parallel textual » parallel texts (توسيع البحث), para textual (توسيع البحث), parallel legal (توسيع البحث)
Textual strategies in ancient war narrative : Thermopylae, Cannae and beyond /
:
In this collected volume fourteen experts in the fields of Classics and Ancient History study the textual strategies used by Herodotus and Livy when recounting the disastrous battles at Thermopylae and Cannae. Literary, linguistic and historical approaches are used (often in combination) in order to enhance and enrich the interpretation of the accounts, which for obvious reasons confronted the authors with a special challenge. Chapters drawing a comparison with other battle narratives and with other genres help to establish genre-specific elements in ancient historiography, and draw attention to the particular techniques employed by Herodotus and Livy in their war narratives.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004383340
The textual development of the Qumran Community rule /
:
This volume is concerned with tracing the different stages in the formation of the Qumran Community Rule in the light of the material from Cave 4 that has only recently become available. The first part of this ground-breaking work is devoted to determining the differences between the manuscripts of the Community Rule found in Caves 1, 4 and 5. The second part deals with the relationship between the various versions of the Community Rule. The third part aims at creating an overall picture of the literary development of this document and includes a discussion of the different elements within it as well as a comparison of the parallel passages, which reflect different stages in the redaction of the document.
:
Two folded sheets of Material reconstruction of 4QSc, 4QSd, 4QSe-4QOtot, 4OSf inserted. :
1 online resource (x, 172 pages, [13] pages of plates) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 157-164) and index. :
9789004350236 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary /
:
Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004400443
The Greek Chronicles : The relation of the Septuagint of I and II Chronicles to the Massoretic text. Part I. The translator's craft.
: 1 online resource (viii., 240 pages) : Includes bibliographical references (p. 219-226). : 9789004275485 : Available to subscribing member institutions only.
The Book of Ben Sira in Hebrew : a text edition of all extant Hebrew manuscripts and a synopsis of all parallel Hebrew Ben Sira texts /
:
This volume deals with the Hebrew texts of all nine manuscripts discovered between 1896 and 1982 of the Book of Ben Sira that is reckoned among the deuterocanonical biblical wisdom literature and was written in Jerusalem about 180 BCE. In the first part of this volume the Hebrew manuscripts are offered in facsimile, id est presenting the real textual state of the recovered texts. The second part of this volume offers in a more convenient and functional way than in former text editions a synopsis of all Hebrew Ben Sira texts which are available in more than one manuscript.
:
Text in Hebrew, introduction in English. :
1 online resource (viii, 183 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004275928 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
New approaches to the study of biblical interpretation in Judaism of the Second Temple period and in early Christianity : proceedings of the Eleventh International Symposium of the...
:
2007 marked the 60th anniversary of the discovery of the first Dead Sea Scrolls. The 11th International Orion Symposium (January, 2007), "New Approaches to the Study of Biblical Interpretation in the Second Temple Period and in Early Christianity," provided a measure of the ways in which the discovery of the scrolls has altered the paradigms for textual and historical studies in the intervening six decades. The papers in this volume address such issues as the connections and distinctions between Jewish interpretation within the Land of Israel and outside of it; between Jewish and Christian exegesis in earlier and later periods; between biblical interpretation in literature and in art; between interpretation and the formation of the biblical canon.
:
Includes index. :
1 online resource (xiv, 302 pages) :
9789004245006 :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /
:
This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
:
1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004217379 :
Available to subscribing member institutions only.
The collected biblical writings of T.C. Skeat /
:
A high proportion of the many articles published by the papyrologist T.C. Skeat (1907-2003), a former Keeper of Manuscripts at the British Museum, concerns the New Testament. This present collection gathers together papers on Biblical and related matters contributed by Skeat for over sixty years to various publications. The book divides these into three sections: ancient book production, studies on particular Biblical manuscripts and textual criticism. In his Introduction J.K. Elliott assesses the importance of Skeat's work and he incorporates from personal correspondence some of Skeat's later thinking on these topics. A full Bibliography of Skeat's writings is included.
:
1 online resource (xxxiv, 298 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047405658 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The classical commentary : histories, practices, theory /
:
This collection explores the issues raised by the writing and reading of commentaries on classical Greek and Latin texts. Written primarily by practising commentators, the papers examine philosophical, narratological, and historiographical commentaries; ancient, Byzantine, and Renaissance commentary practice and theory, with special emphasis on Galen, Tzetzes, and La Cerda; the relationship between the author of the primary text, the commentary writer, and the reader; special problems posed by fragmentary and spurious texts; the role and scope of citation, selectivity, lemmatization, and revision; the practical future of commentary-writing and publication; and the way computers are changing the shape of the classical commentary. With a genesis in discussion panels mounted in the UK in 1996 and the US in 1997, the volume continues recent international dialogue on the genre and future of commentaries.
:
1 online resource (xxi, 427 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047400943 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Two versions of the Solomon narrative : an inquiry into the relationship between MT 1 Kgs. 2-11 and LXX 3 Reg. 2-11 /
:
This monograph deals with the problem of the text-historical relation between two versions of the Solomon Narrative: the Hebrew version preserved in the Masoretic Text of the book of Kings and the Greek version handed down in the Septuaginta of 3 Regum. Over the years, text critics have taken divergent approaches to this complex issue. This study reviews and evaluates their arguments. It does so on the basis of an independent analysis of the main differences between the two versions. The contents of this book are relevant for everyone interested in the composition and textual history of the book of Kings.
:
1 online resource (vi, 338 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [306]-312) and indexes. :
9789047405511 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Hebrew Bible Manuscripts: A Millennium /
:
In The Hebrew Bible: A Millennium , scholars from different fields and dealing with different material sources are trying to consider the Hebrew Bible as a whole. The development of new databases and other technological tools have an increasing impact on research practices. By inviting doctoral students, young researchers, and established scholars to contribute, this interdisciplinary book showcases methods and perspectives which can support future scientific collaborations in the field of the Hebrew Bible. This edited volume gathers relevant research from Dead Sea Scrolls Studies, Cairo Genizah Studies, European Genizah Studies, and from Late Medieval Biblical Manuscript Studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004499331
9789004498723
Synopse des lois du Pentateuque /
:
Synopse des lois du Pentateuque contains synopses in Hebrew of the different laws of the Pentateuch arranged thematically. The main collections and lists are followed in succession and in their entirety. The main part of the work consists of the synopses. The laws figure in them according to the collections and lists to which they belong. Secondary parallels indicate allusions to or quotations from the Old Testament. The introduction gives the methodological principles of the work and explains how to use it. Tables enable the student to visualise all the parallels quickly. Notes explain the choices that have been made. In order to study the laws, it is essential to compare them. This book facilitates research into the pentateuchal collections and lists, as it does into special prescriptions, rites or institutes.
:
All quotations are from the Biblia Hebraica Stuttgartensia. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [236]-242) and indexes. :
9789004275836 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Nag Hammadi Codices III, 3-4 and V,1 with Papyrus Berolinensis 8502,3 and Oxyrhynchus Papyrus 1081: Eugnostos and the Sophia of Jesus Christ /
:
Eugnostos and The Sophia of Jesus Christ (SJC) are two closely related tractates from the Nag Hammadi Coptic Gnostic Library and Papyrus Berolinensis 8502 (only SJC ). Here they are presented parallel with each other because they are literarily related, i.e. most of Eugnostos is also found in SJC . Eugnostos is printed in its two Coptic copies (too close to be versions), plus the fragmentary remains of a Greek copy (all with translations). This the first publication of the edited text of Eugnostos from Nag Hammadi Codex V and the first time that all these texts have been presented in one volume. Eugnostos is a non-Christian speculative cosmogony that begins with the primal invisible One, moves on to the structuring of the invisible and visible aeons and concludes at the point where the creation of this world would occur. SJC is a revelation discourse of Christ with his disciples which makes use of the bulk of Eugnostos , and adds new emphases: e.g. the special role of Christ as revealer and savior, the imprisonment of the divine element in flesh, opposition in sexual intercourse, and the commissioning of the disciples. While Eugnostos lacks essential elements of the gnostic world-view, SJC is unquestionably gnostic. If one assumes the priority of Eugnostos , these tractates provide the clearest textual evidence available of a non-gnostic and non-Christian speculative system being transformed into a system that is both gnostic and Christian. An introduction, textual notes and indices are included.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004438941
9789004083660
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /
:
English, French, or German. :
1 online resource (x, 400 pages) : portrait. :
Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. :
9789004266551 :
Available to subscribing member institutions only.
The Egerton gospel (Egerton papyrus 2 + Papyrus Köln VI 255) : introduction, critical edition, and commentary /
:
In this commentary on the Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus' continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004409842
Qumran prayer and religious poetry /
:
Qumran Prayer and Religious Poetry represents the first attempt to undertake a systematic, comprehensive study of the liturgical and poetic texts which were discovered among the Dead Sea Scrolls from Qumran. The collections of prayers, blessings and hymns indicate that fixed prayers were already customary within Judaism during the period of the Second Temple within sectarian circles. In the light of the prayer texts from Qumran the author conducts a systematic study of Jewish prayer beginning with its biblical traditions, through its development during the Second Temple period, and down to rabbinic prayer. By means of comparative literary analysis, the author is able to elucidate the relationship of the Qumran texts to forms and motifs found in parallel text types from various periods and circles within Judaism. This volume provides the reader with tools for a renewed study of the history of prayer in Judaism in the light of new textual evidence from the Second Temple period.
:
1 online resource (xxi, 415 pages) :
Includes bibliographical references (p. 371-380) and index. :
9789004350137 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
A teacher for all generations : essays in honor of James C. Vanderkam /
:
This collection of essays honors James C. VanderKam on the occasion of his sixty-fifth birthday and twentieth year on the faculty of the University of Notre Dame. An international group of scholars-including peers specializing in Second Temple Judaism and Biblical Studies, colleagues past and present, and former students-offers essays that interact in various ways with ideas and themes important in VanderKam's own work. The collection is divided into five sections spanning two volumes. The first volume includes essays on the Hebrew Bible and ancient Near East along with studies on Qumran and the Dead Sea Scrolls. Essays in the second volume address topics in early Judaism, Enoch traditions and Jubilees , and the New Testament and early Christianity.
:
"This collection of essays honors James C. VanderKam on the occasion of his sixty-fifth birthday and twentieth year on the faculty of the University of Notre Dame"--ECIP data view. :
1 online resource (2 volumes in 1) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004224087 :
1384-2161 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Volume du Congres, Strasbourg, 1956.
:
French, English, and German.
Papers read at the Congrès international pour l'étude de l'Ancien Testament, held in Strasbourg, August 27-September 1, 1956. Cf. preface.
Die neubabylonische Chronik über die Schlacht bei Karkemisch und die Einnahme von Jerusalem / von E. Vogt -- La bénédiction de Jacob : son cadre historique à la lumière des parallèles ougaritiques / par J. Coppens -- Les origines de la civilisation selon les textes bibliques et les textes cuneiformes / par G. Castellino -- Silo und Jerusalem / von Otto Eissfeldt -- The Qumran manuscripts and textual criticism / by P.W. Skehan -- Ist die typologische Exegese sachgemässe Exegese? / von Walther Eichrodt -- Ursprung und Grundzüge des Messiasbildes bei Isajas / von H. Junker -- Quelques rapports entre Juifs et Iraniens à l'époque des Parthes / par G. Widengren -- The high place in ancient Palestine / by W.F. Albright. :
1 online resource (258 pages, [4] leaves of plates) : illustrations, facsimiles, maps, group portrait. :
Includes bibliographical references. :
9789004275270 :
Available to subscribing member institutions only.
Reading the Fifth Veda Studies on the Mahabharata-- Essays by Alf Hiltebeitel. Volume 1.
:
Often spoken of as the 'Fifth Veda', id est, as a text in continuity with the four Vedas and outweighing them all in size and import, the Mahābhārata presents a complex mythological and narrative landscape, incorporating fundamental ethical, social, philosophic, and pedagogic issues. In a series of position pieces and essays written over a span of 30 years, Alf Hiltebeitel, Columbian Professor of Religion, History, and Human Sciences at The George Washington University, articulates a compelling new approach to the epic: as a literary work of fundamental theological and philosophical significance rich in metaphor and meaning. In this three-part volume, the editors gather some of Hiltebeitel's seminal writings on the epic along with new pieces written especially for the volume. This two volume edition collects nearly three decades of Alf Hiltebeitel's researches into the Indian epic and religious tradition. The two volumes document Hiltebeitel's longstanding fascination with the Sanskrit epics: volume 1 presents a series of appreciative readings of the Mahābhārata (and to a lesser extent, the Rāmāyaṇa), while volume 2 focuses on what Hiltebeitel has called "the underground Mahābhārata," id est, the Mahābhārata as it is still alive in folk and vernacular traditions. Recently re-edited and with a new set of articles completing a trajectory Hiltebeitel established over 30 years ago, this work constitutes a definitive statement from this major scholar. Comprehensive indices, cross-referencing, and an exhaustive bibliography make it an essential reference work. For more information on the second volume please click here .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004216204 :
Available to subscribing member institutions only.
David the Invincible, commentary on Aristotle's Prior analytics : critical Old Armenian text /
:
David the Invincible's (6th century AD) Commentary on Aristotle's Prior Analytics survives only in an old Armenian translation from Greek. Its critical edition with a Russian translation (1967) was based on the editio princeps of Venice (1833) and five manuscripts of the Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Erevan). This edition includes the text of 1967, revised through careful rechecking of the same five manuscripts and the editio princeps, as well as on the basis of twenty-three other manuscripts. The book contains the first English translation of the work, textual parallels with other commentaries on Aristotle, trilingual (Armenian, Greek, English) glossaries and other material useful to interested specialists. The introduction, among other subjects, discusses the disputable issues of authorship and the translator.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004189843 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.