Paratext and Megatext as Channels of Jewish and Christian Traditions : The Textual Markers of Contextualization /

Religious traditions are channeled to new audiences by textual markers, which inform their understanding and influence. Such markers are signs of contextualisation which belong to the paratext of a tradition: textual elements that do not belong to the core text itself but belong to their embedding a...

Full description

Saved in:

Other Authors: Hollander, August den (Editor), Schmid, Ulrich (Editor), Smelik, Willem (Editor)

Format: eBook

Language: English

Published: Leiden; Boston : BRILL, 2003.

Series: Jewish and Christian Perspectives Series; 6.
Jewish and Christian Perspectives Online, ISBN: 9789004427556.

Subjects:

Online Access: Login to view Source

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: BS450

Table of Contents:
  • Preliminary Material /
  • August Den Hollander , Ulrich Schmid and Willem Smelik
  • Jeremiah 23: 1-8: Shepherds in Diachronic Perspective /
  • Rosalie Kuyvenhoven
  • Matthew 5: 1 7-18 in the Light of Qumran Scribal Practice /
  • Siam Bhayro
  • Orality, Manuscript Reproduction, and the Targums /
  • Willem Smelik
  • The Task of the Talmud: On Talmud as Translation /
  • Aryeh Cohen
  • "Oh my dove, let me see your face!" Targum, Piyyut, and the Literary Life of the Ancient Synagogue /
  • Laura Lieber
  • " ... so that those who read the (Biblical) text and the commentary do not correct one after the other" (Zachary of Besarn;on). /
  • Ulrich Schmid
  • Forbidden Bibles. Paratext and the Index Librorum Prohibitorum. /
  • August den Hollander
  • Paratext and Skopos of Bible translations /
  • Lourens de Vries
  • SBL/EABS 2001 /
  • August Den Hollander , Ulrich Schmid and Willem Smelik
  • Index /
  • August Den Hollander , Ulrich Schmid and Willem Smelik
  • Jewish and Christian Perspective Series /
  • August Den Hollander , Ulrich Schmid and Willem Smelik.