interpretative introduction » interpretation introduction (توسيع البحث), interpretations introduction (توسيع البحث), interpretative tradition (توسيع البحث)
language interpretative » language interrogative (توسيع البحث), language interpreting (توسيع البحث)
Philosophy of language, Chinese language, Chinese philosophy : constructive engagement /
:
From the constructive-engagement vantage point of doing philosophy of language comparatively, this anthology explores (1) how reflective elaboration of some distinct features of the Chinese language and of philosophically interesting resources concerning language in Chinese philosophy can contribute to our treatment of a range of issues in philosophy of language and (2) how relevant resources in contemporary philosophy of language can contribute to philosophical interpretations of reflectively interesting resources concerning the Chinese language and Chinese texts. The foregoing contributing fronts constitute two complementary sides of this project. This volume includes 12 contributing essays and 2 engagement-background essays which are organized into six parts on distinct issues. The anthology also includes the volume editor's theme introduction on comparative philosophy of language and his engaging remarks for three parts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004368446 :
0922-6001 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Wisdom in loose form : the language of Egyptian and Greek proverbs in collections of the Hellenistic and Roman periods /
:
This book examines Ancient Egyptian and Greek proverbs, as they are found in wisdom collections, circulating in Egypt and Greece of the Hellenistic and Roman periods. Its examination compares the proverbs' grammar, structure, style, theme and usage within the collections. This multi-leveled comparison results in the indentification of a great number of similarities and differences that are interpreted in cultural terms, that is, through their association with the cultural context of production and usage of the proverbs. Hence this study offers an original insight into the literary production in Ancient Egypt and Greece, comparing the manner Egyptian and Greek authors conveyed timeless wisdom and reconsidering the status of cultural contact between these two ancient Mediterranean civilizations.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047420538 :
Available to subscribing member institutions only.
The foundations of jurisprudence : an introduction to Imāmī Shīʿī legal theory /
:
Foundations of Jurisprudence: An Introduction to Imāmī Shīʿī Legal Theory is a critical edition of the Arabic text with a parallel English translation of Mabādiʾ al-wuṣūl ilā ʿilm al-uṣūl by al-ʿAllāmah al-Ḥillī, introduced, edited and translated by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi. Al-ʿAllāmah al-Ḥillī participated in the leading debates of his day and applied his vast erudition in philosophy, logic, and theology to the paramount subject of jurisprudence. This text presents an exemplar of the rich revival of Shīʿī scholarship in the thirteenth and fourteenth centuries of the Common Era. Concise, yet comprehensive, this work sets the standard for the subsequent development and discussion of Imāmī Shīʿī legal theory, such that its influence can be traced through to modern times. This dual-text edition is indispensable for students and scholars of Imāmi Shīʿī jurisprudence.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004311770 :
Available to subscribing member institutions only.
The inimitable Qurʾān : some problems in English translations of the Qurʾān with reference to rhetorical features /
:
In The Inimitable Qurʾān: Some Problems in English Translations of the Qurʾān with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qurʾān as represented in seven English translations. The author addresses the intersection of two important topics in Qurʾānic studies: the critique of the available English translations and the role of rhetoric in the interpretation of the Qurʾān. He identifies a number of figures characteristic of Qurʾanic style which represent some of the chief stumbling blocks for readers who are used to English in attempting to understand, interpret, and appreciate the text. The book should be useful to all those interested in rhetorical and translation studies and theory as well as Islamic studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004417441
Etymological Dictionary of Egyptian, Volume 1 : Volume 1: A Phonological Introduction /
:
This is the introductory volume to the first dictionary on the etymological relations between ancient Egyptian and other Afro-Asiatic languages. Gábor Takács' new multi-volume Etymological Dictionary of Egyptian (now to appear at regular intervals of about 12-18 months) will be a hallmark in Egyptian and Afro-Asiatic linguistics. The amount of material offered, the extensive treatment of scholarly discussions on each item, and the insights into the connections of Egyptian with its related Afro-Asiatic languages, including many new lexical parallels, will make it an indispensable tool for comparative and interpretative purposes and the unchallenged starting point for every linguist in the field. Volume 1, the opening volume of the dictionary, can rightly be called the key to the work; it not only provides the users with a comprehensive analysis of the Afro-Asiatic background of the Egyptian consonant system, but also offers a critical appraisal of linguistic theories on Egyptian historical phonology, the problems surrounding the origins of the Egyptian language, and an extensive bibliography to the dictionary volumes to appear.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004506862
9789004115385
The Targums : a critical introduction /
:
The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
:
1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. :
9789004218178 :
Available to subscribing member institutions only.
For the Children, Perfect Instruction : Studies in Honor of Hans-Martin Schenke on the Occasion of the Berliner Arbeitskreis für koptisch-gnostische Schriften's Thirtieth Year /
:
Prof. Dr. Hans-Martin Schenke, internationally renowned New Testament scholar and pioneer researcher in Gnosticism as it became brilliantly illuminated by the publication of the Nag Hammadi Codices, organized a small group of students and colleagues in "East Berlin" in the early 1970s to investigate the difficult new primary sources from the "Coptic Gnostic Library" discovered in Upper Egypt in 1945. This group, the "Berliner Arbeitskreis für Koptisch-Gnostische Schriften," published its first results in 1972, and Prof. Schenke and the Arbeitskreis have been at the forefront of Nag Hammadi studies ever since. The present volume is a collection of twenty-seven studies by colleagues, students, and friends of Prof. Schenke in honor of his many contributions to the study of Gnosticism and related religious phenomena in Antiquity, Coptic language and literature, and the New Testament. The book also includes an extensive bibliography of Prof. Schenke's own publications, whose breadth and insightfulness are appropriately mirrored in the variety of contributions to this rich volume.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004439924
9789004126725
Isaiah /
:
"This work consists of an introduction, transcription, translation, and commentary to the Greek translation of Isaiah in the Codex Sinaiticus. It comments on the Greek language in its context, especially on how the Greek language is stretched beyond its normal range of function. It addresses the peculiarities of Codex Sinaiticus, including its history, scribes, divisions, and orthography. In line with the aims of the Brill Septuagint Commentary Series, it mainly discusses not how the text was produced, but how it was read"--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004427235
9789004426771
Hymnic narrative and the narratology of Greek hymns /
:
Ancient Greek hymns traditionally include a narrative section describing episodes from the hymned deity's life. These narratives developed in parallel with epic and other narrative genres, and their study provides a different perspective on ancient Greek narrative. Within the hymn genre, the place and function of the narrative section changed over time and with different kinds of hymn (literary or cultic; religious, philosophical or magical). Hymnic Narrative and the Narratology of Greek Hymns traces developments in narrative in the hymn genre from the Homeric Hymns via Hellenistic and Imperial hymns to those in the Orphic tradition and in magical papyri, analysing them in narratological terms in order to place them in the wider context of ancient Greek narrative literature.
:
1 online resource (ix, 297 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004289512 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Comparative Poetics of Homeric Literary Imitation from Antiquity to Renaissance France : Aphrodite's Charm /
:
Aphrodite's famous ribbon known as the cestus , the irresistible love charm that she loaned to Hera in the Iliad, was, thanks to a fruitful early misreading, transformed by ancient, medieval, and Renaissance authors into a symbol of honorable feminine chastity: in Maurice Scève's 1560 Microcosme , an epic rewriting of Genesis, Eve first appears before an astonished Adam wearing the virginal cestus as a symbolic guarantee of her sexual innocence. This book traces the history of this curious development from Homer to the end of the sixteenth century in France. Through analyses of both famous and little-known texts, it illustrates the complexity and fecund liberty of Homeric reception.
:
1 online resource (552 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004720879
Legendary rivals : collegiality and ambition in the tales of early Rome /
:
In Legendary Rivals Jaclyn Neel argues for a new interpretation of the foundation myths of Rome. Instead of a negative portrayal of the city's early history, these tales offer a didactic paradigm of the correct way to engage in competition. Accounts from the triumviral period stress the dysfunctional nature of the city's foundation to capture the memory of Rome's civil wars. Republican evidence suggests a different emphasis. Through diachronic analyses of the tales of Romulus and Remus, Amulius and Numitor, Brutus and Collatinus, and Camillus and Manlius Capitolinus, Neel shows that Romans of the Republic and early Principate would have seen these stories as examples of competition that pushed the bounds of propriety.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004281851 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.