models commentaries » modern commentaries (توسيع البحث), moses commentaries (توسيع البحث), middle commentaries (توسيع البحث)
his models » ship models (توسيع البحث), his modern (توسيع البحث), his modal (توسيع البحث)
The paraphrase of Shem (NH VII, 1) : introduction, translation, and commentary /
:
This book presents the first comprehensive interpretation of the Paraphrase of Shem, Codex VII,1 in the Coptic Nag Hammadi Library. The lenghty introduction discusses the literary genre of the treatise, its plan and system, its situation among the Gnostic systems, its provenance and date. The translation sets out the text in paragraphs, with headings and subheadings. A short commentary follows the translation. The analysis of the system shows that the author is working from a model of the universe, whose principles have been drawn from Stoicism and Middle Platonism. While dipping into the springs of the major Sethian and Valentinian systems, the author follows his own way and offers an original system, anticipating in many respects Manichaeism.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [141]-157) and indexes. :
9789004185852 :
Available to subscribing member institutions only.
Book of the Songs of Israel : Three Introductions to Psalms on Poetry, Translation, and Music by Joel Bril (Berlin 1791). A Bilingual Edition, translated with Commentary and an Introduction /
:
This annotated bilingual edition presents to readers for the first time a key Hebrew book of Jewish Enlightenment. Printed in Berlin in 1791, Joel Bril's Hebrew introductions to Psalms constitute the earliest interpretation of Moses Mendelssohn's language philosophy, translation theory, and aesthetics. In these introductions, Mendelssohn emerges as a critic of Maimonides who located eternal felicity not in union with the Active Intellect but in the aesthetic experience of the divine through sacred poetry. Bril's theoretical insights, the broad range of his myriad textual sources, and his linguistic innovations make the Book of the Songs of Israel a touchstone of modern Hebrew literary theory and Jewish thought. See Less
:
1 online resource (249 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004536470
The Foundations of Sufism : An Annotated Translation of <i>Qawāʿid al-Taṣawwuf</i> by Shaykh Aḥmad Zarrūq al-Fāsī (d. 899/1493) /
:
Ahmad Zarruq, a 15th-century North African Sufi, turned his considerable intellect towards integrating theology, Islamic law and the spiritual path. His model of a jurisprudentially-grounded Sufism is as relevant today as when he presented it to a mediaeval audience, using an aphoristic style tailored to his educated readership. The current growth of puritanical movements in the Islamic world makes Zarruq's Foundations of Sufism a must-read for scholars, educators and those seeking to reconcile various interpretations of the faith. The author of this fresh translation, an Arabic and Classical Sufism scholar, consulted newly-discovered manuscripts in preparing his critical edition of this seminal work.
:
1 online resource (300 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004540101
Ethics and spirituality in Islam : sufi adab /
:
The notion of adab is at the heart of Arab-Islamic culture. Born in the crucible of the Arabic and Persian civilization, nourished by Greek and Indian influences, this polysemic notion could cover a variegated range of meanings: good behavior, knowledge of manners, etiquette, rules and belles-lettres and finally, literature. This collection of articles tries to explore how the formulations and reformulations of adab during the first centuries of Islam engage with the crucial period of the first great spiritual masters, exploring the importance of normativity, but also of transgression, in order to define the rules themselves. Assuming that adab is ethics, the articles analyse the genres of Sufi adab , including manuals and hagiographical accounts, from the formative period of Sufism until the modernity. Contributors are: Alberto F. Ambrosio, Nelly Amri, Francesco Chiabotti, Rachida Chih, Ralf Elger, Eve Feuillebois-Pierunek, Maria Chiara Giorda, Denis Gril, Paul L. Heck, Nathan Hofer, Ahmet T. Karamustafa, Annabel Keeler, Pierre Lory, Catherine Mayeur-Jaouen, Erik S. Ohlander, Samuela Pagani, Luca Patrizi, Michele Petrone, Stefan Reichmuth, Lloyd Ridgeon, Elisha Russ-Fishbane, Florian Sobieroj, Renaud Soler, Jean-Jacques Thibon, Mikko Viitamäki.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004335134 :
Available to subscribing member institutions only.
Translation and Style in the Old Greek Psalter : What Pleases Israel's God /
:
While some describe the Greek Psalter as a "slavish" or "interlinear" translation with "dreadfully poor poetry," how would its original audience have described it? Positioning the translation within the developing corpus of Jewish-Greek literature, Jones analyzes the Psalter's style based on the textual models and literary strategies available to its translator. She demonstrates that the translator both respects the integrity of his source and displays a sensitivity to his translation's performative aspects. By adopting recognizable and acceptable Jewish-Greek literary conventions, the translator ultimately creates a text that can function independently and be read aloud or performed in the Jewish-Greek community.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004472303
9789004471252
The proselyte and the prophet : character development in Targum Ruth /
:
The Proselyte and the Prophet: Character Development in Targum Ruth by Christian M. M. Brady is an exegetical study of Targum Ruth with a focus upon the transformation of the biblical characters into exemplars of rabbinic piety. Ruth becomes the ideal proselyte while Boaz is presented as a judge, a scholar of the Law, and a prophet. Brady demonstrates that the Targumist follows standard Targumic practice, rendering each Hebrew word of the biblical text into Aramaic, while making additions that further his agenda of presenting Ruth as a rabbinic model to be emulated. In addition to the character analysis Brady provides a transcription of the manuscript Valmadonna 1, a new translation into English, and a verse-by-verse commentary of Targum Ruth.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004329973 :
Available to subscribing member institutions only.
Philitas of Cos /
:
This volume is an edition of the poetical and grammatical fragments of Philitas of Cos, the early-Hellenistic scholar and poet who served as an exemplary model for the great Alexandrian poets. His output includes frivolous Hermes and Demeter which both had fundamental impact on later metapoetic imagery, and the Ataktoi Glossai , a glossary interpreting mainly Homeric idiom in pre-Aristarchean fashion. The body of the book consists of an Introduction discussing life, literary affiliations and metre; an edition of testimonies and fragments along with a commentary elucidating matters of language and influence on the scholar-poets, Propertius and Longus. The study of Philitas is brought up to date with new testimonies and new neglected sources for the fragments. Recent papyrological findings, verse inscriptions, lexicographic sources and inscriptions from Cos are taken into consideration. Passages dubiously ascribed to Philitas are discussed. The book closes with three Appendices and comprehensive Indexes.
:
Errata slip inserted. :
1 online resource (xxviii, 454 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004350939 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Narrative analogy in the Hebrew Bible : battle stories and their equivalent non-battle narratives /
:
This volume sheds fresh light upon the phenomenon of narrative doubling in the Hebrew Bible. Through an innovative interdisciplinary model the author defines the notion of narrative analogy in relation to other literatures where it has been studied such as English Renaissance drama and makes extensive critical use of contemporary literary theory, particularly that of the Russian formalist Vladimir Propp. His exploitation of narrative doubling, with a focus upon the metaphorical, reorients our reading by uncovering a major dynamic in biblical literature. The author examines several battle reports and demonstrates how each could be interpreted as an oblique commentary and metaphor for the non-battle account that immediately precedes it. Battle scenes are revealed to stand in metaphoric analogy with, among others, accounts of a trial, a rape, a drinking feast, and a court-deliberation. Joshua Berman offers new insights to the ever-growing concern with the relationship between historiography and literary strategies, and succeeds in articulating a new aspect of biblical ideology concerning human and divine relationship.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [223]-232) and indexes. :
9789047413684 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.