hieroglyphic transcriptions » hieroglyphic transcription (Expand Search), hieroglyphic inscriptions (Expand Search), hieroglyphic translations (Expand Search)
Les transcriptions des papyrus hiératiques nos 1116 A (verso) et 1116 B (verso) de l'ermitage impérial à St-Pétersbourg /
: Transcription du papyrus hiératique en hiéroglyphes avec commentaires en français. : iv, 12 pages, 24 pages of plates : ill. ; 28 cm. : Includes bibliographical references. : 0933175175
Il grande papiro egizio della Biblioteca Vaticana : contenente il ... Śāt per em heru (Libro di uscire dalla vita) descritto ed illustrato da Orazio Marucchi.
:
Title vignette in red.
"Iscrizione di stile egizio in onore di Sua Santità il Papa Leone XIII" (with transcription and Italian translation) : page 141. :
viii, 139 pages, 2 pages of plates : folded facsimiles ; 34 cm.
Papyrus Reisner III : the records of a building project in the early twelfth dynasty /
:
Introductory matter in English ; each of the Egyptian hieratic text facsims. is accompanied by a hieroglyphic transcription on the opposite page.
This papyrus, the 3d of 4 rolls now in the Museum of Fine Arts, Boston, was found in tomb N408 at Nagʻ ed Deir during excavations directed by George A. Reisner on behalf of the Hearst Egyptian Expedition of the University of California in 1904. :
45 pages : illustrations, 21 Facsimiles (part folded) ; 41 cm. :
Includes bibliographical references.
Księga umarłych. Kapłana pisarza Neferhotep : Papirus egipski Muzeum Czartoryskich w Krakowie.
:
Introd. in Polish and French; facsimile (9 fragments of hieroglyphic text) accompanied by romanized transcription and Polish translation.
head of title: Tadeusz Andrzejewski. :
25 pages, [5] leaves of facsimiles ; 30 cm.
Le temple de Dendara : les chapelles osiriennes /
:
A companion 2-volume set with hieroglyphics and plates published separately with ISBN 9782724701999 (set). :
3 volumes : illustrations, plans ; 27 cm. :
Includes bibliographical references (v. 2, pages 395-398) and index. :
2724702034
9782724702033
2724702042
9782724702040
2724702077
9782724702071 :
0259-3823 ;
Papyrus Reisner IV : personnel accounts of the early twelfth dynasty /
:
Introductory matter in English ; each of the Egyptian Hieratic text facsims. is accompanied by a hieroglyphic transcription on the opposite page.
This papyrus, the 4th of 4 rolls now in the Museum of Fine Arts, Boston, was found in tomb N408, subsequently renumbered N406, a Nag' ed Deir during excavations directed by George A. Reisner on behalf of the Hearst Egyptian Expedition of the University of California in 1904. :
47 pages, 33, [1] pages of plates : illustrations ; 41 cm. :
Includes bibliographical references (page 26) and indexs. :
0878462619
Les stèles de l'an 3 d'Aspelta /
:
"A new stele dated Year III of Aspelta was discovered one fragment after another between 1999 and 2007 on the site of Dukki Gel (Pnubs), one kilometre north of Kerma. What started as archaeological research turned into a police investigation when the largest fragment was confiscated from a Sudanese man who had sent a copy of the text to the Museum of Khartoum to enquire about the potential commercial value of the object in his possession. Five fragments constituting the main part of the upper and median sections of the stele could thus be reassembled, along with two fragments of the lower rim. The scarce number of Napatean inscribed monuments known to us makes every new discover likely to shed entirely new light on this very specific period when the Kushite kings ceased to rule over Egypt but kept close cultural relationships with it beyond the now interrupted political links. The date of the stele - Year III, 1st month of Winter, the 12th - places it twenty days after the stele from Sanam, downstream of the 4th cataract, now in the Louvre Museum (C 250 = E 6209) which is dated Year III, 3rd month of the akhet season, the 22nd day. The latter commemorated the visit to the temple of Amun-Ra Bull of Nubia by a delegation sent by the king to replace the sistrum player of the temple. Reading the inscription of stele from Dukki Gel shows that most members of the delegation of the Sanam stele are still mentioned here, although important redactional discrepancies are to found between the two texts. A comparison of the two inscriptions lets us establish certain orthographic rules followed by the scribe of each stele, one with an Egyptian training while the other one seems to have been influenced by a specific local culture, which the Dukki Gel stele contributes to reveal." -- Page 4 of cover.
:
vi, 117 pages : color illustrations, color map ; 29 cm. :
Includes bibliographical references (pages 93-97) and indexes. :
9782724706185 :
0259-3823 ;
154.
The debate between a man and his soul : a masterpiece of ancient Egyptian literature /
:
This book is a new study of the ancient Egyptian poem known in English as The Man Who Was Tired of Life or The Dialogue of a Man and His Ba (or Soul ). The composition is universally regarded as one of the masterpieces of ancient Egyptian literature. It is also one of the most difficult and continually debated, as well as being the subject of more than one hundred books and articles. The present study offers new readings and translations, along with an analysis of the text's grammar and versification, and a complete philological apparatus.
:
Includes a transliteration of the original text with English translation. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004193062 :
1566-2055 ; :
Available to subscribing member institutions only.
New Kingdom ostraca from the Fitzwilliam Museum, Cambridg e
:
This book publishes a previously unknown collection of hieratic ostraca from the Fitzwilliam Museum, Cambridge. The texts include a broad range of genres, including wisdom literature, religious hymns, magical texts, medical recipes, private letters, administrative notes, scribal exercises ( Kemit ), and copies of tomb inscriptions. Each ostracon is presented with photographs, facsimile drawings and hieroglyphic transcriptions, as well as translations and brief philological commentaries. Many of the texts can be linked to the village of Deir el-Medina on internal evidence, and the book offers new data to scholars working with material from this famous site.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004183766 :
Available to subscribing member institutions only.
A world upturned : commentary on and analysis of The dialogue of Ipuwer and the Lord of All /
: Facsimile and hieroglyphic transcription of the manuscript previously published in 2005. : viii, 294 p. ; 26 cm. : Includes bibliographical references (p. [241]-274) and indexes. : 9780197264331 (hbk.)