Shams al-Nahār /
by: Ḥakīm, Tawfīq,

Nāy wa-shumūʻ : dīwān shiʻr bi-al-ʻāmmīyah al-Misṛīyah /
by: Khayyāṭ, Muḥsin,
Published: (1960)

Min al-shiʻr al-ʻāmmī "al-mudhayyal" /
by: Rajab, Hāshim,
Published: (1964)

ʻUmmālīyāt : ashʻār bi-al-ʻāmmīyah al-Miṣrīyah /
by: Abnūdī, ʿAbd al-Raḥmān,
Published: (1968)

Nithār al-azh́ār fī al-layl wa-al-nahār /
by: Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram, 1232-1311 or 1312,

Anā ʻāyish : [Ashʻār bi-al-ʻāmmīyah al-Misṛīyah] /
by: Ḥarīrī, ʻIzzat,
Published: (1967)

Rubāʻīyāt : ashʻār bi-al-ʻāmmīyah al-Miṣrīyah /
by: Chāhīn, Ṣalāḥ,

Kitāb Nithār al-azhār fī al-layl wa-al-nahār /
by: Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram, 1232-1311 or 1312,
Published: (1881)

Abṭāl baladinā : masraḥīyah /
by: Shārūnī, Yaʻqūb,
Published: (1960)

al-Zaḥmah : Ashʻār bi-al-ʻĀmīyah al-Miṣrīyah /
by: Abnūdī, ʿAbd al-Raḥmān,
Published: (1967)

Dīwān ṭirāz al-bulaghāʼ wa-khātimat al-fuṣaḥāʼ Shihāb al-Dīn al-Mūsawī al-maʻrūf bi-Ibn Maʻtuq /
by: Ibn Maʻtūq, Shihāb al-Dīn, 1616 or 1617-1676 or 1677,

Ṣuwar min al-ḥayāh wa-al-sijn /
by: Najm, Aḥmad Fuʾād,
Published: (1964)

Akbar tār : dīwān shiʻr bi-al-ʻāmmīyah al-Miṣrīyah /
by: Khayyāṭ, Muḥsin,
Published: (1964)

Qasạ̄qīs ̣waraq : ashʻār bi-al-ʻāmīyah al-Misṛīyah /
by: Chāhīn, Ṣalāḥ,
Published: (1966)

Kalimat salām, wa Mawwāl ʻashān al-Qanāl /
by: Chāhīn, Ṣalāḥ,

Ḥimārī wa-ʻāṣāy wa-al-ākharūn.
by: Ḥakīm, Tawfīq,
Published: (1972)

Dīwān Ibn Zaydūn wa-rasāʾiluhu, akhbāruhu : shiʻr al-malakīn /
by: Ibn Zaydūn, Aḥmad ibn ʻAbd Allāh, 1003 or 1004-1071,

Jamāʻat Apūllū wa-atharuhā fī al-shiʻr al-ḥadīth /
by: Dusūqī, ʻAbd al-ʻAzīz,

al-Nabī al-insān wa-maqālāt ukhrá /
by: Taymūr, Maḥmūd, 1894-1973,
Published: (1940)

Ṣayyād wa-jinnīyah /
by: Ḥijāb, Sayyid,
Published: (1966)

Dīwān ʻAbd al-Raḥmān al-Khamīsī.
by: Khamīsī, ʻAbd al-Raḥmān,
Published: (1969)

Nuṣūṣ Mukhtārah min al-Adab al-ʻArabī : Kitāb al-Shiʻr /
by: Dawākhilī, ʿAbd al-Ḥamīd,
Published: (1954)

al-Fulklūr al-ʻArabī wa-al-qudūd al-Ḥalabīyah /
by: Jabuqjī, ʿAbd al-Raḥmān,

Kalimat salām, wa, Mawwāl ʻashān al-Qanāl /
by: Chāhīn, Ṣalāḥ,
Published: (1967)

al-Aṣmaʻīyāt /
by: Aṣmaʻī, ʻAbd al-Malik ibn Qurayb,‪ 740-approximately 828,
Published: (1955)

Dīwān al-Qattāl al-Kilābī /
by: Qattāl al-Kilābī.
Published: (1961)

al-Nās fī bilādī /
by: ʿAbd al-Ṣabūr, Ṣalāḥ,

Waḥī al-arbaʻīn : qaṣāʼid wa maqṭūʻāt /
by: ʿAqqād, ʿAbbās Maḥmūd, 1889-1964,
Published: (1933)

Ḥimārī wa-ʻaṣāy wa-al-ākharūn /
by: Ḥakīm, Tawfīq,

al-Aghanī al-shaʻbīyah = Les chants populaires /
by: Ḥasanī, ʿAbd al-Razzāq,
Published: (1929)

Min al-shiʻir al-ʻāmmī /
by: Rajab, Hāshim Muḥammad,

Aghānī al-hayāh : dīwān shiʻr Abī al-Qāsim al-Shābbī ; maʻ 3 rusūm bi-rīshat al-fannān Ḥātim al-Makkī.
by: Shābbī, Abū al-Qāsim,
Published: (1955)

Dīwān Amīr al-Muʼminīn wa-sayyid al-bulaghāʼ wa-almutakallimīn al-Imām ʻAlī ibn Abī Ṭālib ʻalayhi al-salām /
by: ʻAlī ibn Abī Ṭālib, Caliph, approximately 600-661,

Thaqāfatunā bayna al-aṣālah wa-al-muʻāṣarah /
by: ʻAshrī, Jalāl,

al-Makhbaʼ raqm 13 : masraḥīyah Miṣrīyah fī thalāthat fuṣūl : nuskhatān : bi-al-fuṣḥá, wa-al-ʻāmmīyah /
by: Taymūr, Maḥmūd, 1894-1973,

Hiya wa-al-rāhib /
by: Ḥakīm, Tawfīq,
Published: (1975)