Showing 1 - 5 results of 5 for search 'parallel word differences.', query time: 0.16s Refine Results
Published 2025
The Language of Othering in a Diverse Europe /

: This book explores how language is used to create division and discrimination in diverse European societies by emphasizing differences in ethnicity, race, national identity, beliefs, or appearance. The authors analyze how public discourse-particularly in political and media narratives-shapes and reinforces an "us vs. them" mindset. They examine words and expressions that denigrate or marginalize specific groups in Polish, German, Czech, Slovak, and Croatian, and observe how certain communities are also reclaiming terms that were once hurtful. The analyses of linguistic strategies employed in the process of othering demonstrate that the concept of othering can be effectively applied to linguistic data. Contributors are: Dagmara Banasiak, Marta Chojnacka-Kuraś, Marta Falkowska, Jadranka Gvozdanović, Milena Hebal-Jezierska, Agnieszka Karlińska, Anna Kołos, Marie Kopřivová, Marek Łaziński, Jadwiga Linde-Usiekniewicz, Agnieszka Mikołajczuk, Iva Petrak, Jiří Rejzek, Lucie Saicová Římalová, Łukasz Wnuk, and Magdalena Zawisławska.
: 1 online resource (324 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004743229

Published 2008
Instructions for the netherworld : the Orphic gold tablets /

: Orphic gold tables are key documents for the knowledge of rites and beliefs of Orphics, an atypical group that configured a highly original creed and that influenced powerfully over other Greek writers and thinkers. The recent discovery of some tablets has forced a noteworthy modification of some points of view and a review ofthe different hypothesis proposed about them. The book presents a complete edition of the texts, their translation and some fundamental keys for their interpretation, in an attempt at updating our current knowledge on Orphic ideas about the soul and the Afterlife stated in those texts. The work is improved with an appendix of iconographic annotations in which some plastic representations in drawings are reproduced related to the universe of tablets, selected and commented on by Ricardo Olmos.
: 1 online resource (xii, 379 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789047423744 : 0927-7633 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2014
Mysticism and philosophy in al-Andalus : Ibn Masarra, Ibn al-'Arabi and the Isma'ili tradition /

: Muslim Spain gave rise to two unusual figures in the mystical tradition of Islam: Ibn Masarra (269/883-319/931) and Ibn al-ʿArabī (560/1165-638/1240). Representing, respectively, the beginning and the pinnacle of Islamic mysticism in al-Andalus, Ibn Masarra and Ibn al-ʿArabī embody in their writings a type of mystical discourse which is quite different from the Sufi discourse that evolved in the Islamic east during the 9th-12th centuries. In Mysticism and Philosophy in al-Andalus , Michael Ebstein points to the Ismāʿīlī tradition as one possible source which helped shape the distinct intellectual world from which both Ibn Masarra and Ibn al-ʿArabī derived. By analyzing their writings and the works of various Ismāʿīlī authors, Michael Ebstein unearths the many links that connect the thought of Ibn Masarra and Ibn al-ʿArabī to the Ismāʿīlī tradition.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004255371

Published 2015
Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco : an annotated study of oral performance with transliterations and translations /

: Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco includes two sets of tales told by two different storytellers with an annotated study of the oral performance, transliterations and translations. The purpose is to preserve a part of the region's oral tradition of storytelling in the vernacular language in which it has been transmitted, presenting the original texts with parallel English translation. In addition, the cultural, literary, and linguistic background necessary for understanding this body of oral performance is given. A combination of disciplines (anthropology, philology, sociolinguistics, dialectology, comparative literature, ethnography, typology) is applied to the linguistic and literary features of the present corpus.
: Consists of thirteen folktales and two poems narrated by a man, and nine folktales, four lullabies, and one song told by a woman. : 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004279131 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2021
The Composition and Tradition of Erimḫuš /

: With The Composition and Tradition of Erimḫuš Kaira Boddy offers the first comprehensive study of the lexical list Erimḫuš. Boddy gives a detailed analysis of its structure and the ways in which the text and its role in scribal scholarship changed over time. Erimḫuš was highly valued by the Assyrian and Babylonian scholars of the first millennium BCE and several centuries earlier even caught the interest of the Hittites, who had their own ingenious ways of interpreting and using the material. Originally a bilingual list collecting groups of Akkadian words and their Sumerian equivalents, Erimḫuš took on a radically different character in Ḫattuša.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438170
9789004438163