Showing 1 - 17 results of 17 for search 'parallel manuscript source a ', query time: 0.21s Refine Results
Published 2021
The Hebrew Bible Manuscripts: A Millennium /

: In The Hebrew Bible: A Millennium , scholars from different fields and dealing with different material sources are trying to consider the Hebrew Bible as a whole. The development of new databases and other technological tools have an increasing impact on research practices. By inviting doctoral students, young researchers, and established scholars to contribute, this interdisciplinary book showcases methods and perspectives which can support future scientific collaborations in the field of the Hebrew Bible. This edited volume gathers relevant research from Dead Sea Scrolls Studies, Cairo Genizah Studies, European Genizah Studies, and from Late Medieval Biblical Manuscript Studies.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004499331
9789004498723

Published 2003
Josephus' Jewish war and its Slavonic version : a synoptic comparison of the English translation...

: This volume presents in English translation the Slavonic version of Josephus Flavius' Jewish War , long inaccessible to Anglophone readers, according to N.A. Meščerskij's scholarly edition, together with his erudite and wide-ranging study of literary, historical and philological aspects of the work, a textological apparatus and commentary. The synoptic layout of the Slavonic and Greek versions in parallel columns enables the reader to compare their content in detail. It will be seen that the divergences are far more extensive than those indicated hitherto.
: 1 online resource (xxii, 696 pages) : Includes bibliographical references (p. 683-686) and indexes. : 9789004331143 : 0169-734X ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2014
Fünfundzwanzig arabische Geschäftsdokumente aus dem Rotmeer-Hafen al-Quṣayr al-Qadīm (7./13. jh.) [p.quseirarab. ii] /

: The 'Qusayr Documents', one of the few Arabic archives unearthed in situ, shed new light on a lonely 13th-century outpost on the Red Sea shore where Egyptian donkey caravans met with ships coming from the Hidjaz and South Arabia.0This is the publication of another twenty-five business letters and process slips from al-Qusayr al-Qadim. These unspectacular but elucidative documents follow clear rules in phraseology and in layout, as is shown by a multitude of close parallels with Arabic papyri and papers and with Judeo-Arabic Geniza-documents. The book includes a short introduction on how online-search strategies can be used in dealing with Arabic mass sources.00Die 'Qusayr-Dokumente', eines der wenigen in situ gefundenen arabischen Archive, werfen ein neues Licht auf einen einsamen Aussenposten an der Küste des Roten Meeres, in dem im 13. Jahrhundert ägyptische Eselskarawanen auf die Schiffe aus dem Hidjaz und Südarabien trafen.
: vii, 208 pages : facsimiles ; 25 cm. : Includes bibliographical references (pages 177-189) and index. : 9789004277533

Published 2014
Fünfundzwanzig arabische Geschäftsdokumente aus dem Rotmeer-Hafen al-Quṣayr al-Qadīm (7./13. jh.) [p.quseirarab. ii] /

: The Quṣayr Documents, one of the few Arabic archives unearthed in situ, shed new light on a lonely 13th-century outpost on the Red Sea shore where Egyptian donkey caravans met with ships coming from the Ḥidjāz and South Arabia. This is the publication of another twenty-five business letters and process slips from al-Quṣayr al-Qadīm. These unspectacular but elucidative documents follow clear rules in phraseology and in layout, as is shown by a multitude of close parallels with Arabic papyri and papers and with Judeo-Arabic Geniza documents. The book includes a short introduction on how online search strategies can be used in dealing with Arabic mass sources. Die Quṣayr-Dokumente, eines der wenigen in situ gefundenen arabischen Archive, werfen ein neues Licht auf einen einsamen Aussenposten an der Küste des Roten Meeres, in dem im 13. Jahrhundert ägyptische Eselskarawanen auf die Schiffe aus dem Ḥiǧāz und Südarabien trafen. Dies ist die Edition von weiteren 25 Geschäftsbriefen und Geleitschreiben aus al-Quṣayr al-Qadīm. Diese unspektakulären Dokumente folgen in Phraseologie und Layout klaren Regeln, wie der Vergleich mit zahlreichen arabischen Papyri und Papieren und mit jüdisch-arabischen Geniza-Dokumenten zeigt. Eine kurze Einleitung führt in den sinnvollen Einsatz von online-Suchstrategien bei arabischen Massenquellen ein. For more titles about Papyrology, please click here .
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004279605 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2011
Mirʼāt al-quds (Mirror of holiness) : a life of Christ for Emperor Akbar : a commentary on Father...

: Emperor Akbar's exceptional interest in Christianity is reflected in many ways. Among these was his commissioning in 1602 of a Life of Christ from his guest, the Jesuit priest Jerome Xavier, thus marking a singular moment in the relations between one of the greatest Muslim rulers and Catholicism. This fascinating text-translated into English for the first time-draws mostly on Biblical and apocryphal sources, but also reveals that in order not to antagonize his Muslim hosts, Father Jerome occasionally made concessions in his work. Of the three illustrated copies, the one used in this study and now in the Cleveland Museum of Art is the most important. Its twenty-seven high-quality miniatures were inspired by the text itself, resulting in unique interpretations of episodes that often do not find parallels in a European context.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004215740 : 0921-0326 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2011
The Targums : a critical introduction /

: The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
: 1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. : 9789004218178 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2002
Wealth in the Dead Sea scrolls and in the Qumran community /

: This volume is concerned with exploring sectarian attitudes toward wealth and the economic practices that gave rise to and issued from those attitudes. An introductory chapter establishes the state of the question. Three subsequent chapters focus on major sectarian texts: the Damascus Document, the Rule of the Community, and 4QInstruction A. Other sectarian and non-sectarian texts that mention wealth are discussed in a fifth chapter, while archaeological evidence from the Qumran region and contemporary documentary texts are introduced in chapters seven and eight. Finally, ancient secondary testimony on Essene economic practices is discussed. The book breaks new ground in arguing for several biblical rationales for the practice of shared wealth. Its integration of archaeological and documentary evidence sheds surprising new light on the economic organization of the Qumran community.
: 1 online resource (xxi, 672 pages, 10 pages of plates) : illustrations, maps. : Includes bibliographical references (p. 541-571) and index. : 9789047400653 : 0169-9962 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2013
Christian origins and Greco-Roman culture : social and literary contexts for the New Testament /

: In Christian Origins and Greco-Roman Culture , Stanley Porter and Andrew Pitts assemble an international team of scholars whose work has focused on reconstructing the social matrix for earliest Christianity through the use of Greco-Roman materials and literary forms. Each essay moves forward the current understanding of how primitive Christianity situated itself in relation to evolving Hellenistic culture. Some essays focus on configuring the social context for the origins of the Jesus movement and beyond, while others assess the literary relation between early Christian and Greco-Roman texts.
: 1 online resource (vii, 751 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004236219 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2010
Writings of early scholars in the ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece : translating ancient scientific texts /

: xiii, 436 p. : ill. ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9783110229929

Published 1999
The Damascus document : a centennial of discovery : proceedings of the third International...

: The papers published in this volume were presented at the Third International Orion Symposium (1998), to mark the centennial of the discovery of the Damascus Document (CD) in the Cairo Geniza and the final publication of the 4QD manuscripts in the Discoveries in the Judaean Desert series. Since its discovery, CD has sparked lively debate about its sectarian origins and halacha, issues with far-reaching implications not only for the development of Jewish law but also for the very nature of Second Temple period Judaism and its continuity into the early medieval period. The contributors examine the physical reconstruction of CD, its relationship to other legal works in the Qumran corpus and to rabbinic law. Essays on specific legal topics, as well as historical perspectives, round out the volume.
: 1 online resource (viii, 227 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004350366 : 0169-9962 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2014
'Greek' and 'Roman' in Latin medical texts : studies in cultural change and exchange in ancient medicine /

: Latin medical texts transmit medical theories and practices that originated mainly in Greece. This interaction took place through juxtaposition, assimilation and transformation of ideas. 'Greek' and 'Roman' in Latin Medical Texts studies the ways in which this cultural interaction influenced the development of the medical profession and the growth of knowledge of human and animal bodies, and especially how it provided the foundations for innovations in the areas of anatomy, pathology and pharmacology, from the earliest Latin medical texts until well into the medieval world.
: 1 online resource (pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004273863 : 0925-1421 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
The Winter Missal of Arnold of Rummen : Huis van het boek, Ms. 10 A 14 /

: The Hundred Years' War, the Plague, the van Artevelde uprising, conflict between a count and an aspiring count, Corpus Christi and the Eucharist--these are the context for the enigmatic manuscript studied in this book. Above all, this missal from Ghent is outstanding for its rich and inventive penwork flourishing, given life by the prayer-pulses of the text and enriched by cycles of development. The lowly two-line initial emerges as the primary locus of creative interaction between painting and flourishing. Illumination, produced by a priest and a layman, is notable for its theological richness and is enlivened by distinctive gorgons.
: 1 online resource (416 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004427136

Published 2024
The Book of Clear Arabic Expression regarding the Arab Tribes of Egypt : An edition, translation and study of al-Maqrīzī's al-Bayān wa'l-iʿrāb ʿammā bi-arḍ Miṣr min al-aʿrāb /...

: Al-Bayān wa'l-iʿrāb ʿammā fī arḍ Miṣr min al-aʿrāb is an influential treatise on the Arab and Berber groups that inhabited the Egyptian countryside in the late medieval period. The work brings together al-Maqrīzī's life-long preoccupation with the history of Egypt and his parallel interest in the history of the Arabs, pitting the lineage-based ideology of Arab rebels against the Mamluk elite of manumitted slaves. Over the past century, the Bayān has been repeatedly deployed in public debates about the Arab identity of Egypt. This book offers a critical study of the treatise in its fifteenth century context, an academic edition, and a first translation into English.
: 1 online resource (270 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004704091

Published 2021
In the Sultan's Salon: Learning, Religion, and Rulership at the Mamluk Court of Qāniṣawh al-Ghawrī (r. 1501-1516) (2 vols) /

: Christian Mauder's In the Sultan's Salon builds on his award-winning research and constitutes the first detailed study of the Egyptian court culture of the Mamluk Sultanate (1250-1517). Based mainly on understudied Arabic manuscript sources describing the learned salons of the Mamluk Sultan al-Ghawrī, In the Sultan's Salon presents the first theoretical conceptualization of the term "court" that can be fruitfully applied to premodern Islamic societies. It uses this conceptualization to demonstrate that al-Ghawrī's court functioned as a transregionally interconnected center of dynamic intellectual exchange, theological debate, and performance of rule that triggered novel developments in Islamic scholarly, religious, and political culture.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004444218
9789004435766

Published 2007
The libraries of the Neoplatonists : proceedings of the meeting of the European Science Foundation Network "Late antiquity and Arabic thought : patterns in the constitution of Eur...

: 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047419471 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2021
The Composition and Tradition of Erimḫuš /

: With The Composition and Tradition of Erimḫuš Kaira Boddy offers the first comprehensive study of the lexical list Erimḫuš. Boddy gives a detailed analysis of its structure and the ways in which the text and its role in scribal scholarship changed over time. Erimḫuš was highly valued by the Assyrian and Babylonian scholars of the first millennium BCE and several centuries earlier even caught the interest of the Hittites, who had their own ingenious ways of interpreting and using the material. Originally a bilingual list collecting groups of Akkadian words and their Sumerian equivalents, Erimḫuš took on a radically different character in Ḫattuša.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438170
9789004438163

Published 1997
The textual development of the Qumran Community rule /

: This volume is concerned with tracing the different stages in the formation of the Qumran Community Rule in the light of the material from Cave 4 that has only recently become available. The first part of this ground-breaking work is devoted to determining the differences between the manuscripts of the Community Rule found in Caves 1, 4 and 5. The second part deals with the relationship between the various versions of the Community Rule. The third part aims at creating an overall picture of the literary development of this document and includes a discussion of the different elements within it as well as a comparison of the parallel passages, which reflect different stages in the redaction of the document.
: Two folded sheets of Material reconstruction of 4QSc, 4QSd, 4QSe-4QOtot, 4OSf inserted. : 1 online resource (x, 172 pages, [13] pages of plates) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. 157-164) and index. : 9789004350236 : 0169-9962 ; : Available to subscribing member institutions only.