Nūbat Ramal al-Māya in cultural context : the pen, the voice, the text /

Nūbat Ramal al-Māya in cultural context : the pen, the voice, the text /

In this unique edition, Carl Davila takes an original approach to the texts of the modern Moroccan Andalusian music tradition. This volume offers a literary-critical analysis and English translation of the texts of this nūba , studies their linguistic and thematic features, and compares them with ke...

Full description

Saved in:

Main Author: Davila, Carl.

Format: eBook

Language: English
Arabic

Published: Leiden ; Boston : Brill, [2016]

Series: Brill Studies in Middle Eastern Literatures 35.
Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2015, ISBN: 9789004287464.

Subjects:

Arabic poetry > Morocco.
Muwashshah > Morocco.
Arabic poetry > Morocco > Translations into English.
Arabic poetry > Morocco > History and criticism.
Folk poetry, Arabic > Morocco > History and criticism.
Songs, Arabic > Morocco > Texts.
Songs, Arabic > Morocco > History and criticism.
Arabic poetry.
Folk poetry, Arabic.
Muwashshah.
Songs, Arabic.
Morocco.
Criticism, interpretation, etc.
Texts.
Translations.

Online Access: Login to view Source

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: PJ8294 .D38 2016

Save to List Photographic Request Become a member
Table of Contents:
  • Preliminary Material
  • 1 Introduction: Al-Āla in Moroccan History and Society
  • 2 Toward a Sociolinguistics of the Text
  • 3 Al-Āla as a Literary Phenomenon
  • 4 Mixed Orality: The Impact of the Voice on the Pen
  • Introduction: General Comments
  • I. Mīzān al-Basīṭ
  • II. Mīzān al-Qāʾīm wa-niṣf
  • III. Mīzān al-Bṭāyḥī
  • IV. Mīzān ad-Darj
  • V. Mīzān al-Quddām
  • Supplements
  • Appendices
  • Bibliography
  • Index.