Showing 1 - 20 results of 86 for search 'parallel texts 3.1.', query time: 0.40s Refine Results
Published 1991
Nag Hammadi Codices III, 3-4 and V,1 with Papyrus Berolinensis 8502,3 and Oxyrhynchus Papyrus 1081: Eugnostos and the Sophia of Jesus Christ /

: Eugnostos and The Sophia of Jesus Christ (SJC) are two closely related tractates from the Nag Hammadi Coptic Gnostic Library and Papyrus Berolinensis 8502 (only SJC ). Here they are presented parallel with each other because they are literarily related, i.e. most of Eugnostos is also found in SJC . Eugnostos is printed in its two Coptic copies (too close to be versions), plus the fragmentary remains of a Greek copy (all with translations). This the first publication of the edited text of Eugnostos from Nag Hammadi Codex V and the first time that all these texts have been presented in one volume. Eugnostos is a non-Christian speculative cosmogony that begins with the primal invisible One, moves on to the structuring of the invisible and visible aeons and concludes at the point where the creation of this world would occur. SJC is a revelation discourse of Christ with his disciples which makes use of the bulk of Eugnostos , and adds new emphases: e.g. the special role of Christ as revealer and savior, the imprisonment of the divine element in flesh, opposition in sexual intercourse, and the commissioning of the disciples. While Eugnostos lacks essential elements of the gnostic world-view, SJC is unquestionably gnostic. If one assumes the priority of Eugnostos , these tractates provide the clearest textual evidence available of a non-gnostic and non-Christian speculative system being transformed into a system that is both gnostic and Christian. An introduction, textual notes and indices are included.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438941
9789004083660

Published 1988
Ugaritic and Hebrew poetic parallelism : a trial cut (ʻnt I and Proverbs 2) /

: 1 online resource (xvi, 201 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004275621 : 0083-5889 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2005
Two versions of the Solomon narrative : an inquiry into the relationship between MT 1 Kgs. 2-11 and LXX 3 Reg. 2-11 /

: This monograph deals with the problem of the text-historical relation between two versions of the Solomon Narrative: the Hebrew version preserved in the Masoretic Text of the book of Kings and the Greek version handed down in the Septuaginta of 3 Regum. Over the years, text critics have taken divergent approaches to this complex issue. This study reviews and evaluates their arguments. It does so on the basis of an independent analysis of the main differences between the two versions. The contents of this book are relevant for everyone interested in the composition and textual history of the book of Kings.
: 1 online resource (vi, 338 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. [306]-312) and indexes. : 9789047405511 : 0083-5889 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1995
The Apocryphon of John : Synopsis of Nag Hammadi Codices II,1 - III,1 and IV,1 with BG 8502,2 /

: This synopsis of the Apocryphon of John presents the four Coptic text (NHC II,1; III,1 and IV,1; with BG 8502) in parallel columns with English translations in similar arrangement beneath the Coptic text. Important parallel texts are included in an appendix. The volume also contains a research bibliography on the Apocryphon of John and an index of Coptic and Greek words.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004439658
9789004103955

Published 2015
Mani at the court of the Persian kings : studies on the Chester Beatty Kephalaia Codex /

: In Mani at the Court of the Persian Kings the authors explore evidence arising from their project to edit the Chester Beatty Kephalaia codex. This new text presents Mani at the heart of Sasanian Iran in dialogue with its sages and nobles, acting as a cultural mediator between East and West and interpreter of Christian, Iranian, and Indian traditions. Nine chapters study Mani's appropriation of the 'law of Zarades' and of Iranian epic; suggest a new understanding of his last days; and analyse his formative role in the history of late antique religions. These interdisciplinary studies advance research in several fields and will be of interest to scholars of Manichaeism, Sasanian Iran, and the development of religions in Late Antiquity.
: 1 online resource (viii, 320 pages) : Includes bibliographical references (p. 277-307) and index. : 9789004282629 : Available to subscribing member institutions only.

Published 1976
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /

: English, French, or German. : 1 online resource (x, 400 pages) : portrait. : Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. : 9789004266551 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2014
'Greek' and 'Roman' in Latin medical texts : studies in cultural change and exchange in ancient medicine /

: Latin medical texts transmit medical theories and practices that originated mainly in Greece. This interaction took place through juxtaposition, assimilation and transformation of ideas. 'Greek' and 'Roman' in Latin Medical Texts studies the ways in which this cultural interaction influenced the development of the medical profession and the growth of knowledge of human and animal bodies, and especially how it provided the foundations for innovations in the areas of anatomy, pathology and pharmacology, from the earliest Latin medical texts until well into the medieval world.
: 1 online resource (pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004273863 : 0925-1421 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2008
Divine epithets in the Ugaritic alphabetic texts /

: This volume comprises an analysis of 112 divine epithets occurring in the alphabetic cuneiform texts from Ras Shamra and Ras Ibn Hani. It is intended to encompass all the epithets of the individual Ugaritic deities, semi-divine, and demonic beings, both good and evil, attested in the published texts. The epithets are profound expressions of the religious views of the ancient Ugaritians and their comprehension is essential for understanding the role, character, and status of the various deities in the Ugaritic pantheon. Particular attention has been paid to parallel divine epithets in Akkadian, biblical Hebrew, and classical Arabic.
: Rev. and edited translation of the author's dissertation. : 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [393]-422) and indexes. : 9789047423003 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2008
Divine epithets in the Ugaritic alphabetic texts /

: This volume comprises an analysis of 112 divine epithets occurring in the alphabetic cuneiform texts from Ras Shamra and Ras Ibn Hani. It is intended to encompass all the epithets of the individual Ugaritic deities, semi-divine, and demonic beings, both good and evil, attested in the published texts. The epithets are profound expressions of the religious views of the ancient Ugaritians and their comprehension is essential for understanding the role, character, and status of the various deities in the Ugaritic pantheon. Particular attention has been paid to parallel divine epithets in Akkadian, biblical Hebrew, and classical Arabic.
: Rev. and edited translation of the author's dissertation. : 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [393]-422) and indexes. : 9789047423003 : Available to subscribing member institutions only.

Published 1993
Nag Hammadi texts and the Bible : a synopsis and index /

: This volume places in synoptic form parallel texts from Nag Hammadi and from the Bible. This will enable scholars of Coptic Gnosticism, as well as scholars concerned with early Christian biblical interpretation, to make the comparisons necessary to determine relationships and what dependence, if any, there may be between these two bodies of material. This volume should facilitate the discussion concerning the origin, antiquity, and relationship of Gnosticism to Christianity. The volume also contains an extensive bibliography of materials relevant to this topic. Finally, a Scripture index will make it possible for the reader to find quickly any desired passage.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [425]-466) and indexes. : 9789004379886 : 0077-8842;

Published 2012
Les stèles de l'an 3 d'Aspelta /

: "A new stele dated Year III of Aspelta was discovered one fragment after another between 1999 and 2007 on the site of Dukki Gel (Pnubs), one kilometre north of Kerma. What started as archaeological research turned into a police investigation when the largest fragment was confiscated from a Sudanese man who had sent a copy of the text to the Museum of Khartoum to enquire about the potential commercial value of the object in his possession. Five fragments constituting the main part of the upper and median sections of the stele could thus be reassembled, along with two fragments of the lower rim. The scarce number of Napatean inscribed monuments known to us makes every new discover likely to shed entirely new light on this very specific period when the Kushite kings ceased to rule over Egypt but kept close cultural relationships with it beyond the now interrupted political links. The date of the stele - Year III, 1st month of Winter, the 12th - places it twenty days after the stele from Sanam, downstream of the 4th cataract, now in the Louvre Museum (C 250 = E 6209) which is dated Year III, 3rd month of the akhet season, the 22nd day. The latter commemorated the visit to the temple of Amun-Ra Bull of Nubia by a delegation sent by the king to replace the sistrum player of the temple. Reading the inscription of stele from Dukki Gel shows that most members of the delegation of the Sanam stele are still mentioned here, although important redactional discrepancies are to found between the two texts. A comparison of the two inscriptions lets us establish certain orthographic rules followed by the scribe of each stele, one with an Egyptian training while the other one seems to have been influenced by a specific local culture, which the Dukki Gel stele contributes to reveal." -- Page 4 of cover.
: vi, 117 pages : color illustrations, color map ; 29 cm. : Includes bibliographical references (pages 93-97) and indexes. : 9782724706185 : 0259-3823 ;
154.

Published 2014
Farāmarz, the Sistāni Hero : Texts and Traditions of the Farāmarznāme and the Persian Epic Cycle.

: In Farāmarz, the Sistāni Hero Marjolijn van Zutphen discusses the manuscripts, storylines and main themes of the shorter and the longer Farāmarznāme (c. 1100), in relation to Ferdowsi's Shāhnāme and several other later maṡnawis about the warriors from Sistān (the Persian Epic Cycle). Farāmarz, a secondary figure of the Shāhnāme , gained importance in later epic traditions and as the invincible protagonist of both Farāmarznāmes reached a status that equalled, if not surpassed, that of his famous father Rostam. Van Zutphen further shows how Farāmarz displays parallels to the fictional figures of Garshāsp (his ancestor) and Eskandar and argues that some story elements of Farāmarz's Indian conquest may be rooted in historical events from both the Parthian and the Ghaznawid period.
: Description based upon print version of record.
7 Conclusion. : 1 online resource (790 pages) : 9789004268289 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2009
Inventing God's law : how the covenant code of the Bible used and revised the laws of Hammurabi /

: xiv, 589 pages ; 25 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9780195304756

Published 2010
Writings of early scholars in the ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece : translating ancient scientific texts /

: xiii, 436 p. : ill. ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9783110229929

Published 2009
The Dead Sea Genesis Apocryphon : a new text and translation with introduction and special treatment of columns 13-17 /

: The so-called Genesis Apocryphon (1Q20) from Qumran Cave 1 has suffered from decades of neglect, due in large part to its poor state of preservation. As part of a resurgent scholarly interest in the Apocryphon, and its prominent position among the Aramaic Dead Sea Scrolls, this volume presents a fresh transcription, translation, and exstenive textual notes drawing on close study of the original manuscript, all available photographs, and previous publications. In addition, a detailed analysis of columns 13-15 and their relation to the oft-cited parallel in the Book of Jubilees reveals a number of ways in which the two works differ, thereby highlighting several distinctive features of the Genesis Apocryphon. The result is a reliable text edition and a fuller understanding of the message conveyed by this fragmentary but fascinating retelling of Genesis.
: Revision of author's thesis (Ph. D.)--University of Notre Dame, 2007 under title: The Genesis Apocryphon (1Q20) : a reevaluation of its text, interpretive character, and relationship to the Book of Jubilees. : 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [307]-313) and indexes. : 9789047443018 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2011
Egypt, Canaan and Israe l history, imperialism, ideology and literature : proceedings of a conference at the University of Haifa, 3-7 May 2009 /

: The proceedings of the conference "Egypt, Canaan and Israel: History, Imperialism, Ideology and Literature" include the latest discussions about the political, military, cultural, economic, ideological, literary and administrative relations between Egypt, Canaan and Israel during the Second and First Millennia BC incorporating texts, art, and archaeology. A diverse range of scholars discuss subjects as wide-ranging as the Egyptian-Canaanite relations in the Second Intermediate Period, the ideology of boundary stelae, military strategy, diplomacy and officials of the New Kingdom and Late Period, the excavations of Beth-Shean and investigations into the Aruna Pass, and parallels between Biblical, Egyptian and Ancient Near Eastern texts. Such breadth in one volume offers a significant contribution to our understanding of the interactions between the civilizations of the ancient Near East.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004210691 : Available to subscribing member institutions only.

Published 1899
Die Apokalypse des Elias : eine unbekannte Apokalypse und Bruchstücke der Sophonias-Apokalypse /

: vi, 190 p., [2] leaves of plates : ill. ; 23 cm.

Published 2019
The Egerton gospel (Egerton papyrus 2 + Papyrus Köln VI 255) : introduction, critical edition, and commentary /

: In this commentary on the Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus' continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004409842

Published 2019
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commenta...

: Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004400443

XI. Uluslararası Antik Mozaik Sempozyumu, 16-20 Ekim, 2009 Bursa, Türkiye : Türkiye mozaikleri ve antik dönemden ortaçağ dünyasına diğer mozaiklerle paralel gelişimi : Mozaiklerin Başlangıcından Geç Bizans Çağına Kadar Ikonografı, Stil ve Teknik Üzerine Sorular = 11th International Colloquium on Ancient Mosaics, October 16th-20th, 2009, Bursa, Turkey : Mosaics of Turkey and parallel developments in the rest...

: xxii, 986 pages : illustrations (some color) ; 29 cm. : Includes bibliographical references. : 9786055607814