parallel arab » parallel arabic (توسيع البحث)
arab problem » army problem (توسيع البحث), moral problem (توسيع البحث), a problem (توسيع البحث)
problem non » problems non (توسيع البحث), problem noch (توسيع البحث), problem new (توسيع البحث)
The inimitable Qurʾān : some problems in English translations of the Qurʾān with reference to rhetorical features /
:
In The Inimitable Qurʾān: Some Problems in English Translations of the Qurʾān with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qurʾān as represented in seven English translations. The author addresses the intersection of two important topics in Qurʾānic studies: the critique of the available English translations and the role of rhetoric in the interpretation of the Qurʾān. He identifies a number of figures characteristic of Qurʾanic style which represent some of the chief stumbling blocks for readers who are used to English in attempting to understand, interpret, and appreciate the text. The book should be useful to all those interested in rhetorical and translation studies and theory as well as Islamic studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004417441
ABSTRACTS : 1979 ANNUAL MEETING April 27, 28, and 29 : The University Museum, University of Pennsylvania
:
The University of Toronto/American Schools of Oriental Research "Wadi Tumi lat Project” Excavations at Tell al-Maskhuta, 1978 / .John S. Holladay, Jr -- Egyptian Art in Connecticut Collections / Jean I.. Keith -- Dakhleh Oasis Project 1978 Field Season / A.J. Mills -- Some Sherds from Abydos Connected with the Osiris Festival / Alan Morrow -- Two Fragments in Brooklyn Relating to the l.ate Prcdynastic Commemorative Palettes / Winifred Needier -- The University Museum Excavation at Malknta / David O'Connor -- The Palermo Stone: A New Resolution / Patrick F. O'Mara -- Background for Assessing the Impact of Medical Practices Described in the Edwin Smith Papyrus: An Anthropological Perspective / Diana Craig Patch -- The Egyptianizing Origin of the Greek Gorgoneion / David A. Pendlebury -- ARCE Project: Tutankhamun-Ay Shrine at Karnak / Otto J. Schaden -- The N'rn at Kadesh Once Again / Alan R. Schulman -- An Archaic Parallel for a New Kingdom Religious Inscription / David P. Silverman -- Considerations on the Hittite-Egyptian Treaty / Anthony J. Spa linger -- Excavations at Mendes in the Nile Delta 1976-1979 / Karen l. Wilson -- The Continuity of Wooden Statuary / Wendy WoodMerchants and Marginality: Women of a Popular Quarter in Cairo / Evelyn Aleene Early -- Workshop: Continuity and Change in Egyptian Arts: Lyrics, Music and Dance / Salwa El-Shawan -- Variation In the Frequency of Literary Oenonstratives in the Egyptian Oral Media
/ Carolyn G. Killean -- Petty Commodity Production in Egypt / Kristin Koptiuch -- U.S. Wheat to Egypt Under Public Law 480: Humanitarian Gesture or Political Instrumentality? / John G. Merriam -- Perspectives on U.S. Aid to Egypt / Kathleen Howard Merriam -- Workshop: Continuity and Change in Egyptian Arts: Lyrics, Music and Dance / Mona Mikhail -- Demographic Observations on the Motivation and Patterns of Syrian Migration to and within Egypt / Thomas Philipp -- Deciphering Egypt’s Mulids: A Critique of Turner’s Theory of Pilgrimage / Bd Reeves -- Industrialization in Egypt: An Analysis of Current Managerial and Structural Problems / Delwin A. Roy -- Male/Female Speech Patterns in ECA: Situational Influences on Degree of Pharyngealization / Anne Royal -- AdIb Ishaq: A Syrian Intellectual in Egypt / David B. Ruedig -- Workshop: Continuity and Change in Egyptian Arts: Lyrics, Music and Dance / Magda Salih -- Peasant Women in Early 19th Century Egypt: The Family Economy in Perspective / Judith E. Tucker -- A Sociolinguistic Investigation of a Secondary Emphatic in Egyptian Colloquial Arabic / Any A, Van Voorhis -- 'Abd Allah Kahhal and Northeast African Trade, 1890-1920 / Terence Waltz.
