translation cross » translation from (توسيع البحث), translation chris (توسيع البحث), translation moses (توسيع البحث)
text translation » _ translation (توسيع البحث), a translation (توسيع البحث)
cross 13 » cross _ (توسيع البحث), cross a (توسيع البحث)
Crossing Boundaries in Early Judaism and Christianity : Essays in Honor of Alan F. Segal.
:
This volume celebrates the scholarship of Alan Segal. During his prolific career, Alan published ground-breaking studies that shifted scholarly conversations about Christianity, rabbinic Judaism, Hellenism and Gnosticism. Like the subjects of his research, Alan crossed many boundaries. He understood that religions do not operate in academically defined silos, but in complex societies populated by complicated human beings. Alan's work engaged with a variety of social-scientific theories that illuminated ancient sources and enabled him to reveal new angles on familiar material. This interdisciplinary approach enabled Alan to propose often controversial theories about Jewish and Christian origins. A new generation of scholars has been nurtured on this approach and the fields of early Judaism and Christianity emerge radically redefined as a result.
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (433 pages) :
9789004334496 :
Available to subscribing member institutions only.
The letter before the spirit : the importance of text editions for the study of the reception of Aristotle /
:
The Letter before the Spirit contains original articles based on the papers given at the Huygens ING (The Hague, 2009) on the importance of text editions for the study of the transmission of Aristotle's works in the Semitico-Latin translations and their commentary tradition in the medieval world. Authors underline this importance in general overviews and theoretical outlines and present their own work on various text editions, ranging from Syriac and Arabic to Hebrew and (Graeco) Latin, and from Aristotle, Avicenna and Averroes to Plotinus, Michael Scot, William of Moerbeke, Judah ha-Kohen, Barhebraeus and Albertus Magnus. Editors are further encouraged to cross boundaries between disciplines and study the translation tradition of Aristotle's works in its entirety.
:
1 online resource (xxi, 516 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004235083 :
Available to subscribing member institutions only.
The gospel of Peter : introduction, critical edition and commentary /
:
Since its discovery in 1886/87 there has been no full-scale English-language treatment of the Gospel of Peter . This book rectifies that gap in scholarship by discussing a range of introductory issues and debates in contemporary scholarship, providing a new critical edition of the text and a comprehensive commentary. New arguments are brought forward for the dependence of the Gospel of Peter upon the synoptic gospels. The theological perspectives of the text are seen as reflecting second-century popular Christian thought. This passion account is viewed as a highly significant window into the way later generations of Christians received and rewrote traditions concerning Jesus.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004180994 :
1574-7085 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The praised and the virgin /
:
In The Praised and the Virgin , Rusmir Mahmutćehajić provides an extended theologically and philosophically informed meditation on relations between the Muslim and Christian traditions, through the persons of Muhammad (the Praised) and Mary (the Virgin), as complementary bearers of God's Word. He traces their presence in the extended encounter of the Abrahamic traditions that is Bosnia's past and present, demonstrating how these traditions inform each other, while simultaneously preserving their difference and uniqueness. He lays fundamental groundwork for a more authentic dialogue, based on identity and difference in history under God, that is also a critique of inhumane ideologies and a modernity that has forsaken God and Man, again as reflected in the historical experiences of the Bosnian people.
:
1 online resource (xxxix, 848 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004279407 :
2210-481X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Heirs of the Apostles : Studies on Arabic Christianity in Honor of Sidney H. Griffith /
:
Heirs of the Apostles offers a panoramic survey of Arabic-speaking Christians-descendants of the Christian communities established in the Middle East by the apostles-and their history, religion, and culture in the early Islamic and medieval periods. The subjects range from Arabic translations of the Bible, to the status of Christians in the Muslim-governed lands, Muslim-Christian polemic, and Christian-Muslim and Christian-Jewish relations. The volume is offered as a Festschrift to Sidney H. Griffith, the doyen of Christian Arabic Studies in North America, on his eightieth birthday. Contributors are: David Bertaina, Elie Dannaoui, Stephen Davis, Nathan P. Gibson, Cornelia Horn, Sandra Toenies Keating, Juan Pedro Monferrer-Sala, Johannes Pahlitzsch, Andrew Platt, Thomas W. Ricks, Barbara Roggema, Harald Suermann, Mark N. Swanson, Shawqi Talia, Jack Tannous, David Thomas, Jennifer Tobkin, Alexander Treiger, Ronny Vollandt, Clare Wilde, and Jason Zaborowski.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004383869 :
2468-2454 ;
The embroidered Bible : studies in biblical apocrypha and pseudepigrapha in honour of Michael E. Stone /
:
This Festschrift contains forty-one original essays and six tribute papers in honour of Michael E. Stone, Gail Levin de Nur Professor Emeritus of Religious Studies and Professor Emeritus of Armenian Studies at the Hebrew University of Jerusalem. The volume's main theme is Old Testament Pseudepigrapha, envisioned in its broadest sense: apocryphal texts, traditions, and themes from the Second-Temple period to the High Middle Ages, in Judaism, Christianity and, to a lesser extent, Islam. Most essays present new or understudied texts based on fresh manuscript evidence; the others are thematic in approach. The volume's scope and focus reflect those of Professor Stone's scholarship, without a special emphasis on Armenian studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004357211 :
0169-8125 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Exhibiting the past : Caspar Reuvens and the museums of antiquities in Europe, 1800-1840 /
:
In the first decades of the 19th century the exhibition of antiquity in museums reflected a universal history of civilization, in which the idea of cross-cultural influences dominated. Hindu-buddhist civilization of 13th century Java was easily connected to that of classical Greece, and Indian Hindu-depictions were playfully related to those of Egyptian Pharaonic time. This book shows how antiquity, during and just after the Napoleonic era formed a statement in a changing world at the dawn of nationalism. The main character is the first professor of Archaeology Caspar Reuvens, director of the Museum of Antiquity in Leiden, the Netherlands (1818-1835). It emphasis on his forming years in Paris and Germany, his many travels to London, and his plans for a journey to Rome. Beside, it sheds new light on the radically changing canon of antique sculpture in a nervous Europe, that soon would be falling apart in nation states.
:
198 pages : illustrations (some color) ; 28 cm. :
Includes bibliographical references (pages 187-195) and index. :
9782503541525
2503541526 :
https://search.lib.uiowa.edu/primo-explore/sourceRecord?vid=01IOWA&docId=01IOWA_ALMA21313620730002771
shimaa
Paul of Aleppo's Journal : Syria, Constantinople, Moldavia, Wallachia and the Cossacks' Lands /
:
Paul of Aleppo, an archdeacon of the Church of Antioch, journeyed with his father Patriarch Makarios III ibn al-Za'im to Constantinople, Moldavia, Wallachia and the Cossack's lands in 1652-1654, before heading for Moscow. This book presents his travel notes, preceded by his record of the patriarchs of the Church of Antioch and the story of his father's office as a bishop and election to the patriarchal seat. The author gives detailed information on the contemporary events in Ottoman Syria and provides rich and diverse information on the history, culture, and religious life of all the lands he travelled across.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004696822
Codex Sinaiticus Arabicus and Its Family : A Bayesian Approach /
:
Arabic versions of the New Testament have been overlooked for too long. The Sinai New Finds of 1975 unearthed Codex Sinaiticus Arabicus which preserves an Arabic translation of the Gospels differing markedly from the Majority Text. Here Robert Turnbull undertakes a wide-ranging study of this version, discovering many lectionary manuscripts with the same text. Several open-access datasets are made available. Bayesian phylogenetics and other computational techniques are used to draw insights into the transmission history of this version and its place in the wider New Testament textual tradition. This Arabic version will be indispensable in future textual scholarship on the Gospels. See Less
:
1 online resource (403 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004704619
Receptions of Greek and Roman antiquity in East Asia
:
Receptions of Greek and Roman Antiquity in East Asia is an interdisciplinary, collaborative, and global effort to examine the receptions of the Western Classical tradition in a cross-cultural context. The inclusion of modern East Asia in Classical reception studies not only allows scholars in the field to expand the scope of their scholarly inquiries but will also become a vital step toward transcending the meaning of Greco-Roman tradition into a common legacy for all of human society.
:
1 online resource. :
9789004370715
The Yemeni manuscript tradition /
:
The Yemeni Manuscript Tradition contributes to the study of the manuscript codex and its role in scholastic culture in Yemen. Ranging in period from Islam's first century to the modern period, all the articles in this volume emerge from the close scrutiny of the manuscripts of Yemen. As a group, these studies demonstrate the range and richness of scholarly methods closely tied to the material text, and the importance of cross-pollination in the fields of codicology, textual criticism, and social and intellectual history. Contributors are: Hassan Ansari, Menashe Anzi, Asma Hilali, Kerstin Hünefeld, Wilferd Madelung, Arianna D'Ottone, Christoph Rauch, Anne Regourd, Sabine Schmidtke, Gregor Schwarb and Jan Thiele.
:
1 online resource (xi, 305 pages) : illustrations (chiefly color) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004289765 :
Available to subscribing member institutions only.
Moltmann and China : Theological Encounters from Hong Kong to Beijing /
:
In this volume, Lam and Thurston present a series of important theological debates between Jürgen Moltmann, the contemporary German Reformed theologian, and humanities scholars based in Chinese metropolises from Hong Kong to Beijing between 2014 and 2018. Featured, along with original essays and newly edited contributions by Moltmann, are the voices of such renowned Chinese scholars of religion as He Guanghu, Lai Pan-chiu, Zhuo Xinping and the contemporary comparativist Yang Huilin. These debates matter because they shed light on themes rarely explored in cross-cultural theological dialogue as it unfolds, showcasing the ongoing relevance of theological critique in and with the contemporary humanities. Contributors to the volume are: Hong Liang, Kwok Wai-luen, Lai Pan-chiu, Jason Lam, Jürgen Moltmann, Naomi Thurston, Yang Huaming, Yang Huilin.
:
1 online resource (256 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004543348
The Character of David in Judaism, Christianity and Islam : Warrior, Poet, Prophet and King /
:
King David if one of the most central figures in all of the major monotheistic traditions. He generally connotes the heroic past of the (more imagined than real) ancient Israelite empire and is associated with messianic hopes for the future. Nevertheless, his richly ambivalent and fascinating literary portrayal in the Hebrew Bible is one of the most complex of all biblical characters. This volume aims at taking a new, critical look at the process of biblical creation and subsequent exegetical transformation of the character of David and his attributed literary composition (the Psalms), with particular emphasis put on the multilateral fertilization and cross-cultural interchanges among Jews, Christians and Muslims.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004465978
9789004465961