language source » language sources (Expand Search), language resources (Expand Search), language discourse (Expand Search)
text language » texts language (Expand Search), texts languages (Expand Search), dead language (Expand Search)
a processing » _ processing (Expand Search), 2 processing (Expand Search), a procession (Expand Search)
source a » sources a (Expand Search), source al (Expand Search), source _ (Expand Search)
Studies in the Language of Targum Canticles : with Annotated Transcription of Geniza Fragments /
:
Targum Canticles, composed in the dialectally eclectic idiom of Late Jewish Literary Aramaic (LJLA), had immense historic popularity among Jewish communities worldwide. In this work, Paul R. Moore thoroughly analyses several of the Targum's grammatical peculiarities, overlooked by previous studies. Through this prism, he considers its literary influences, composition, and LJLA as a precursor of the highly eccentric Aramaic of the 13th century Spanish cabalistic masterpiece, The Zohar. The study includes transcriptions and analysis of the previously unpublished of fragments of the Targum from the Cairo Geniza, and what is possibly its earliest, known translation into Judaeo-Arabic.
:
A study of the Late Jewish Literary Aramaic of Targum Canticles, demonstrating how grammatical anomalies can be informative of literary influences, composition process, and Aramaic diachrony. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004515703
9789004517103
Paul's language of Zēlos : monosemy and the rhetoric of identity and practice /
:
In Paul's Language of Ζῆλος , Benjamin Lappenga harnesses linguistic insights recently formulated within the framework of relevance theory to argue that within the letters of Paul (specifically Galatians, 1-2 Corinthians, and Romans), the ζῆλος word group is monosemic . Linking the responsible treatment of lexemes in the interpretive process with new insight into Paul's rhetorical and theological task, Lappenga demonstrates that the mental encyclopedia activated by the term ζῆλος is 'shaped' within Paul's discourse and thus transforms the meaning of ζῆλος for attentive ('model') readers. Such identity-forming strategies promote a series of practices that may be grouped under the rubric of 'rightly-directed ζῆλος'; specifically, emulation of 'weak' people and things, eager pursuit of community-building gifts, and the avoidance of jealous rivalry.
:
In title, Zēlos is expressed by the Greek characters zeta, eta, lamda, omicron, and sigma. :
1 online resource (xix, 255 pages) :
Includes bibliographical references (p. 208-232) and indexes. :
9789004302457 :
Available to subscribing member institutions only.
Sources of Slavic Pre-Christian Religion /
:
In Sources of Slavic Pre-Christian Religion Juan Antonio Álvarez-Pedrosa presents the original texts as well as English translations of all known medieval sources that inform us about the religion practiced by the Slavs before their Christianization. Since the Slavs did not have a written culture before their conversion to Christianity, all the texts were authored by people who were involved in this long process or in contact with the Slavs. For this reason, the texts come from a lengthy period from the ninth to the fifteenth century. Since the texts were originally written in seven different ancient languages, the present book is the result of the work of a large team of specialists.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441385
9789004440616
Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel : Constructing the Context for Contact /
:
"In Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel, Boyd addresses a long-standing critical issue in biblical scholarship: how does the production of the Bible relate to its larger historical, linguistic, and cultural settings in the ancient Near East? Using theoretical advances in the study of language contact, he examines in detail the sociolinguistic landscape during the Assyrian, Babylonian, and Achaemenid periods. Boyd then places the language and literature of Ezekiel and Isaiah in this sociolinguistic landscape. Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel offers the first book-length incorporation of language contact theory with data from the Bible. As a result, it allows for a reexamination of the nature of contact between biblical authors and a series of Mesopotamian empires beginning with Assyria."--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004448766
9789004448759
Revisiting aspect and Aktionsart : a corpus approach to Koine Greek event typology /
:
In Revisiting Aspect and Aktionsart, Francis G.H. Pang employs a corpus approach to analyze the relationship between Greek aspect and Aktionsart . Recent works have tried to predict the meanings that emerge when a certain set of clausal factors and lexical features combine with one of the grammatical aspects. Most of these works rely heavily on Zeno Vendler's telicity distinction. Based on empirical evidence, Pang argues that telicity and perfectivity are not related in a systematic manner in Koine Greek. As a corollary, Aktionsart should be considered an interpretive category, meaning that its different values emerge, not from the interaction of only one or two linguistic parameters, but from the process of interpreting language in context.
:
"This monograph is a revision of my doctoral dissertation (McMaster Divinity College, May 2014)." :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004310889 :
Available to subscribing member institutions only.
Mark's memory resources and the controversy stories (Mark 2:1-3:6) : an application of the frame theory of cognitive science to the Markan oral-aural narrative /
:
This book is a study of the New Testament using the insights of modern linguistics. Its principal concern, above all, is to examine how the Gospel of Mark, produced in an oral-aural culture, may be illuminated by frame theory from cognitive linguistics, a linguistic theory in which the meaning of a word, phrase, clause, sentence, paragraph and thematic unit can only be properly understood against the background of a particular body of knowledge and assumptions. The reason this theory is particulary useful for understanding Mark's ancient text is because as an oral-aural narrative it heavily relies on human memory (cognitive) resources; and so the cognitive theory leads us into a better understanding of ways in which the text is communicated in terms of cognitive processing.
:
Revised version of the author's thesis (Th.D.)-- University of Toronto, 2008. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [311]-325) and indexes. :
9789047443926 :
Available to subscribing member institutions only.
Narrative Hermeneutics, History, and Rhetoric : A Festschrift for David P. Moessner /
:
David P. Moessner has pioneered the study of early Christian narrative both through the investigation of the principles and methods of good storytelling outlined by ancient authors, and through the demonstration that Christians, especially the author of Luke-Acts, used these principles and methods in crafting their own stories. The contributors to this volume recognize Moessner's enormously valuable research and warm collegiality with twenty-one essays on narrative hermeneutics, characterization, genre, intertextuality, and reception history. Several focus fittingly on Luke and Acts, while others press the implications of Moessner's work for comprehension of the wider world of Jewish, Christian, and Greco-Roman storytelling.
:
1 online resource (600 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004702004
Islam in South Asia : a short history /
:
Islamic South Asia has become a focal point in academia. Where did Muslims come from? How did they fare in interacting with Hindu cultures? How did they negotiate identity as ruling and ruled minorities and majorities? Part I covers early Muslim expansion and the formative phase in context of initial cultural encounter (app. 700-1300). Part II views the establishment of Muslim empire, cultures oscillating between Islamic and Islamicate, centralised and regionalised power (app. 1300-1700). Part III is composed in the backdrop of regional centralisation, territoriality and colonial rule, displaying processes of integration and differentiation of Muslim cultures in colonial setting (app. 1700-1930). Tensions between Muslim pluralism and singularity evolving in public sphere make up the fourth cluster (app. 1930-2002).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [467]-487) and indexes. :
9789047441816 :
Available to subscribing member institutions only.
Kurdish Studies Archive : Vol. 5 No. 2 2017 /
:
Kurdish Studies Archive publishes the content of volumes 1 to 10 of Kurdish Studies . This interdisciplinary and peer-reviewed journal was dedicated to publishing high-quality research and scholarship. Since 2023 the journal has been continued as the new Kurdish Studies Journal , published by Brill, and focuses on research, scholarship, and debates in the field of Kurdish studies in a multidisciplinary fashion covering a wide range of topics including, but not limited to, economics, history, society, gender, minorities, politics, health, law, environment, language, media, culture, arts, and education.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004506176
Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation /
:
Much can be learned about a translation's linguistic and cultural context by studying it as a text, a literary artifact of the culture that produced it. However, its nature as a translation warrants a careful approach, one that pays attention to the process by which its various features came about. In Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation, Jean Maurais develops a framework derived from Descriptive Translation Studies to bring both these aspects in conversation. He then outlines how the Deuteronomy translator went about his task and provides a characterization of the work as a literary product.
:
In this monograph, Jean Maurais applies recent developments in Translation Studies to the study of Septuagint translations in order to develop a framework appropriate to the characterization of Old Greek Deuteronomy as a translation and as a literary artifact. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004516588
9789004516571
International Law and Business : Comparative Methods and Global Case Studies /
:
This book introduces law in the context of international business. The basics of law are explored using a clear comparative methodology. International and regional economic institutions are discussed, next to the fundaments of private law. These include contract law, liability law, labour law, company law, privacy law, intellectual property law and international private law. The book goes beyond the usual focus on Western legal systems and uses examples from all over the world to provide students with comprehensive knowledge of business law. It is set up rather broadly, so that it can be used by teachers throughout their entire curriculum. Each chapter ends with a clear summary. With its colourful cases, this book is accessible and fun to read.
:
1 online resource (434 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004700727
The Alphabetisation of Thought : Orthography, Locke, and Natural Philosophy /
:
The Alphabetisation of Thought is a bold and original study about the rise, spread and dominance of orthographic thinking in the Early Modern period. Starting out as a local, grammatical mode of thinking, it soon gained momentum, strength and depth, turning into a development that provoked a wholesale reorganisation of thought along the lines of alphabetical writing. The study brings together an unprecedented range of texts from areas as diverse as grammar, epistemology, classical scholarship, natural philosophy and cryptography. A major source of evidence is Locke's doctrine of ideas as laid out in his Essay Concerning Human Understanding . Echoing the orthographic debate of the preceding 150 years, it affords not only crucial insight into the final stages of the alphabetisation process, but also glimpses of its legacy.
:
1 online resource (416 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004684850
Gaining and losing imperial favour in late antiquity : representation and reality /
:
The collective volume Gaining and Losing Imperial Favour in Late Antiquity: Representation and Reality, edited by Kamil Cyprian Choda, Maurits Sterk de Leeuw and Fabian Schulz, offers new insights into the political culture of the Roman Empire in the 4th and 5th centuries A.D., where the emperor's favour was paramount. The articles examine how people gained, maintained, or lost imperial favour. The contributors approach this theme by studying processes of interpersonal infl uence and competition through the lens of modern sociological models. Taking into account both political reality and literary representation, this volume will have much to offer students of late-antique history and/or literature as well as those interested in the politics of pre-modern monarchical states.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004411791
Why Translate Science? : Documents from Antiquity to the 16th Century in the Historical West (Bactria to the Atlantic) /
:
From antiquity to the 16th century, translation united culturally the peoples in the historical West (from Bactria to the shores of the Atlantic) and fueled the production and circulation of knowledge. The Hellenic scientific and philosophical curriculum was translated from and into, to mention the most prevalent languages, Greek, Syriac, Middle Persian, Arabic, Hebrew, and Latin. To fill a lack in existing scholarship, this volume collects the documents that present the insider evidence provided in contemporary accounts of the motivations and purposes of translation given in the personal statements by the agents in this process, the translators, scholars, and historians of each society. Presented in the original languages with an English translation and introductory essays, these documents offer material for the study of the historical contextualization of the translations, the social history of science and philosophy in their interplay with traditional beliefs, and the cultural policies and ideological underpinnings of these societies. Contributors Michael Angold, Pieter Beullens, Charles Burnett, David Cohen, Gad Freudenthal, Dag Nikolaus Hasse, Anthony Kaldellis, Daniel King, Felix Mundt, Ignacio Sánchez, Isabel Toral, Uwe Vagelpohl, and Mohsen Zakeri.
:
A collection of documents from antiquity to the 16th century in the historical West (Bactria to the Atlantic), in the original languages with an English translation and introductory essays, about the motivations and purposes of translation from and into Greek, Syriac, Middle Persian, Arabic, Hebrew, and Latin, as given in the personal statements by the translators, scholars, and historians of each society. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004472648
9789004472631
Elliot R. Wolfson : poetic thinking /
:
Elliot R. Wolfson is Professor of Religious Studies and the Marsha and Jay Glazer Chair of Jewish Studies at the University of California, Santa Barbara. A scholar of Jewish mysticism and philosophy, he uses the textual sources of Judaism to examine universal philosophical topics such as the function and processes of the imagination, the paradoxes of temporality, and the mystery of poetic language. Working at the intersection of disciplines and refusing to reduce texts to their simple historical contexts, Wolfson puts texts spanning diverse temporal, cultural, and religious periods in creative counterpoint. His sensitivity to language reveals its fragility as it simultaneously points to the uncertainty of meaning. The result is a creative reading of both Judaism and philosophy that informs and is informed by poetic sensibility and philosophical hermeneutics.
:
1 online resource (xv, 254 pages) :
Includes bibliographical references. :
9789004291058 :
2213-6010 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Sikh News in India, 1864-1924 : Colonial Reports on Vernacular Newspapers of Punjab Volume One: Royalties, Reformers, and Organizations /
:
This handbook, divided into four volumes, presents the first English translations of newspaper articles about the Sikhs published in the weekly press reports for Punjab between 1864 and 1924. Covering press material from over 300 newspapers, the book provides insights into the broader landscape of print media in Indian languages and how discussions on the Sikhs in the press evolved in response to changing imperial policies and politics. In a growing field of research on print cultures and publics in colonial India, the book offers unique source material for a nuanced and localized understanding of the history of the Sikhs in Punjab. Invaluable to both scholars and students of history, Punjabi society, religion and politics. This is volume 1 of a 4-volume set.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004707061
Sikh News in India, 1864-1924 : Colonial Reports on Vernacular Newspapers of Punjab Volume Two: Religious Places, Practices, and Relations /
:
This handbook, divided into four volumes, presents the first English translations of newspaper articles about the Sikhs published in the weekly press reports for Punjab between 1864 and 1924. Covering press material from over 300 newspapers, the book provides insights into the broader landscape of print media in Indian languages and how discussions on the Sikhs in the press evolved in response to changing imperial policies and politics. In a growing field of research on print cultures and publics in colonial India, the book offers unique source material for a nuanced and localized understanding of the history of the Sikhs in Punjab. Invaluable to both scholars and students of history, Punjabi society, religion and politics. This is volume 2 of a 4-volume set.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004707085
Sikh News in India, 1864-1924 : Colonial Reports on Vernacular Newspapers of Punjab Volume Three: Migration, Representation, and Reform /
:
This handbook, divided into four volumes, presents the first English translations of newspaper articles about the Sikhs published in the weekly press reports for Punjab between 1864 and 1924. Covering press material from over 300 newspapers, the book provides insights into the broader landscape of print media in Indian languages and how discussions on the Sikhs in the press evolved in response to changing imperial policies and politics. In a growing field of research on print cultures and publics in colonial India, the book offers unique source material for a nuanced and localized understanding of the history of the Sikhs in Punjab. Invaluable to both scholars and students of history, Punjabi society, religion and politics. This is volume 3 of a 4-volume set.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004707108
Sikh News in India, 1864-1924 : Colonial Reports on Vernacular Newspapers of Punjab Volume Four: Politics of Repression and Reconciliation /
:
This handbook, divided into four volumes, presents the first English translations of newspaper articles about the Sikhs published in the weekly press reports for Punjab between 1864 and 1924. Covering press material from over 300 newspapers, the book provides insights into the broader landscape of print media in Indian languages and how discussions on the Sikhs in the press evolved in response to changing imperial policies and politics. In a growing field of research on print cultures and publics in colonial India, the book offers unique source material for a nuanced and localized understanding of the history of the Sikhs in Punjab. Invaluable to both scholars and students of history, Punjabi society, religion and politics. This is volume 4 of a 4-volume set.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004707122