parallel classification » parasites classification (Expand Search), israel classification (Expand Search), arabia classification (Expand Search)
classification computer » classification chapter (Expand Search), classifications chapter (Expand Search)
computer names » computer games (Expand Search), computer based (Expand Search)
Josephus' Jewish war and its Slavonic version : a synoptic comparison of the English translation by H. St. J. Thackeray with the critical edition by N.A. Meščerskij of the Slavonic...
:
This volume presents in English translation the Slavonic version of Josephus Flavius' Jewish War , long inaccessible to Anglophone readers, according to N.A. Meščerskij's scholarly edition, together with his erudite and wide-ranging study of literary, historical and philological aspects of the work, a textological apparatus and commentary. The synoptic layout of the Slavonic and Greek versions in parallel columns enables the reader to compare their content in detail. It will be seen that the divergences are far more extensive than those indicated hitherto.
:
1 online resource (xxii, 696 pages) :
Includes bibliographical references (p. 683-686) and indexes. :
9789004331143 :
0169-734X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /
:
This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
:
1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004217379 :
Available to subscribing member institutions only.