interpreters 12 » interpreters _ (توسيع البحث), interpreters 5 (توسيع البحث), interpreters 6 (توسيع البحث)
5 interpreters » _ interpreters (توسيع البحث), _ interpreter (توسيع البحث), his interpreters (توسيع البحث)
parallel 5 » parallel _ (توسيع البحث), parallels _ (توسيع البحث), parallele _ (توسيع البحث)
The Targums : a critical introduction /
:
The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
:
1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. :
9789004218178 :
Available to subscribing member institutions only.
The Lukan lens on wealth and possessions : a perspective shaped by the themes of reversal and right response /
:
In The Lukan Lens on Wealth and Possessions: A Perspective Shaped by Reversal and Right Response, Rachel Coleman offers a detailed look at Luke's wealth ethic. The long-debated question of how Luke understands the relationship between followers of Jesus and material possessions is examined with careful exegesis and keen literary and theological sensitivity. The twin motifs established in Luke's introductory unit (Luke 1:5-4:44)-reversal and right response-provide the hermeneutical lenses that allow the reader to discern a consistent Lukan perspective on wealth in the life of disciples. With an engaging style and an eye to the contemporary church, the book will appeal to both scholars and pastors.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004416345
The Damascus document : a centennial of discovery : proceedings of the third International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Litera...
:
The papers published in this volume were presented at the Third International Orion Symposium (1998), to mark the centennial of the discovery of the Damascus Document (CD) in the Cairo Geniza and the final publication of the 4QD manuscripts in the Discoveries in the Judaean Desert series. Since its discovery, CD has sparked lively debate about its sectarian origins and halacha, issues with far-reaching implications not only for the development of Jewish law but also for the very nature of Second Temple period Judaism and its continuity into the early medieval period. The contributors examine the physical reconstruction of CD, its relationship to other legal works in the Qumran corpus and to rabbinic law. Essays on specific legal topics, as well as historical perspectives, round out the volume.
:
1 online resource (viii, 227 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004350366 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Comparative Poetics of Homeric Literary Imitation from Antiquity to Renaissance France : Aphrodite's Charm /
:
Aphrodite's famous ribbon known as the cestus , the irresistible love charm that she loaned to Hera in the Iliad, was, thanks to a fruitful early misreading, transformed by ancient, medieval, and Renaissance authors into a symbol of honorable feminine chastity: in Maurice Scève's 1560 Microcosme , an epic rewriting of Genesis, Eve first appears before an astonished Adam wearing the virginal cestus as a symbolic guarantee of her sexual innocence. This book traces the history of this curious development from Homer to the end of the sixteenth century in France. Through analyses of both famous and little-known texts, it illustrates the complexity and fecund liberty of Homeric reception.
:
1 online resource (552 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004720879
NVMEN, the academic study of religion, and the IAHR : past, present and prospects /
:
Nvmen publishes papers representing the most recent scholarship in all areas of the history of religions ranging from antiquity to contemporary history. It covers a diversity of geographical regions and religions of the past as well as of the present. The approach of the journal to the study of religion is strictly non-confessional. While the emphasis lies on empirical, source-based research, typical contributions also address issues that have a wider historical or comparative significance for the advancement of the discipline. Numen also publishes papers that discuss important theoretical innovations in the study of religion and reflective studies on the history of the discipline. Brill is proud to present this special volume of articles compiled to celebrate the occasion of the 60th anniversary of NVMEN: International Review for the History of Religions in 2014. The articles in this volume have been selected under the auspices of the International Association for the History of Religions (IAHR), and reflect critically on the past, present, and future of NVMEN, the IAHR and the study of the History of Religions.
:
1 online resource. :
9789004308466 :
Available to subscribing member institutions only.
Pathways for Theology in Peacebuilding : Ecumenical Approaches to Just Peace /
:
The ambivalent role of religions in contemporary conflicts has generated an increasing call for faith-based peacebuilding endeavours. In Pathways for Theology in Peacebuilding: Ecumenical Approaches to Just Peace, Sara Gehlin discusses the ways theology can provide essential resources for such peacebuilding pursuits. The pathways for theology in peacebuilding are investigated with regard to a recent faith-based peace endeavour, namely the creation of an international ecumenical declaration on just peace. In the book, Gehlin explores the meaning of a just peace from the perspectives of theological ethics, biblical interpretation, spirituality, and ecumenical vision. On the basis of this exploration, the book maps out theological resources for peace in our time.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004426993
9789004425354
The Hebrew Bible Manuscripts: A Millennium /
:
In The Hebrew Bible: A Millennium , scholars from different fields and dealing with different material sources are trying to consider the Hebrew Bible as a whole. The development of new databases and other technological tools have an increasing impact on research practices. By inviting doctoral students, young researchers, and established scholars to contribute, this interdisciplinary book showcases methods and perspectives which can support future scientific collaborations in the field of the Hebrew Bible. This edited volume gathers relevant research from Dead Sea Scrolls Studies, Cairo Genizah Studies, European Genizah Studies, and from Late Medieval Biblical Manuscript Studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004499331
9789004498723
The inimitable Qurʾān : some problems in English translations of the Qurʾān with reference to rhetorical features /
:
In The Inimitable Qurʾān: Some Problems in English Translations of the Qurʾān with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qurʾān as represented in seven English translations. The author addresses the intersection of two important topics in Qurʾānic studies: the critique of the available English translations and the role of rhetoric in the interpretation of the Qurʾān. He identifies a number of figures characteristic of Qurʾanic style which represent some of the chief stumbling blocks for readers who are used to English in attempting to understand, interpret, and appreciate the text. The book should be useful to all those interested in rhetorical and translation studies and theory as well as Islamic studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004417441
The afterlife imagery in Luke's story of the rich man and Lazarus /
:
Despite the keen scholarly interest in the Gospel parables, the afterlife scenery in the story of the rich man and Lazarus has often been overlooked. Using insights from the orality studies and intertextuality, the author places the Lukan description of the fate of the dead into the larger Hellenistic matrix, provided by a large number of Greco-Roman and Jewish sources, both literary and epigraphic. Moreover, she challenges several conventional stances in Lukan studies, such as tracing the original of the story to Egypt, or maintaining that eschatology is a key for understanding Luke's work and the purpose for writing it, or harmonizing Luke's eschatological thinking by positing an intermediate state between death and general resurrection. Thus, the book offers fresh insights both to the way the fate of the dead was understood in the ancient world and to the concept of Lukan eschatology.
:
Revision of the author's thesis (doctoral)--University of Helsinki, 2004. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [305]-329) and indexes. :
9789047410584 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Composition and Tradition of Erimḫuš /
:
With The Composition and Tradition of Erimḫuš Kaira Boddy offers the first comprehensive study of the lexical list Erimḫuš. Boddy gives a detailed analysis of its structure and the ways in which the text and its role in scribal scholarship changed over time. Erimḫuš was highly valued by the Assyrian and Babylonian scholars of the first millennium BCE and several centuries earlier even caught the interest of the Hittites, who had their own ingenious ways of interpreting and using the material. Originally a bilingual list collecting groups of Akkadian words and their Sumerian equivalents, Erimḫuš took on a radically different character in Ḫattuša.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004438170
9789004438163
From a virgin womb : the Apocalypse of Adam and the virgin birth /
:
Scholarly researches on the virgin birth have often focussed rather narrowly on the theological and historical difficulties it tends to raise. The Nag Hammadi Apocalypse of Adam, however, provides for the first time a glimpse into the wider background of ideas and myths to which it belonged. Prophecies there concerning a universal 'Illuminator' mention his birth 'from a virgin womb'. Several of the stories, drawn from Iranian and other sources , also appear in apocalyptic and testamental literature contemporary with Christian origins. The book centrally analyses a body of extraordinarily detailed narrative parallels between a cluster of stories in the Apocalypse and the infancy narratives of Mt. 1-2, concluding that these stories serve to identify Jesus as the True Prophet who is the fulfilment of history - though not as Son of God. The question of Mt.'s special tradition and its relation to Lk. is also cast in a new light.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [211]-217) and index. :
9789047423577 :
Available to subscribing member institutions only.
Mirʼāt al-quds (Mirror of holiness) : a life of Christ for Emperor Akbar : a commentary on Father Jerome Xavier's text and the miniatures of Cleveland Museum of Art, Acc. numbers 2...
:
Emperor Akbar's exceptional interest in Christianity is reflected in many ways. Among these was his commissioning in 1602 of a Life of Christ from his guest, the Jesuit priest Jerome Xavier, thus marking a singular moment in the relations between one of the greatest Muslim rulers and Catholicism. This fascinating text-translated into English for the first time-draws mostly on Biblical and apocryphal sources, but also reveals that in order not to antagonize his Muslim hosts, Father Jerome occasionally made concessions in his work. Of the three illustrated copies, the one used in this study and now in the Cleveland Museum of Art is the most important. Its twenty-seven high-quality miniatures were inspired by the text itself, resulting in unique interpretations of episodes that often do not find parallels in a European context.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004215740 :
0921-0326 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The dynamics of intertextuality in Plutarch /
:
The Dynamics of Intertextuality in Plutarch explores the numerous aspects and functions of intertextual links both within the Plutarchan corpus itself (intratextuality) and in relation with other authors, works, genres or discourses of Ancient Greek literature (interdiscursivity, intergenericity) as well as non-textual sources (intermateriality). Thirty-six chapters by leading specialists set Plutarch within the framework of modern theories on intertextuality and its various practical applications in Plutarch's Moralia and Parallel Lives . Specific intertextual devices such as quotations, references, allusions, pastiches and other types of intertextual play are highlighted and examined in view of their significance for Plutarch's literary strategies, argumentative goals, educational program, and self-presentation.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004427860
9789004421707
Qumran prayer and religious poetry /
:
Qumran Prayer and Religious Poetry represents the first attempt to undertake a systematic, comprehensive study of the liturgical and poetic texts which were discovered among the Dead Sea Scrolls from Qumran. The collections of prayers, blessings and hymns indicate that fixed prayers were already customary within Judaism during the period of the Second Temple within sectarian circles. In the light of the prayer texts from Qumran the author conducts a systematic study of Jewish prayer beginning with its biblical traditions, through its development during the Second Temple period, and down to rabbinic prayer. By means of comparative literary analysis, the author is able to elucidate the relationship of the Qumran texts to forms and motifs found in parallel text types from various periods and circles within Judaism. This volume provides the reader with tools for a renewed study of the history of prayer in Judaism in the light of new textual evidence from the Second Temple period.
:
1 online resource (xxi, 415 pages) :
Includes bibliographical references (p. 371-380) and index. :
9789004350137 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Philosophy of language, Chinese language, Chinese philosophy : constructive engagement /
:
From the constructive-engagement vantage point of doing philosophy of language comparatively, this anthology explores (1) how reflective elaboration of some distinct features of the Chinese language and of philosophically interesting resources concerning language in Chinese philosophy can contribute to our treatment of a range of issues in philosophy of language and (2) how relevant resources in contemporary philosophy of language can contribute to philosophical interpretations of reflectively interesting resources concerning the Chinese language and Chinese texts. The foregoing contributing fronts constitute two complementary sides of this project. This volume includes 12 contributing essays and 2 engagement-background essays which are organized into six parts on distinct issues. The anthology also includes the volume editor's theme introduction on comparative philosophy of language and his engaging remarks for three parts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004368446 :
0922-6001 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Early Christianity and classical culture : comparative studies in honor of Abraham J. Malherbe /
:
This volume contains 28 essays in honor of Abraham J. Malherbe, whose work has been especially influential in exploring modes of cultural interaction between early Jews and Christians and their Graeco-Roman neighbours. Following an introductory essay on the problems inherent to such comparative studies in the history of New Testament scholarship, the essays are grouped into five topic areas: Graphos - semantics and writing, Ethos - ethics and moral characterization, Logos - rhetoric and literary expression, Ethnos - self-definition and acculturation, and Nomos - law and normative values. Some key examples are studies dealing with The Greek Idea of "Divine Nature" and its relation to the "Divine Man" tradition; Compilation of Letters in Cicero's collection; Radical Altruism in Paul; Greek Ideas of Concord and Cosmic Harmony in 1 Clement; The Rhetorical Use of Friendship Motifs in Galatians in comparison with Second Sophistic Orators; Wills and Testaments in Graeco-Roman perspective.
:
1 online resource (xx, 740 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047402190 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Instructions for the netherworld : the Orphic gold tablets /
:
Orphic gold tables are key documents for the knowledge of rites and beliefs of Orphics, an atypical group that configured a highly original creed and that influenced powerfully over other Greek writers and thinkers. The recent discovery of some tablets has forced a noteworthy modification of some points of view and a review ofthe different hypothesis proposed about them. The book presents a complete edition of the texts, their translation and some fundamental keys for their interpretation, in an attempt at updating our current knowledge on Orphic ideas about the soul and the Afterlife stated in those texts. The work is improved with an appendix of iconographic annotations in which some plastic representations in drawings are reproduced related to the universe of tablets, selected and commented on by Ricardo Olmos.
:
1 online resource (xii, 379 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047423744 :
0927-7633 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Material and Digital Reconstruction of Fragmentary Dead Sea Scrolls : The Case of 4Q418a /
:
This book presents an innovative and comprehensive method for reconstructing fragmentary scrolls in a digital environment. The method enables extracting maximum information from the fragments. It is exemplified on the scroll 4Q418a, a fragmentary copy of Instruction.
Scholars working with ancient scrolls seek ways to extract maximum information from the multitude of fragments. Various methods were applied to that end on the Dead Sea Scrolls as well as on other ancient texts. The present book augments these methods to a full-scale protocol, while adapting them to a new computerized environment. Fundamental methodological issues are illuminated as part of the discussion, and the potential margin of error is provided on an empirical basis, as practiced in the sciences. The method is then exemplified with regard to the scroll 4Q418a, a copy of a wisdom composition from Qumran.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004473058
9789004473041