Showing 1 - 8 results of 8 for search 'parallel work 2 reading', query time: 0.12s Refine Results
Published 2025
Ancient Latin Epics in Girolamo Vida's Christiad /

: The Christiad (1535) is a Neo-Latin epic by the Italian Renaissance writer Girolamo Vida, based on the Gospels and written at the behest of Pope Leo X. Long seen as a Christian Aeneid, it emerges in this study as a far more complex work, demonstrating that while Virgil remains the main model, Vida also engages deeply with Lucretius, Ovid, Lucan, Silius Italicus, and Statius. By examining Vida's imitative techniques and integration of multiple epic models, this monograph reassesses the Christiad 's relationship with the ancient Latin epic tradition. In doing so, it sheds new light on the afterlife of these classical poems as print made them more widely available.
: 1 online resource (260 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004738713

Published 2025
The Comparative Poetics of Homeric Literary Imitation from Antiquity to Renaissance France : Aphrodite's Charm /

: Aphrodite's famous ribbon known as the cestus , the irresistible love charm that she loaned to Hera in the Iliad, was, thanks to a fruitful early misreading, transformed by ancient, medieval, and Renaissance authors into a symbol of honorable feminine chastity: in Maurice Scève's 1560 Microcosme , an epic rewriting of Genesis, Eve first appears before an astonished Adam wearing the virginal cestus as a symbolic guarantee of her sexual innocence. This book traces the history of this curious development from Homer to the end of the sixteenth century in France. Through analyses of both famous and little-known texts, it illustrates the complexity and fecund liberty of Homeric reception.
: 1 online resource (552 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004720879

Published 2011
Reading the Fifth Veda Studies on the Mahabharata-- Essays by Alf Hiltebeitel. Volume 1.

: Often spoken of as the 'Fifth Veda', id est, as a text in continuity with the four Vedas and outweighing them all in size and import, the Mahābhārata presents a complex mythological and narrative landscape, incorporating fundamental ethical, social, philosophic, and pedagogic issues. In a series of position pieces and essays written over a span of 30 years, Alf Hiltebeitel, Columbian Professor of Religion, History, and Human Sciences at The George Washington University, articulates a compelling new approach to the epic: as a literary work of fundamental theological and philosophical significance rich in metaphor and meaning. In this three-part volume, the editors gather some of Hiltebeitel's seminal writings on the epic along with new pieces written especially for the volume. This two volume edition collects nearly three decades of Alf Hiltebeitel's researches into the Indian epic and religious tradition. The two volumes document Hiltebeitel's longstanding fascination with the Sanskrit epics: volume 1 presents a series of appreciative readings of the Mahābhārata (and to a lesser extent, the Rāmāyaṇa), while volume 2 focuses on what Hiltebeitel has called "the underground Mahābhārata," id est, the Mahābhārata as it is still alive in folk and vernacular traditions. Recently re-edited and with a new set of articles completing a trajectory Hiltebeitel established over 30 years ago, this work constitutes a definitive statement from this major scholar. Comprehensive indices, cross-referencing, and an exhaustive bibliography make it an essential reference work. For more information on the second volume please click here .
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004216204 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2020
The dynamics of intertextuality in Plutarch /

: The Dynamics of Intertextuality in Plutarch explores the numerous aspects and functions of intertextual links both within the Plutarchan corpus itself (intratextuality) and in relation with other authors, works, genres or discourses of Ancient Greek literature (interdiscursivity, intergenericity) as well as non-textual sources (intermateriality). Thirty-six chapters by leading specialists set Plutarch within the framework of modern theories on intertextuality and its various practical applications in Plutarch's Moralia and Parallel Lives . Specific intertextual devices such as quotations, references, allusions, pastiches and other types of intertextual play are highlighted and examined in view of their significance for Plutarch's literary strategies, argumentative goals, educational program, and self-presentation.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004427860
9789004421707

Published 2019
The Egerton gospel (Egerton papyrus 2 + Papyrus Köln VI 255) : introduction, critical edition, and commentary /

: In this commentary on the Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus' continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004409842

Published 2021
The Joseph story between Egypt and Israel /

: "Within the context of the Torah, the Joseph story can be read as a transition that explains why Jacob and his family came to Egypt. However, if one looks at other texts of the Hebrew Bible, there is no mention of the Joseph story; instead, the arrival of the Israelites is said to be the result of the decision of a 'father' or of 'fathers' to go down do Egypt. Indeed, there are very few references to Joseph at all in the whole Hebrew Bible. Apparently, the Joseph story is not necessary for explaining why the Israelites found themselves in Egypt. The question therefore arises: Why was this story written, when, and for what audience? This volume offers an overview of the current discussion on the origins, composition, and historical contexts behind the Joseph narrative. There is a tendency to date the story (or its original version) to the Persian period, but this volume includes divergent voices about this issue. The volume also shows that scholarly discussion about the historical location of the Joseph story requires to bring together Egyptologists and biblical scholars."
: vi, 178 pages : illustrations ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 316160153X
9783161601538

Published 2012
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /

: This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
: 1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004217379 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2022
Material and Digital Reconstruction of Fragmentary Dead Sea Scrolls : The Case of 4Q418a /

: This book presents an innovative and comprehensive method for reconstructing fragmentary scrolls in a digital environment. The method enables extracting maximum information from the fragments. It is exemplified on the scroll 4Q418a, a fragmentary copy of Instruction.
Scholars working with ancient scrolls seek ways to extract maximum information from the multitude of fragments. Various methods were applied to that end on the Dead Sea Scrolls as well as on other ancient texts. The present book augments these methods to a full-scale protocol, while adapting them to a new computerized environment. Fundamental methodological issues are illuminated as part of the discussion, and the potential margin of error is provided on an empirical basis, as practiced in the sciences. The method is then exemplified with regard to the scroll 4Q418a, a copy of a wisdom composition from Qumran.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004473058
9789004473041