A key to the Peshitta Gospels /

A key to the Peshitta Gospels /

This work provides a range of information, previously unpublished, essential to the study of the Peshitta Gospel text as a translation of the Greek and as a literary work in its own right. It is designed to serve both scholar and student. The Key, in which each word is classified according to its Sy...

Full description

Saved in:

Main Author: Falla, Terry C., 1940-

Format: eBook

Language: English

Published: Leiden Boston : BRILL, 1991.

Series: New Testament tools and studies, v. 14, 29
New Testament Tools, Studies and Documents; volume14.
New Testament Tools, Studies and Documents Online, ISBN: 9789004411050.

Subjects:

Bible. > Gospels. > Syriac > Versions > Peshitta.
Bible. > Gospels > Concordances, Syriac.
Bible. > Gospels > Concordances, Greek.
Bible. > Gospels > Dictionaries.
Syriac language > Etymology.
Syriac language > Glossaries, vocabularies, etc.
Greek language, Biblical > Glossaries, vocabularies, etc.

Online Access: Login to view Source

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: BS2550.A5 F34 1991

Save to List Photographic Request Become a member
LEADER 03327pam a2200553 a 4500
001 BRILL9789004379848
003 nllekb
005 20210602095418.0
006 m d
007 cr un uuuua
008 901106m19919999ne bdi 001 0 eng
020 |a 9789004379848  |q (electronic book) 
020 |z 9789004093546  |q (print) 
024 7 |a 10.1163/9789004379848  |2 DOI 
035 |a (OCoLC)22956677 (print ed.) 
040 |a NL-LeKB  |c NL-LeKB  |e rda 
041 0 |a engsyr 
050 0 0 |a BS2550.A5  |b F34 1991 
072 7 |a HRCG  |2 bicssc 
072 7 |a REL  |x 006400  |2 bisacsh 
082 0 0 |a 226/.043  |2 20 
100 1 |a Falla, Terry C.,  |d 1940- 
245 1 2 |a A key to the Peshitta Gospels /  |c by Terry C. Falla. 
264 1 |a Leiden Boston :  |b BRILL,  |c 1991. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |2 rdacarrier 
440 0 |a New Testament tools and studies,  |x 0077-8842;  |v v. 14, 29 
490 1 |a New Testament Tools, Studies and Documents;  |v volume14 
490 1 |a New Testament Tools, Studies and Documents Online, ISBN: 9789004411050 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 0 |t Preliminary Material /  |r Terry C. Falla -- 'ĀLAPH-DĀLATH /  |r Terry C. Falla -- Appendix of Supplementary References /  |r Terry C. Falla -- English Index /  |r Terry C. Falla -- Alphabetical Directory of Syriac Terms /  |r Terry C. Falla -- New Testament Tools and Studies /  |r Bruce M. Metzger. 
520 |a This work provides a range of information, previously unpublished, essential to the study of the Peshitta Gospel text as a translation of the Greek and as a literary work in its own right. It is designed to serve both scholar and student. The Key, in which each word is classified according to its Syriac root, provides ( a ) a complete analytical concordance, ( b ) the notation of the part of speech for each principal Syriac term, ( c ) an English translation of each word cited corresponding to its use in the Peshitta Gospels, ( d ) Syriac words of similar meaning, ( e ) the corresponding Greek term for each Syriac term, ( f ) an English index, and ( g ) a directory at the end of the work to facilitate the swift location of the Syriac word being sought. The Key can be used as a concordance, lexicon, thesaurus, or resource for the critical investigation of the Syriac text of the Peshitta Gospels. 
546 |a English and Syriac. 
630 0 0 |a Bible.  |p Gospels.  |l Syriac  |x Versions  |x Peshitta. 
630 0 0 |a Bible.  |p Gospels  |x Concordances, Syriac. 
630 0 0 |a Bible.  |p Gospels  |x Concordances, Greek. 
630 0 0 |a Bible.  |p Gospels  |x Dictionaries. 
650 0 |a Syriac language  |x Etymology. 
650 0 |a Syriac language  |x Glossaries, vocabularies, etc. 
650 0 |a Greek language, Biblical  |x Glossaries, vocabularies, etc. 
776 0 8 |i Print version:  |t A key to the Peshitta Gospels,  |d Leiden Boston: BRILL, 1991  |w 9789004093546 
830 0 |a New Testament Tools, Studies and Documents;  |v volume14. 
830 0 |a New Testament Tools, Studies and Documents Online, ISBN: 9789004411050. 
856 4 |z DOI:   |u http://dx.doi.org/10.1163/9789004379848 
942 |c EBOOK 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |7 1  |9 13343  |a BRILL  |b BRILL  |d 2021-06-02  |l 0  |r 2021-06-02 00:00:00  |w 2021-06-02  |y EBOOK 
999 |c 34796  |d 34796