syriac references » syriac reference (توسيع البحث), social references (توسيع البحث), persian references (توسيع البحث)
The character of the Syriac version of Psalms : a study of Psalms 90-150 in the Peshitta /
:
This book investigates the character of the Peshitta in Psalms 90-150 in order to facilitate the proper use of this version in textual criticism. It identifies the Peshitta's translation techniques and it discusses the version's interpretation of difficult passages in the Hebrew text. The question of the Hebrew Vorlage behind the Peshitta Psalter is raised. Also investigated here is the relationship between the Peshitta Psalms and the LXX and Targum, and an assessment of the supposed influence of these versions on the Peshitta Psalter is offered. Inquiry is made into the theology of the translation, the identity of the translators, and the relationships among the manuscripts of the Peshitta Psalter. This text is designed as a tool for scholars who, when confronted by critical questions in the Psalter, seek to understand the readings preserved in the Peshitta.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [397]-410) and index. :
9789047412052 :
0169-9008 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Language and interpretation in the Syriac text of Ben Sira : a comparative linguistic and literary study /
:
This book is the result of an innovative linguistic study of the Syriac translation of Ben Sira. It contains both a traditional philological analysis, incorporating matters of text-historical interest and translation technique, and also the results of a computational linguistic analysis of phrases, clauses and texts. It arrives at new linguistic insights, including a proposal for a corpus-based description of phrase structure based on a so-called maximum matrix. The book also addresses the fundamentally different way in which a text is approached in a computer-assisted analysis compared with the way in which this is done in traditional philological approaches. It demonstrates how the computer-assisted analysis can fruitfully shed light on or supplement traditional philological research.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [435]-455) and indexes. :
9789047423614 :
Available to subscribing member institutions only.
The other lands of Israel : imaginations of the land in 2 Baruch /
:
According to the current scholarly consensus, the apocalypse of 2 Baruch, written after the Fall of Jerusalem, either rejected the concept of the Land of Israel as a place of salvation or regarded it as of minor importance. Inspired by the perspective of Critical Spatial Theory, this book discusses the presuppositions behind this consensus with regard to the spatial epistemology it assumes, and explores the conception of the Land as a broad redemptive category. The result is a fresh portrait of the vitality of the Land-theme in the first centuries of the common era and a new perspective on the spatial imagination of 2 Baruch.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [319]-340) and index. :
9789047442981 :
Available to subscribing member institutions only.
New approaches to the study of biblical interpretation in Judaism of the Second Temple period and in early Christianity : proceedings of the Eleventh International Symposium of the...
:
2007 marked the 60th anniversary of the discovery of the first Dead Sea Scrolls. The 11th International Orion Symposium (January, 2007), "New Approaches to the Study of Biblical Interpretation in the Second Temple Period and in Early Christianity," provided a measure of the ways in which the discovery of the scrolls has altered the paradigms for textual and historical studies in the intervening six decades. The papers in this volume address such issues as the connections and distinctions between Jewish interpretation within the Land of Israel and outside of it; between Jewish and Christian exegesis in earlier and later periods; between biblical interpretation in literature and in art; between interpretation and the formation of the biblical canon.
:
Includes index. :
1 online resource (xiv, 302 pages) :
9789004245006 :
Available to subscribing member institutions only.
Patristic and text-critical studies : the collected essays of William L. Petersen /
:
William L. ("Bill") Petersen (1950-2006) was a prominent Diatessaron scholar and New Testament textual critic. This collection brings together thirty-two of his essays, enabling an overview of his impressive and wide-ranging scholarship on Romanos the Melodist, Tatian and his Diatessaron, Patristic studies, and New Testament textual criticism. It will be of value for all those interested in the state and method of these fields of study, on which it offers engaging and sometimes provocative perspectives.
:
1 online resource (xvi, 619 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004196131 :
0077-8842 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The legend of Sergius Baḥīrā : eastern Christian apologetics and apocalyptic in response to Islam /
:
From the eighth century onwards, Christians living under Islam have produced numerous apologetic and polemical works, aimed at proving the continuing validity of Christianity. Among these is the Legend of Sergius Baḥīrā, which survives in two Syriac and two Arabic versions, and appears here in edition and translation. Being a counterhistory of Islam, it reshapes early Muslim traditions about a monk recognizing Muḥammad as the final Prophet by turning this monk into Muhammad's tutor and co-author of the Qur'an. In response to Muslim triumphalist propaganda, it portrays Islam's political power as predestined but finite and unrelated to its religious message. This feature sets the legend apart from similar Christian accounts of the origin of Islam, East and West, which are reviewed in this study as well.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [529]-560) and index. :
9789047441953 :
Available to subscribing member institutions only.
From the Greeks to the Arabs and Beyond : Volume I: Graeco-Syriaca and Arabica /
:
From the Greeks to the Arabs and Beyond written by Hans Daiber, is a six volume collection of Daiber's scattered writings, journal articles, essays and encyclopaedia entries on Greek-Syriac-Arabic translations, Islamic theology and Sufism, the history of science, Islam in Europe, manuscripts and the history of oriental studies. The collection contains published (since 1967) and unpublished works in English, German, Arabic, Persian and Turkish, including editions of Arabic and Syriac texts. The publication mirrors the intercultural character of Islamic thought and sheds new light on many aspects ranging from the Greek pre-Socratics to the Malaysian philosopher Naquib al-Attas. A main concern is the interpretation of texts in print or in manuscripts, culminating in two catalogues (Vol. V and VI), which contain descriptions of newly discovered, mainly Arabic, manuscripts in all fields. Vol. I: Graeco-Syriaca and Arabica . Vol. II: Islamic Philosophy . Vol. III: From God's Wisdom to Science : A. Islamic Theology and Sufism ; B. History of Science . Vol. IV: Islam, Europe and Beyond: A. Islam and Middle Ages ; B. Manuscripts - a Basis of Knowledge and Science ; C. History of the Discipline ; D. Obituaries ; E. Indexes . Vol. V: Unknown Arabic Manuscripts from Eight Centuries - Including one Hebrew and Two Ethiopian Manuscripts: Daiber Collection III . Vol. VI: Arabic, Syriac, Persian and Latin Manuscripts on Philosophy, Theology, Science and Literature. Films and Offprints: Daiber Collection IV .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441774
9789004441750
Senses of scripture, treasures of tradition : the Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims /
:
Senses of Scripture, Treasures of Tradition offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different fields have joined forces to illuminate various aspects of the Bible in Arabic: it depicts the characteristics of this abundant and diverse textual heritage, describes how the biblical message was made relevant for communities in the Near East and makes hitherto unpublished Arabic texts available. It also shows how various communities interacted in their choice of shared terminology and topics, and how Arabic Bible translations moved from one religious community to another. Contributors include: Amir Ashur, Mats Eskhult, Nathan Gibson, Dennis Halft, Miriam L. Hjälm, Cornelia Horn, Naḥem Ilan, Rana H. Issa, Geoffrey K. Martin, Roy Michael McCoy III, Juan Pedro Monferrer-Sala, Meirav Nadler-Akirav, Sivan Nir, Meira Polliack, Arik Sadan, Ilana Sasson, David Sklare, Peter Tarras, Alexander Treiger, Frank Weigelt, Vevian Zaki, Marzena Zawanowska.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004347403 :
2213-6401 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Leisure, pleasure, and healing : spa culture and medicine in ancient eastern Mediterranean /
:
The book deals with leisure, pleasure and healing at the thermo-mineral sites in the Levant since the biblical era throughout the Hellenistic, Roman, Byzantine, and early Muslim periods. It looks closely at the question of whether the spas, which are models for social interaction between pagans, Christians and Jews, served as sacred cult places or popular sites of healing. The main objectives of the book are as follows: • Clarifying the leisure-time activities at the spas based on Classical and Rabbinic literature, pilgrims' travel-books, Syriac and Arabic texts, the Geniza fragments, cartographic evidence, and archaeological findings. • Lightening the daily life, healing cults, medical recommendations and treatments. • Examining the social history of medicine at the curative baths.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047420514 :
Available to subscribing member institutions only.
The embroidered Bible : studies in biblical apocrypha and pseudepigrapha in honour of Michael E. Stone /
:
This Festschrift contains forty-one original essays and six tribute papers in honour of Michael E. Stone, Gail Levin de Nur Professor Emeritus of Religious Studies and Professor Emeritus of Armenian Studies at the Hebrew University of Jerusalem. The volume's main theme is Old Testament Pseudepigrapha, envisioned in its broadest sense: apocryphal texts, traditions, and themes from the Second-Temple period to the High Middle Ages, in Judaism, Christianity and, to a lesser extent, Islam. Most essays present new or understudied texts based on fresh manuscript evidence; the others are thematic in approach. The volume's scope and focus reflect those of Professor Stone's scholarship, without a special emphasis on Armenian studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004357211 :
0169-8125 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Empire, church and society in the Late Roman Near East : Greeks, Jews, Syrians and Saracens (Collected Studies, 2004-2014) /
: Collection of articles published previously by the author between 2004-2014. : xxxiii, 807 pages : illustrations, maps ; 25 cm. : Includes bibliographical references and index. : 9789042932913
Islamic thought in the dialogue of cultures : a historical and bibliographical survey /
:
Islamic thought is the most beautiful result of a multicultural dialogue. Islamic culture became a bridge between antiquity, Iranian scholars, Syriac and Arabic Christians and the Latin Middle Ages. Its richness of ideas, its plurality of values can contribute to the requirements of modern plurality. The monograph aims at a historical and bibliographical survey of the qurʾānic and rational world-view of early Islam, of the period of translations from Greek into Syriac and Arabic, and of the impact of Islamic thought on the Latin Middle Ages. Critical reflexions of Muslim scholars stimulated new scientific ideas and make us aware of the contribution of Islam to humanity.
:
1 online resource (xi, 274 pages) :
Includes bibliographical references (p. [233]-244) and index. :
9789004232044 :
Available to subscribing member institutions only.
From the Greeks to the Arabs and Beyond : Volume 2: Islamic Philosophy /
:
From the Greeks to the Arabs and Beyond written by Hans Daiber, is a six volume collection of Daiber's scattered writings, journal articles, essays and encyclopaedia entries on Greek-Syriac-Arabic translations, Islamic theology and Sufism, the history of science, Islam in Europe, manuscripts and the history of oriental studies. The collection contains published (since 1967) and unpublished works in English, German, Arabic, Persian and Turkish, including editions of Arabic and Syriac texts. The publication mirrors the intercultural character of Islamic thought and sheds new light on many aspects ranging from the Greek pre-Socratics to the Malaysian philosopher Naquib al-Attas. A main concern is the interpretation of texts in print or in manuscripts, culminating in two catalogues (Vol. V and VI), which contain descriptions of newly discovered, mainly Arabic, manuscripts in all fields. Vol. I: Graeco-Syriaca and Arabica. Vol. II: Islamic Philosophy. Vol. III: From God's Wisdom to Science : A. Islamic Theology and Sufism ; B. History of Science. Vol. IV: Islam, Europe and Beyond: A. Islam and Middle Ages ; B. Manuscripts - a Basis of Knowledge and Science ; C. History of the Discipline ; D. Obituaries ; E. Indexes. Vol. V: Unknown Arabic Manuscripts from Eight Centuries - Including one Hebrew and Two Ethiopian Manuscripts: Daiber Collection III. Vol. VI: Arabic, Syriac, Persian and Latin Manuscripts on Philosophy, Theology, Science and Literature. Films and Offprints: Daiber Collection IV.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441811
9789004441781
From the Greeks to the Arabs and Beyond : Volume 3: From God´s Wisdom to Science: A. Islamic Theology and Sufism, B. History of Science /
:
From the Greeks to the Arabs and Beyond written by Hans Daiber, is a six volume collection of Daiber's scattered writings, journal articles, essays and encyclopaedia entries on Greek-Syriac-Arabic translations, Islamic theology and Sufism, the history of science, Islam in Europe, manuscripts and the history of oriental studies. The collection contains published (since 1967) and unpublished works in English, German, Arabic, Persian and Turkish, including editions of Arabic and Syriac texts. The publication mirrors the intercultural character of Islamic thought and sheds new light on many aspects ranging from the Greek pre-Socratics to the Malaysian philosopher Naquib al-Attas. A main concern is the interpretation of texts in print or in manuscripts, culminating in two catalogues (Vol. V and VI), which contain descriptions of newly discovered, mainly Arabic, manuscripts in all fields. Vol. I: Graeco-Syriaca and Arabica. Vol. II: Islamic Philosophy. Vol. III: From God's Wisdom to Science : A. Islamic Theology and Sufism ; B. History of Science. Vol. IV: Islam, Europe and Beyond: A. Islam and Middle Ages ; B. Manuscripts - a Basis of Knowledge and Science ; C. History of the Discipline ; D. Obituaries ; E. Indexes. Vol. V: Unknown Arabic Manuscripts from Eight Centuries - Including one Hebrew and Two Ethiopian Manuscripts: Daiber Collection III. Vol. VI: Arabic, Syriac, Persian and Latin Manuscripts on Philosophy, Theology, Science and Literature. Films and Offprints: Daiber Collection IV.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441804
9789004441798