Showing 1 - 2 results of 2 for search 'parallel hebrew from specific', query time: 0.13s Refine Results
Published 2009
Text, thought, and practice in Qumran and early Christianity : proceedings of the Ninth International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature, jointly sponsored by the Hebrew University Center for the Study of Christianity, 11-13 January, 2004 /

: The 13 papers comprising this volume represent the fruits of the first Orion Center Symposium devoted to the comparison of the Dead Sea and early Christian texts. The authors reject the older paradigm which configured the similarities between Qumran and early Christian literature as evidence of "influence" from one upon the other. They raise fresh methodological possibilities by asking how insights from each of these two corpora illuminate the other, and by considering them as parallel evidence for broader currents of Second Temple Judaism. Topics addressed include specific exegetical and legal comparisons; prophecy, demonology, and messianism; the development of canon and the rise of commentary; and possible connections between the Gospel of John and the Dead Sea Scrolls.
: Includes indexes. : 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047440161 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2003
Josephus' Jewish war and its Slavonic version : a synoptic comparison of the English translation by H. St. J. Thackeray with the critical edition by N.A. Meščerskij of the Slavonic...

: This volume presents in English translation the Slavonic version of Josephus Flavius' Jewish War , long inaccessible to Anglophone readers, according to N.A. Meščerskij's scholarly edition, together with his erudite and wide-ranging study of literary, historical and philological aspects of the work, a textological apparatus and commentary. The synoptic layout of the Slavonic and Greek versions in parallel columns enables the reader to compare their content in detail. It will be seen that the divergences are far more extensive than those indicated hitherto.
: 1 online resource (xxii, 696 pages) : Includes bibliographical references (p. 683-686) and indexes. : 9789004331143 : 0169-734X ; : Available to subscribing member institutions only.