Showing 1 - 5 results of 5 for search 'parallel editions computers crypte~', query time: 5.50s Refine Results
Published 2018
'Turba Philosophorum' Congrès pythagoricien sur l'art d'Hermès. Edition critique, traduction et présentation /

: La Turba Philosophorum est un traité dont l'original arabe est perdu, et qui est l'un des textes fondateurs de l'alchimie latine. Mais son intérêt dépasse de loin l'histoire de l'alchimie : s'alimentant à des sources aussi diverses que Zosime de Panopolis, Stéphanos d'Alexandrie ou, plus surprenant, Hippolyte de Rome, la Turba se situe au confluent de nombreuses traditions grecques (philosophiques, hermétiques et patristiques), et porte témoignage à la fois de l'histoire de la transmission du savoir grec, et de celle de sa réception dans l'Égypte du IXe siècle. L'étude de la structure du traité montre en outre l'exceptionnelle originalité du projet philosophique de son auteur : construire un cheminement permettant au lecteur de s'approprier la doctrine des "philosophes" grecs. The Turba Philosophorum is a treatise whose Arabic original is lost, and which is one of the founding texts of Latin alchemy. But its interest goes far beyond the history of alchemy: using sources as different as Zosimus of Panopolis, Stephanos of Alexandria or, more surprising, Hippolyte of Rome, the Turba is at the confluence of many Greek traditions (philosophical, hermetic and patristic), and bears testimony both to the history of the transmission of Greek knowledge, and of its reception in Egypt in the ninth century. The study of the structure of the treatise also shows the exceptional originality of the philosophical project of its author: to construct a path allowing the reader to appropriate the doctrine of Greek \'philosophers\'.
: 1 online resource (xiii, 663 pages) : 9789004361652 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2020
La Summa Alexandrinorum : Abrégé arabo-latin de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote. Édition critique, traduction française et introduction /

: This volume contains the first critical edition of the Summa Alexandrinorum , that is the medieval Latin translation made in 1243 by Hermann the German of an Arabic abridgment of the Nicomachean Ethics known as the Iḫtiṣār al-Iskandarānīyīn . It is accompanied by a French translation. The volume also contains a full study of the manuscript tradition of the Latin text and sets out the principles used in the edition, which takes account, where necessary, of the Arabic version of the text, which has survived in the form of fragments. A study of the origin of the Summa Alexandrinorum and the relations between the Summa and the fragments and testimonies which are extant in other traditions and different languages completes the volume. Ce volume propose la toute première édition critique, accompagnée d'une traduction française, de la Summa Alexandrinorum , traduction latine médiévale exécutée en 1243 par Hermann l'Allemand d'un abrégé arabe de l' Éthique à Nicomaque connu sous le titre d' Iḫtiṣār al-Iskandarānīyīn . Il présente également une étude complète de la tradition manuscrite du texte latin, et les principes d'édition adoptés dans l'édition, qui prennent en compte, ponctuellement, la version arabe du texte qui a été conservée sous la forme de fragments. L'étude de l'origine de la Summa Alexandrinorum et des relations entre la Summa et les fragments et témoignages conservés dans d'autres langues et appartenant à autant de traditions parallèles et diverses vient compléter ce volume.
: 1 online resource. : 9789004436602
9789004435629

Published 2004
The statesman in Plutarch's Greek and Roman lives /

: This volume presents the second half of the proceedings of the Sixth International Conference of the International Plutarch Society (2002). The selected papers are divided by theme in sections concentrating on statesmen and statesmanship in Plutarch's Greek and Roman Lives . The volume bears witness to the ongoing, wide-ranging interest in Plutarch's biographies.
: 1 online resource (xx, 395 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789047405191 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
The Language of Othering in a Diverse Europe /

: This book explores how language is used to create division and discrimination in diverse European societies by emphasizing differences in ethnicity, race, national identity, beliefs, or appearance. The authors analyze how public discourse-particularly in political and media narratives-shapes and reinforces an "us vs. them" mindset. They examine words and expressions that denigrate or marginalize specific groups in Polish, German, Czech, Slovak, and Croatian, and observe how certain communities are also reclaiming terms that were once hurtful. The analyses of linguistic strategies employed in the process of othering demonstrate that the concept of othering can be effectively applied to linguistic data. Contributors are: Dagmara Banasiak, Marta Chojnacka-Kuraś, Marta Falkowska, Jadranka Gvozdanović, Milena Hebal-Jezierska, Agnieszka Karlińska, Anna Kołos, Marie Kopřivová, Marek Łaziński, Jadwiga Linde-Usiekniewicz, Agnieszka Mikołajczuk, Iva Petrak, Jiří Rejzek, Lucie Saicová Římalová, Łukasz Wnuk, and Magdalena Zawisławska.
: 1 online resource (324 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004743229

Published 2002
For the Children, Perfect Instruction : Studies in Honor of Hans-Martin Schenke on the Occasion of the Berliner Arbeitskreis für koptisch-gnostische Schriften's Thirtieth Year /

: Prof. Dr. Hans-Martin Schenke, internationally renowned New Testament scholar and pioneer researcher in Gnosticism as it became brilliantly illuminated by the publication of the Nag Hammadi Codices, organized a small group of students and colleagues in "East Berlin" in the early 1970s to investigate the difficult new primary sources from the "Coptic Gnostic Library" discovered in Upper Egypt in 1945. This group, the "Berliner Arbeitskreis für Koptisch-Gnostische Schriften," published its first results in 1972, and Prof. Schenke and the Arbeitskreis have been at the forefront of Nag Hammadi studies ever since. The present volume is a collection of twenty-seven studies by colleagues, students, and friends of Prof. Schenke in honor of his many contributions to the study of Gnosticism and related religious phenomena in Antiquity, Coptic language and literature, and the New Testament. The book also includes an extensive bibliography of Prof. Schenke's own publications, whose breadth and insightfulness are appropriately mirrored in the variety of contributions to this rich volume.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004439924
9789004126725