parallel textes » parallel texts (Expand Search), parallel stories (Expand Search)
textes de » textes et (Expand Search)
de d » de de (Expand Search), de da (Expand Search), de l (Expand Search)
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /
:
English, French, or German. :
1 online resource (x, 400 pages) : portrait. :
Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. :
9789004266551 :
Available to subscribing member institutions only.
Textiles d'Egypte de la collection Bouvier : antiquité tardive, période copte, premiers temps de l'Islam /
: Exhibition held at the Musée d'art et d'histoire de Fribourg from October 25, 1991 to January 5, 1992. : 231 pages : illustrations ; 31 cm. : Includes bibliographical references. : 3716508276
Les stèles de l'an 3 d'Aspelta /
:
"A new stele dated Year III of Aspelta was discovered one fragment after another between 1999 and 2007 on the site of Dukki Gel (Pnubs), one kilometre north of Kerma. What started as archaeological research turned into a police investigation when the largest fragment was confiscated from a Sudanese man who had sent a copy of the text to the Museum of Khartoum to enquire about the potential commercial value of the object in his possession. Five fragments constituting the main part of the upper and median sections of the stele could thus be reassembled, along with two fragments of the lower rim. The scarce number of Napatean inscribed monuments known to us makes every new discover likely to shed entirely new light on this very specific period when the Kushite kings ceased to rule over Egypt but kept close cultural relationships with it beyond the now interrupted political links. The date of the stele - Year III, 1st month of Winter, the 12th - places it twenty days after the stele from Sanam, downstream of the 4th cataract, now in the Louvre Museum (C 250 = E 6209) which is dated Year III, 3rd month of the akhet season, the 22nd day. The latter commemorated the visit to the temple of Amun-Ra Bull of Nubia by a delegation sent by the king to replace the sistrum player of the temple. Reading the inscription of stele from Dukki Gel shows that most members of the delegation of the Sanam stele are still mentioned here, although important redactional discrepancies are to found between the two texts. A comparison of the two inscriptions lets us establish certain orthographic rules followed by the scribe of each stele, one with an Egyptian training while the other one seems to have been influenced by a specific local culture, which the Dukki Gel stele contributes to reveal." -- Page 4 of cover.
:
vi, 117 pages : color illustrations, color map ; 29 cm. :
Includes bibliographical references (pages 93-97) and indexes. :
9782724706185 :
0259-3823 ;
154.
L'usage de Philon dans l'œuvre exégétique de Saint Ambroise : une "Quellenforschung" relative aux commentaires d'Ambroise sur la Genèse /
:
A Revision of the author's thesis (licence en théologie), Fribourg, 1971.
Includes indexes. :
1 online resource (xii, 140 pages) :
Includes bibliographical references (p. 130-134). :
9789004331921 :
Available to subscribing member institutions only.
Josephus' Jewish war and its Slavonic version : a synoptic comparison of the English translation by H. St. J. Thackeray with the critical edition by N.A. Meščerskij of the Slavonic...
:
This volume presents in English translation the Slavonic version of Josephus Flavius' Jewish War , long inaccessible to Anglophone readers, according to N.A. Meščerskij's scholarly edition, together with his erudite and wide-ranging study of literary, historical and philological aspects of the work, a textological apparatus and commentary. The synoptic layout of the Slavonic and Greek versions in parallel columns enables the reader to compare their content in detail. It will be seen that the divergences are far more extensive than those indicated hitherto.
:
1 online resource (xxii, 696 pages) :
Includes bibliographical references (p. 683-686) and indexes. :
9789004331143 :
0169-734X ; :
Available to subscribing member institutions only.
In the shadow of Bezalel : Aramaic, biblical, and ancient Near Eastern studies in honor of Bezalel Porten /
:
Twenty nine scholars from Israel, Europe and the Americas came together to honor and celebrate Prof. Bezalel Porten's (Emeritus, Dept. of History of the Jewish People, Hebrew University of Jerusalem) academic career. Covering a wide variety of topics within Aramaic, Biblical, and ancient Near Eastern Studies, In the Shadow of Bezalel offers new insights and proposals in the areas of Aramaic language, paleography, onomastica and lexicography; ancient Near Eastern legal traditions, Hebrew Bible, and social history of the Persian period.
:
1 online resource (l, 429 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004240841 :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /
:
This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
:
1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004217379 :
Available to subscribing member institutions only.
The libraries of the Neoplatonists : proceedings of the meeting of the European Science Foundation Network "Late antiquity and Arabic thought : patterns in the constitution of European culture", held in Strasbourg, March 12-14, 2004 under the impulsion of the scientific committee of the meeting, composed by Matthias Baltes, Michel Cacouros, Cristina D'Ancona, Tiziano Dorandi, Gerhard Endress, Philippe Hoffmann...
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047419471 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.
Flavius Josephu s interpretation and history /
:
An International Josephus Colloquium met in Haifa on 2 - 6 July, 2006. It gathered scholars from Japan, Germany, France, Norway, Italy, Britain, Israel, and the USA who represented different disciplines: bible, history, Judaism, and archaeology. The connecting structure of all the participants was the ancient Jewish historian Flavius Josephus. The fruit of this meeting is presented in twenty four articles and an introduction. Flavius Josephus: Interpretation and History is a multi-disciplinary collection of research on Josephus, the man, the historian, his era, and his writings. It will be of great use to scholars as well as the general public, who take an interest in the literary work of one of the most controversial figures of his era.
:
"This volume was born of an international conference entitled 'Making history: Josephus and historical method' held at the University of Haifa from 2-6 July, 2006"--Introd. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004191679 :
Available to subscribing member institutions only.
The statesman in Plutarch's Greek and Roman lives /
:
This volume presents the second half of the proceedings of the Sixth International Conference of the International Plutarch Society (2002). The selected papers are divided by theme in sections concentrating on statesmen and statesmanship in Plutarch's Greek and Roman Lives . The volume bears witness to the ongoing, wide-ranging interest in Plutarch's biographies.
:
1 online resource (xx, 395 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047405191 :
Available to subscribing member institutions only.
La Summa Alexandrinorum : Abrégé arabo-latin de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote. Édition critique, traduction française et introduction /
:
This volume contains the first critical edition of the Summa Alexandrinorum , that is the medieval Latin translation made in 1243 by Hermann the German of an Arabic abridgment of the Nicomachean Ethics known as the Iḫtiṣār al-Iskandarānīyīn . It is accompanied by a French translation. The volume also contains a full study of the manuscript tradition of the Latin text and sets out the principles used in the edition, which takes account, where necessary, of the Arabic version of the text, which has survived in the form of fragments. A study of the origin of the Summa Alexandrinorum and the relations between the Summa and the fragments and testimonies which are extant in other traditions and different languages completes the volume. Ce volume propose la toute première édition critique, accompagnée d'une traduction française, de la Summa Alexandrinorum , traduction latine médiévale exécutée en 1243 par Hermann l'Allemand d'un abrégé arabe de l' Éthique à Nicomaque connu sous le titre d' Iḫtiṣār al-Iskandarānīyīn . Il présente également une étude complète de la tradition manuscrite du texte latin, et les principes d'édition adoptés dans l'édition, qui prennent en compte, ponctuellement, la version arabe du texte qui a été conservée sous la forme de fragments. L'étude de l'origine de la Summa Alexandrinorum et des relations entre la Summa et les fragments et témoignages conservés dans d'autres langues et appartenant à autant de traditions parallèles et diverses vient compléter ce volume.
:
1 online resource. :
9789004436602
9789004435629
Frontiers of the Roman Empire = Frontières de l'Empire Romain.
:
The Roman military remains of Egypt are remarkable in their variety and state of preservation: forts, quarries whose materials were used in the monumental buildings of Rome, roads which brought the Mediterranean into contact with the Indian Ocean; each reader of this book will enjoy learning more about the remarkable Roman inheritance of Egypt.
:
Also issued in print: 2021.
"Available in both print and Open Access"--Homepage. :
1 online resource (96 pages) : illustrations (black and white, and colour), maps (colour) :
Specialized. :
Includes bibliographical references. :
9781789699463 (PDF ebook) : :
Open access.
La cohérence mondiale du droit /
:
La mobilité des individus à travers le monde les expose à l'intervention désordonnée de multiples régimes juridiques et autorités juridictionnelles. Des incertitudes en résultent, parfois des blocages ou des pesanteurs injustifiées. A travers le droit « international », les pouvoirs politiques ont conçu des modes de coopération entre autorités parallèlement compétentes et d'articulation de leurs points de vue. Ce savoir-faire millénaire permet d'atténuer les risques de désordre et de paralysie au détriment des personnes privées. Sous le concept de cohérence, cet ouvrage étudie les techniques de résolution des conflits de lois, de juridictions ou d'autorités et leur évolution à mesure des transformations du matériau juridique. Non limités aux situations relevant du pur droit privé, ces mécanismes appréhendent aussi les discordances en droit public ou dans les domaines hybrides ; ils n'ignorent pas les régimes juridiques transnationaux et modes privés de règlement des différends (tel l'arbitrage). La cohérence est ici classiquement analysée dans les rapports horizontaux entre sphères juridiques indépendantes, puis dans l'axe vertical lorsque, exceptionnellement, des institutions œuvrent en surplomb des États et permettent, à travers leurs procédures, de questionner la rationalité du droit appliqué aux individus sur la scène mondiale.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004735682
Frontiers of the Roman Empire = Frontières de l'Empire Romain /
:
The North Sea and Channel coasts form the geographic frontier of the Roman Empire with the sea - the edge of the then known world. This border represents a page in military maritime history, but its coasts, in Great Britain, the Netherlands, Belgium and France, contain archaeological sites of high heritage value that deserve a large audience.
:
Also issued in print: 2022.
"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommerical-NoDerivatives 4.0 International License"--Title page verso. :
1 online resource (96 pages) : illustrations (black and white, and colour), maps (black and white, and colour) :
Specialized. :
Includes bibliographical references. :
9781803273051 (PDF ebook) : :
Open access.
Volume du Congres, Strasbourg, 1956.
:
French, English, and German.
Papers read at the Congrès international pour l'étude de l'Ancien Testament, held in Strasbourg, August 27-September 1, 1956. Cf. preface.
Die neubabylonische Chronik über die Schlacht bei Karkemisch und die Einnahme von Jerusalem / von E. Vogt -- La bénédiction de Jacob : son cadre historique à la lumière des parallèles ougaritiques / par J. Coppens -- Les origines de la civilisation selon les textes bibliques et les textes cuneiformes / par G. Castellino -- Silo und Jerusalem / von Otto Eissfeldt -- The Qumran manuscripts and textual criticism / by P.W. Skehan -- Ist die typologische Exegese sachgemässe Exegese? / von Walther Eichrodt -- Ursprung und Grundzüge des Messiasbildes bei Isajas / von H. Junker -- Quelques rapports entre Juifs et Iraniens à l'époque des Parthes / par G. Widengren -- The high place in ancient Palestine / by W.F. Albright. :
1 online resource (258 pages, [4] leaves of plates) : illustrations, facsimiles, maps, group portrait. :
Includes bibliographical references. :
9789004275270 :
Available to subscribing member institutions only.
On weather signs /
:
On Weather Signs , traditionally ascribed to Theophrastus, contains the most complete list of such signs in antiquity and it was, in this or some very similar form, consulted by Aratus, Vergil (in Georgics I), and Pliny the Elder, as well as by many other authors throughout the Byzantine period. This edition is the first to take account of all the manuscripts and the commentary, the first in over a century, is on a far grander scale than earlier ones by Schneider (1818-21) and Wood (1894), listing almost all parallel texts for each sign. The introduction places the work in the context of its genre and for the first time lays out the details of its manuscript tradition.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [227]-246) and indexes. :
9789047411796 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Ländliche siedlungsstrukturen im römischen Spanien : das Becken von Vera und das Camp de Tarragona - zwei Mikroregionen im Vergleich /
:
The present study deals with the comparison of rural settlements, aiming to compare developments in various settlements of the Iberian Peninsula during the Roman era. This is to show to what extent structures in the hinterland show parallels or are different from one another and to explore the causes of these similarities and differences. Aspects of the Roman economy must be taken into account as well as the micro-regional influences of pre-Roman settlement or topographical conditions. To achieve this goal, various aspects of rural settlements such as the dating, size or status of a place and its location and environmental conditions are analyzed and related. Archaeological, geographic and statistical methods of investigation are used. These methods, along with the complete resulting data, are fully disclosed in order to allow the comparison to be extended to other regions.
:
Previously issued in print: 2017. :
1 online resource : illustrations (colour). :
Specialized. :
9781784915551 (ebook) :