Targum Song of songs and late Jewish literary Aramaic : language, lexicon, text, and translation /

Targum Song of songs and late Jewish literary Aramaic : language, lexicon, text, and translation /

In Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic , Andrew W. Litke offers the first language analysis of Targum Song of Songs. The Targum utilizes grammatical and lexical features from different Aramaic dialects, as is the case with other Late Jewish Literary Aramaic (LJLA) texts. The study...

Full description

Saved in:

Main Author: Litke, Andrew (Author)

Format: eBook

Language: English
Aramaic

Published: Leiden ; Boston : Brill, [2019]

Series: Supplement to Aramaic Studies 15.
Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390805.

Subjects:

Bible. > Song of Solomon. > Aramaic.
Aramaic language > Grammar.
Aramaic language > Texts.

Online Access: Login to view Source

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: BS1484.A7 L58 2019

Save to List Photographic Request Become a member
LEADER 03007cam a22004818i 4500
001 BRILL9789004393752
003 nllekb
005 20210602101530.0
006 m d
007 cr un uuuua
008 181210s2019 ne b 001 0 eng
010 |a  2018058758 
020 |a 9789004393752  |q (electronic book) 
020 |z 9789004393745  |q (print) 
024 7 |a 10.1163/9789004393752  |2 DOI 
040 |a NL-LeKB  |c NL-LeKB  |e rda 
041 1 |a eng  |a arc  |h arc 
050 4 |a BS1484.A7  |b L58 2019 
072 7 |a HRJ  |2 bicssc 
072 7 |a REL  |x 040000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 223/.9042  |2 23 
100 1 |a Litke, Andrew,  |e author. 
245 1 0 |a Targum Song of songs and late Jewish literary Aramaic :  |b language, lexicon, text, and translation /  |c by Andrew W. Litke. 
264 1 |a Leiden ;  |a Boston :  |b Brill,  |c [2019] 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |2 rdacarrier 
490 0 |a Supplements to Aramaic studies ;  |v Volume 15 
490 0 |a Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390805 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 0 |a Front Matter -- Copyright Page -- Dedication -- Acknowledgements -- Abbreviations -- Introduction -- Phonology and Orthography -- Morphology -- Syntax -- Lexical Stock -- Conclusions and Implications -- Introduction to the Edition -- Transcription and Translation of Paris Héb. 110 -- Back Matter -- Glossary -- Bibliography -- Index of Other Targumic Passages. 
520 |a In Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic , Andrew W. Litke offers the first language analysis of Targum Song of Songs. The Targum utilizes grammatical and lexical features from different Aramaic dialects, as is the case with other Late Jewish Literary Aramaic (LJLA) texts. The study is laid out as a descriptive grammar and glossary, and in the analysis, each grammatical feature and lexical item is compared with the pre-modern Aramaic dialects and other exemplars of LJLA. By clearly laying out the linguistic character of this Targum in this manner, Litke is able to provide added clarity to our understanding of LJLA more broadly. Litke also provides a new transcription and translation of the Paris Héb. 110 manuscript. 
630 0 0 |a Bible.  |p Song of Solomon.  |l Aramaic. 
650 0 |a Aramaic language  |x Grammar. 
650 0 |a Aramaic language  |v Texts. 
730 0 2 |a Bible.  |p Song of Solomon.  |l Aramaic. 
776 0 8 |i Print version:  |t Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic: Language, Lexicon, Text, and Translation  |d Leiden ; Boston : BRILL, [2019],   |z 9789004393745 
830 0 |a Supplement to Aramaic Studies  |v 15. 
830 0 |a Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390805. 
856 4 |z DOI:   |u http://dx.doi.org/10.1163/9789004393752 
942 |c EBOOK 
999 |c 35904  |d 35904