Showing 1 - 13 results of 13 for search 'parallel text two methods*', query time: 0.13s Refine Results
Published 2022
Material and Digital Reconstruction of Fragmentary Dead Sea Scrolls : The Case of 4Q418a /

: This book presents an innovative and comprehensive method for reconstructing fragmentary scrolls in a digital environment. The method enables extracting maximum information from the fragments. It is exemplified on the scroll 4Q418a, a fragmentary copy of Instruction.
Scholars working with ancient scrolls seek ways to extract maximum information from the multitude of fragments. Various methods were applied to that end on the Dead Sea Scrolls as well as on other ancient texts. The present book augments these methods to a full-scale protocol, while adapting them to a new computerized environment. Fundamental methodological issues are illuminated as part of the discussion, and the potential margin of error is provided on an empirical basis, as practiced in the sciences. The method is then exemplified with regard to the scroll 4Q418a, a copy of a wisdom composition from Qumran.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004473058
9789004473041

Published 2021
The Composition and Tradition of Erimḫuš /

: With The Composition and Tradition of Erimḫuš Kaira Boddy offers the first comprehensive study of the lexical list Erimḫuš. Boddy gives a detailed analysis of its structure and the ways in which the text and its role in scribal scholarship changed over time. Erimḫuš was highly valued by the Assyrian and Babylonian scholars of the first millennium BCE and several centuries earlier even caught the interest of the Hittites, who had their own ingenious ways of interpreting and using the material. Originally a bilingual list collecting groups of Akkadian words and their Sumerian equivalents, Erimḫuš took on a radically different character in Ḫattuša.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438170
9789004438163

Published 2009
John the Physician's Therapeutics : a medical handbook in vernacular Greek /

: The Therapeutics of John the Physician is a medical handbook from the thirteenth century, holding important new evidence on medicine as craft. Of particular interest is a vernacular version of the text, which also contains a commentary. Here, an unknown reviser vividly describes cases and medical procedures, a type of knowledge rarely encountered in scholarly texts. In the present volume, the Therapeutics is published for the first time, along with a translation and an introduction to the topic. Apart from insights into medical history, the text also yields a large quantity of new material on the medical terminology used in everyday language and brings to life the development from ancient to modern Greek. The editorial technique may be of interest to those working on digital humanities.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047430674 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2010
Writings of early scholars in the ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece : translating ancient scientific texts /

: xiii, 436 p. : ill. ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9783110229929

Published 2018
Regimes of comparatism : frameworks of comparison in history, religion and anthropology /

: Historically, all societies have used comparison to analyze cultural difference through the interaction of religion, power, and translation. When comparison is a self-reflective practice, it can be seen as a form of comparatism. Many scholars are concerned in one way or another with the practice and methods of comparison, and the need for a cognitively robust relativism is an integral part of a mature historical self-placement. This volume looks at how different theories and practices of writing and interpretation have developed at different times in different cultures and reconsiders the specificities of modern comparative approaches within a variety of comparative moments. The idea is to reconsider the specificities, the obstacles, and the possibilities of modern comparative approaches in history and anthropology through a variety of earlier and parallel comparative horizons. Particular attention is given to the exceptional role of Athens and Jerusalem in shaping the Western understanding of cultural difference.
: 1 online resource. : 9789004387638

Published 2008
Islam and Muslims in Germany /

: In the European discourse of post 9/11 reality, concepts such as "Multiculturalism", "Integration" and "European Islam" are becoming more and more topical. The empirically- based contributions in this volume aim to reflect the variety of current Muslim social practices and life-worlds in Germany. The volume goes beyond the fragmented methods of minority case studies and the monolithic view of Muslims as portrayed by mass media to present fresh theoretical approaches and in-depth analyses of a rich mosaic of communities, cultures and social practices. Issues of politics, religion, society, economics, media, art, literature, law and gender are addressed. The result is a vibrant state-of-the-art publication of studies of real-life communities and individuals. Contributors are Kilian Bälz, Kea Eilers, Friedmann Eissler, Konrad Hirschler, Jeanette S. Jouili, Melanie Kamp, Matthias Kulinna, Judith Pies, Claudia Preckel, Robert Pütz, Mathias Rohe, Sabine Schiffer, Verena Schreiber, Christoph Schumann†, Wolfgang G. Schwanitz, Clara Seitz, Faruk Şen, Viola Shafik, Yafa Shanneik, Martin Sökefeld, Margrete Søvik, Levent Tezcan, Jörn Thielmann, Nikola Tietze and Maria Wurm. This book is also available in paperback .
: Includes bibliographical references and index. : 1 online resource. : 9789047430001 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2015
Israel's exodus in transdisciplinary perspective : text, archaeology, culture, and geoscience /

: xxvii, 584 pages : illustrations ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9783319047676

Published 2024
The Diachrony of Ditransitives in Late Modern Swedish /

: This book presents the first major study of ditransitives in Swedish. Using a combination of well-established and innovative corpus-based methods, the book reveals considerable changes in the constructional behaviour of ditransitive verbs over the course of the last 200 years. The key finding is that the use of the so-called double object construction has decreased dramatically in terms of frequency, lexical richness and semantic range. This development is parallelled by a decisive increase in prepositional object constructions. The results are of high relevance to the ongoing debate within construction grammar on constructional productivity and on the nature of horizontal links.
: 1 online resource (328 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004686410

Published 2025
Ancient Latin Epics in Girolamo Vida's Christiad /

: The Christiad (1535) is a Neo-Latin epic by the Italian Renaissance writer Girolamo Vida, based on the Gospels and written at the behest of Pope Leo X. Long seen as a Christian Aeneid, it emerges in this study as a far more complex work, demonstrating that while Virgil remains the main model, Vida also engages deeply with Lucretius, Ovid, Lucan, Silius Italicus, and Statius. By examining Vida's imitative techniques and integration of multiple epic models, this monograph reassesses the Christiad 's relationship with the ancient Latin epic tradition. In doing so, it sheds new light on the afterlife of these classical poems as print made them more widely available.
: 1 online resource (260 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004738713

Published 2018
The Magic in the Image : Women in Clay at Mohenjodaro and Harappa /

: Hundreds of clay figurines of women, and their fragments, were found in the remains of Harappa and Mohenjo-daro, major cities of the Indus civilization, but almost none in the other Harappan towns or villages. What could be the explanation? This study begins with the background: the archaeological history, various studies of figurines, and how they came to be linked with the idea of the mother goddess. There is also an attempt to draw a general picture of popular religion of the time, and to detect archaeological traces of Harappan beliefs and religious practices. There follows an analysis of the figurines themselves: what were their antecedents? Do the few male clay figurines fall in the same genre as the plentiful remains of women's images? There were youthful women, mothers, portly matrons, and also women at the grinding stone, but nothing that could be a representation of 'womanhood'. Attention is paid to the variation in headgear, hairstyles, ornamentation, and the all-pervasive hip-girdles. Nudity is also a topic of discussion. Besides, they cannot be stood upright. As for their distribution, it was significantly irregular. Although attempts to replicate the firing of these solid objects using simple methods failed, it is doubtful to what extent they were made by skilled potters, the modelling being unpractised and even clumsy, as the photographs of some profiles, published here for the first time, shows.
: 1 online resource (444 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004753242

Published 2025
Discovering Tutankhamun : from Howard Carter to the Golden City /

: "Penned by one of the world's best known Egyptologists, former Egyptian minister of state for antiquities Zahi Hawass, who was personally involved in research into the enigmatic young pharaoh, this revised and updated edition of Discovering Tutankhamun reviews the current state of our knowledge about the life, death, and burial of Tutankhamun in light of the latest investigations and newest technology, including the CT scans that finally revealed the identity of Tutankhamun's mother. Hawass places the king in the broader context of Egyptian history, unraveling the intricate and much debated relationship between various members of the royal family, and the circumstances surrounding the turbulent Amarna period. He also succinctly explains the religious background and complex beliefs in the afterlife that defined and informed many features of Tutankhamun's tomb. The history of the exploration of the Valley of the Kings is discussed, as well as the background and mutual relationships of the main protagonists. The tomb and its most important treasures are described and illustrated, and the modern X-raying and CT-scanning of the king's mummy are presented in detail. The description of the latest DNA examination of the mummies of Tutankhamun and members of his family, much of which was never made known to the public, is one of the most absorbing parts of the book and demonstrates that scientific methods may produce results that cannot be paralleled by traditional Egyptology. This updated and revised edition recounts untold stories from 1922 about Howard Carter and his momentous discovery of Tutankhamun's tomb. It also includes a whole new chapter dedicated to the Golden City, which was founded by Amenhotep III, shedding new light on our knowledge of Thebes' landscape in the reign of Tutankhamun and the end of the New Kingdom."-- Provided by publisher.
: "A book for the centennial of the discovery." : 317 pages : illustrations (chiefly color) ; 29 cm. : Includes bibliographical references and index. : 9781649034632

Published 2021
The Hebrew Bible Manuscripts: A Millennium /

: In The Hebrew Bible: A Millennium , scholars from different fields and dealing with different material sources are trying to consider the Hebrew Bible as a whole. The development of new databases and other technological tools have an increasing impact on research practices. By inviting doctoral students, young researchers, and established scholars to contribute, this interdisciplinary book showcases methods and perspectives which can support future scientific collaborations in the field of the Hebrew Bible. This edited volume gathers relevant research from Dead Sea Scrolls Studies, Cairo Genizah Studies, European Genizah Studies, and from Late Medieval Biblical Manuscript Studies.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004499331
9789004498723

Published 2011
The Targums : a critical introduction /

: The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
: 1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. : 9789004218178 : Available to subscribing member institutions only.