parallel sources » parallel stories (توسيع البحث), parallel corpus (توسيع البحث), parallel woes (توسيع البحث)
sources beyond » sources behind (توسيع البحث), journeys beyond (توسيع البحث), sources being (توسيع البحث)
The Targums : a critical introduction /
:
The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
:
1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. :
9789004218178 :
Available to subscribing member institutions only.
Christian origins and Greco-Roman culture : social and literary contexts for the New Testament /
:
In Christian Origins and Greco-Roman Culture , Stanley Porter and Andrew Pitts assemble an international team of scholars whose work has focused on reconstructing the social matrix for earliest Christianity through the use of Greco-Roman materials and literary forms. Each essay moves forward the current understanding of how primitive Christianity situated itself in relation to evolving Hellenistic culture. Some essays focus on configuring the social context for the origins of the Jesus movement and beyond, while others assess the literary relation between early Christian and Greco-Roman texts.
:
1 online resource (vii, 751 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004236219 :
Available to subscribing member institutions only.
The dynamics of intertextuality in Plutarch /
:
The Dynamics of Intertextuality in Plutarch explores the numerous aspects and functions of intertextual links both within the Plutarchan corpus itself (intratextuality) and in relation with other authors, works, genres or discourses of Ancient Greek literature (interdiscursivity, intergenericity) as well as non-textual sources (intermateriality). Thirty-six chapters by leading specialists set Plutarch within the framework of modern theories on intertextuality and its various practical applications in Plutarch's Moralia and Parallel Lives . Specific intertextual devices such as quotations, references, allusions, pastiches and other types of intertextual play are highlighted and examined in view of their significance for Plutarch's literary strategies, argumentative goals, educational program, and self-presentation.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004427860
9789004421707