses in the Dead Sea scrolls, Ethiopic sources, and Arabic translations. The volume gives readers a representative view of recent research on the Hebrew Bible.
:
This volume presents the main lectures of the 23rd Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) held in Aberdeen, United Kingdom, in August 2019. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004515109
9789004515406
The Jerusalem Question and Its Resolution: Selected Documents /
:
It is universally accepted that Jerusalem is a unique city. It stirs up strong emotions among adherents of various religions as it is the centre of three religions, and it is the subject of conflicting national aspirations of two peoples. The diverse attitudes and wishes associated with the city are expressed, inter alia , in certain documents. This collection presents the most important of these documents. This will help the reader to understand the difficulties and may assist in the search for solutions. There may be differences of opinion over historical facts and documents may be subject to differing interpretations. Convenient access to the relevant documents is a prerequisite for any attempt to understand the problem and seek solutions. The collection includes documents concerning the status of Jerusalem from the point of view of Israel's law and administration, as well as documents from the Arab world and from the international sphere. The editors have focused on official documents and in particular on those that have had a practical influence on the status of the city, or are likely to do so in the future. The collection will assist students and scholars who seek to understand the special status of Jerusalem, as well as politicians and diplomats who are responsible for ensuring its welfare and prosperity.
:
1 online resource (576 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004638969