hosea commentaries » hoseah commentaries (Expand Search), moses commentaries (Expand Search), gospel commentaries (Expand Search)
p hosea » _ hosea (Expand Search), b hosea (Expand Search)
The translation and translator of the Peshitta of Hosea /
:
In The Translation and the Translator of the Peshitta of Hosea , Eric J. Tully offers the first study of the Peshitta conducted via insights and methods from the discipline of Translation Studies. Every translator leaves residue of his or her interference in the course of the translation process. This investigation analyzes that interference (seen in the form of translation shifts), categorizes it, and draws conclusions with implications for textual criticism, Translation Studies, historical reconstruction, and the history of interpretation. Eric Tully argues that the Peshitta was translated from a Hebrew text similar to the Masoretic Text (but not identical to it) and was also influenced by readings from the Greek Septuagint. The study concludes with a socio-historical profile of the translator. Just as an ancient person makes one kind of ceramic jug or bronze incense stand and not another, the translation is a literary artifact in which the translator has crafted a text that reflects his or her own values and technique.
:
1 online resource (x, 369 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 341-352) and indexes. :
9789004288317 :
0169-9008 ; :
Available to subscribing member institutions only.
New heaven and new earth : prophecy and the millennium : essays in honour of Anthony Gelston /
:
This volume is a collection of essays on prophecy and apocalyptic, and is compiled in honour of Anthony Gelston. The theme has been chosen to coincide with the dawn of the new millennium in the year 2000. The essays examine the following: Balaam's oracles in Numbers, Philo and the Aramaic Targums; the future in the Books of Chronicles; Job 19:25; the shape of the Psalter; Isaiah 11:6-9; Isaiah 51:6; the value of human life in Ezekiel; Calvin, Pusey and Robertson Smith's commentaries on Hosea; Qoheleth, Hosea and attribution in biblical literature; the social background of Malachi; apocalyptic and early Jewish wisdom literature; Judith, Tobit, Ahiqar and History; 1 Corinthians 15:54; Revelation 4-5; the writings of Aphrahat, Šubḥalmaran, George Stanley Faber and Cotton Mather.
:
1 online resource. :
"Publications of Anthony Gelston": pages [307]-309.
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004276024 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The mermaid and the partridge : essays from the Copenhagen Conference on revising texts from Cave Four /
:
For some years a project has been under way to carry out a thoroughgoing revision of volume V in the series Discoveries in the Judaean Desert (of Jordan). The team of scholars responsible for the new edition - including many who have written monographs or extensive studies on the respective manuscripts for which they have now assumed responsibility - was invited by the Department of Biblical Exegesis of the Faculty of Theology at the University of Copenhagen to meet in Copenhagen in June 2009. The conference offered the opportunity for the presentation of some working papers on topics that were of particular concern to the individual contributors to the revision. The present volume represents the ongoing work on the edition, and reflects the development in approaches and viewpoints since the texts were first published (1968) as well as important aspects of the present Qumran scholarship.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004196469 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /
:
This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
:
1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004217379 :
Available to subscribing member institutions only.
Let us go up to Zion : essays in honour of H.G.M. Williamson on the occasion of his sixty-fifth birthday /
:
This volume honours Professor H. G. M. Williamson, Regius Professor of Hebrew at Oxford University through a collection of essays by colleagues and former students from across the globe. The various contributions intersect with the previous work of Professor Williamson, with special emphasis on the history of biblical research, study of the Hebrew language and Hebrew textual traditions, post-exilic historiography (Chronicles, Ezra-Nehemiah) and the prophets (especially Isaiah).
:
1 online resource (xxxix, 515 pages) : illustrations, portrait. :
"Academic achievements of H.G.M. Williamson" (p. [xvii]-xxviii) includes a bibliography of H.G.M. Williamson's works.
Includes bibliographical references (p. [441]-479) and indexes. :
9789004226586 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.