Showing 1 - 9 results of 9 for search 'parallel five work appendix', query time: 0.15s Refine Results
Published 2021
In the Sultan's Salon: Learning, Religion, and Rulership at the Mamluk Court of Qāniṣawh al-Ghawrī (r. 1501-1516) (2 vols) /

: Christian Mauder's In the Sultan's Salon builds on his award-winning research and constitutes the first detailed study of the Egyptian court culture of the Mamluk Sultanate (1250-1517). Based mainly on understudied Arabic manuscript sources describing the learned salons of the Mamluk Sultan al-Ghawrī, In the Sultan's Salon presents the first theoretical conceptualization of the term "court" that can be fruitfully applied to premodern Islamic societies. It uses this conceptualization to demonstrate that al-Ghawrī's court functioned as a transregionally interconnected center of dynamic intellectual exchange, theological debate, and performance of rule that triggered novel developments in Islamic scholarly, religious, and political culture.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004444218
9789004435766

Published 2021
The Composition and Tradition of Erimḫuš /

: With The Composition and Tradition of Erimḫuš Kaira Boddy offers the first comprehensive study of the lexical list Erimḫuš. Boddy gives a detailed analysis of its structure and the ways in which the text and its role in scribal scholarship changed over time. Erimḫuš was highly valued by the Assyrian and Babylonian scholars of the first millennium BCE and several centuries earlier even caught the interest of the Hittites, who had their own ingenious ways of interpreting and using the material. Originally a bilingual list collecting groups of Akkadian words and their Sumerian equivalents, Erimḫuš took on a radically different character in Ḫattuša.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438170
9789004438163

Published 2010
David the Invincible, commentary on Aristotle's Prior analytics : critical Old Armenian text /

: David the Invincible's (6th century AD) Commentary on Aristotle's Prior Analytics survives only in an old Armenian translation from Greek. Its critical edition with a Russian translation (1967) was based on the editio princeps of Venice (1833) and five manuscripts of the Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Erevan). This edition includes the text of 1967, revised through careful rechecking of the same five manuscripts and the editio princeps, as well as on the basis of twenty-three other manuscripts. The book contains the first English translation of the work, textual parallels with other commentaries on Aristotle, trilingual (Armenian, Greek, English) glossaries and other material useful to interested specialists. The introduction, among other subjects, discusses the disputable issues of authorship and the translator.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004189843 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2011
Mirʼāt al-quds (Mirror of holiness) : a life of Christ for Emperor Akbar : a commentary on Father Jerome Xavier's text and the miniatures of Cleveland Museum of Art, Acc. numbers 2...

: Emperor Akbar's exceptional interest in Christianity is reflected in many ways. Among these was his commissioning in 1602 of a Life of Christ from his guest, the Jesuit priest Jerome Xavier, thus marking a singular moment in the relations between one of the greatest Muslim rulers and Catholicism. This fascinating text-translated into English for the first time-draws mostly on Biblical and apocryphal sources, but also reveals that in order not to antagonize his Muslim hosts, Father Jerome occasionally made concessions in his work. Of the three illustrated copies, the one used in this study and now in the Cleveland Museum of Art is the most important. Its twenty-seven high-quality miniatures were inspired by the text itself, resulting in unique interpretations of episodes that often do not find parallels in a European context.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004215740 : 0921-0326 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2007
On weather signs /

: On Weather Signs , traditionally ascribed to Theophrastus, contains the most complete list of such signs in antiquity and it was, in this or some very similar form, consulted by Aratus, Vergil (in Georgics I), and Pliny the Elder, as well as by many other authors throughout the Byzantine period. This edition is the first to take account of all the manuscripts and the commentary, the first in over a century, is on a far grander scale than earlier ones by Schneider (1818-21) and Wood (1894), listing almost all parallel texts for each sign. The introduction places the work in the context of its genre and for the first time lays out the details of its manuscript tradition.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [227]-246) and indexes. : 9789047411796 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2009
John the Physician's Therapeutics : a medical handbook in vernacular Greek /

: The Therapeutics of John the Physician is a medical handbook from the thirteenth century, holding important new evidence on medicine as craft. Of particular interest is a vernacular version of the text, which also contains a commentary. Here, an unknown reviser vividly describes cases and medical procedures, a type of knowledge rarely encountered in scholarly texts. In the present volume, the Therapeutics is published for the first time, along with a translation and an introduction to the topic. Apart from insights into medical history, the text also yields a large quantity of new material on the medical terminology used in everyday language and brings to life the development from ancient to modern Greek. The editorial technique may be of interest to those working on digital humanities.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047430674 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2017
'Ala' al-Dawla al-Simnani between spiritual authority and political power : a Persian lord and intellectual, in the heart of the Ilkhanate, With a critical edition and translation...

: In ʿAlāʾ al-Dawla al-Simnānī between Spiritual Authority and Political Power: A Persian Lord and Intellectual in the Heart of the Ilkhanate , Giovanni Maria Martini investigates the personality of a major figure in the socio-political and cultural landscape of Mongol Iran. In pursuing this objective, the author follows parallel paths: Chapter 1 provides the most updated reconstruction of Simnānī's (d. 736/1336) biography, which, thanks to its unique features, emerges as a cross-section of Iranian society and as a microhistory of the complex relationships between a Sufi master, Persian elites and Mongol rulers during the Ilkhanid period; Chapter 2 contains a study on the phenomenon of Arabic-Persian diglossia in Simnānī's written work, arguing for its socio-religious function; in Chapters 3 to 6 the critical editions of two important, interrelated treatises by Simnānī are presented; finally, Chapter 7 offers the first full-length annotated translation of a long work by Simnānī ever to appear in a Western language.
: 1 online resource (525 pages) : 9789004356740 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2008
Instructions for the netherworld : the Orphic gold tablets /

: Orphic gold tables are key documents for the knowledge of rites and beliefs of Orphics, an atypical group that configured a highly original creed and that influenced powerfully over other Greek writers and thinkers. The recent discovery of some tablets has forced a noteworthy modification of some points of view and a review ofthe different hypothesis proposed about them. The book presents a complete edition of the texts, their translation and some fundamental keys for their interpretation, in an attempt at updating our current knowledge on Orphic ideas about the soul and the Afterlife stated in those texts. The work is improved with an appendix of iconographic annotations in which some plastic representations in drawings are reproduced related to the universe of tablets, selected and commented on by Ricardo Olmos.
: 1 online resource (xii, 379 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789047423744 : 0927-7633 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2022
Material and Digital Reconstruction of Fragmentary Dead Sea Scrolls : The Case of 4Q418a /

: This book presents an innovative and comprehensive method for reconstructing fragmentary scrolls in a digital environment. The method enables extracting maximum information from the fragments. It is exemplified on the scroll 4Q418a, a fragmentary copy of Instruction.
Scholars working with ancient scrolls seek ways to extract maximum information from the multitude of fragments. Various methods were applied to that end on the Dead Sea Scrolls as well as on other ancient texts. The present book augments these methods to a full-scale protocol, while adapting them to a new computerized environment. Fundamental methodological issues are illuminated as part of the discussion, and the potential margin of error is provided on an empirical basis, as practiced in the sciences. The method is then exemplified with regard to the scroll 4Q418a, a copy of a wisdom composition from Qumran.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004473058
9789004473041