An Arabic-Ethiopian glossary /

An Arabic-Ethiopian glossary /

The Arabic-Ethiopic Glossary by al-Malik al-Afḍal by Maria Bulakh and Leonid Kogan is a detailed annotated edition of a unique monument of Late Medieval Arabic lexicography, comprising 475 Arabic lexemes (some of them post-classical Yemeni dialectisms) translated into several Ethiopian idioms and pu...

Full description

Saved in:

Main Author: Ibn Rasūl al-Ghassānī, al-ʻAbbās ibn ʻAlī, -1376 or 1377.

Other Authors: Bulakh, Maria., Kogan, Leonid Efimovich.

Format: eBook

Language: Arabic
Amharic

Published: Leiden ; Boston : Brill, 2016.

Series: Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East 113.
Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2016, ISBN: 9789004303935.

Subjects:

Arabic language > Dictionaries > Early works to 1800. > Ethiopian
Arabic language > Glossaries, vocabularies, etc. > Early works to 1800.
Ethiopian languages > Glossaries, vocabularies, etc. > Early works to 1800.

Online Access: Login to view Source

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: PJ6636.E75 I26 2016

Save to List Photographic Request Become a member
LEADER 03571nam a2200553 i 4500
001 BRILL9789004321823
003 nllekb
005 20211118222102.0
006 m d
007 cr un uuuua
008 160928s2016 ne fh sb 001 0 ara d
010 |a  2016044797 
020 |a 9789004321823  |q (electronic book) 
020 |z 9789004321465  |q (print) 
024 7 |a 10.1163/9789004321823  |2 DOI 
035 |a (OCoLC)959610883  |z (OCoLC)960833099  |z (OCoLC)965413030 
040 |a NL-LeKB  |c NL-LeKB  |e rda 
041 1 |a ara  |a amh  |h amh 
050 4 |a PJ6636.E75  |b I26 2016 
072 7 |a FOR  |x 002000  |2 bisacsh 
072 7 |a GBC  |2 bicssc 
072 7 |a REF000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 492.7/3928  |2 23 
100 1 |a Ibn Rasūl al-Ghassānī, al-ʻAbbās ibn ʻAlī,  |d -1376 or 1377. 
245 1 3 |a An Arabic-Ethiopian glossary /  |c by al-Malik al-Afḍal ; an annotated edition with a linguistic introduction and lexical indices by Maria Bulakh and Leonid Kogan. 
264 1 |a Leiden ;  |a Boston :  |b Brill,  |c 2016. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |2 rdacarrier 
490 1 |a Handbook of Oriental studies. Section one, The Near and Middle East ;  |v v. 113 
504 |a Includes bibliographical references and indexes. 
505 0 0 |a Preliminary Material -- Introduction -- The Annotated Edition -- Appendix 1: Summary of the Contents of the Arabic-Ethiopic Glossary -- Appendix 2: Arabic Graphemes and the Values Ascribed to Them in the Edition -- Lexical Index -- Facsimiles. 
506 |a Available to subscribing member institutions only. 
520 |a The Arabic-Ethiopic Glossary by al-Malik al-Afḍal by Maria Bulakh and Leonid Kogan is a detailed annotated edition of a unique monument of Late Medieval Arabic lexicography, comprising 475 Arabic lexemes (some of them post-classical Yemeni dialectisms) translated into several Ethiopian idioms and put down in Arabic letters in a late-fourteenth century manuscript from a codex in a private Yemeni collection. For the many languages involved, the Glossary provides the earliest written records, by several centuries pre-dating the most ancient attestations known so far. The edition, preceded by a comprehensive linguistic introduction, gives a full account of the comparative material from all known Ethiopian Semitic languages. A detailed index ensures the reader's orientation in the lexical treasures revealed from the Glossary. 
588 |a Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. 
588 |a Print version record. 
650 0 |a Arabic language  |v Dictionaries  |v Early works to 1800.  |x Ethiopian 
650 0 |a Arabic language  |x Glossaries, vocabularies, etc.  |v Early works to 1800. 
650 0 |a Ethiopian languages  |x Glossaries, vocabularies, etc.  |v Early works to 1800. 
700 1 |a Bulakh, Maria. 
700 1 |a Kogan, Leonid Efimovich. 
776 0 8 |i Print version:  |a Ibn Rasūl al-Ghassānī, al-ʻAbbās ibn ʻAlī, -1376 or 1377.  |t Arabic-Ethiopian glossary.  |d Leiden ; Boston : Brill, 2016  |z 9789004321823  |w (DLC) 2016043379 
830 0 |a Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East  |v 113. 
830 0 |a Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2016, ISBN: 9789004303935. 
856 4 |z DOI:   |u http://dx.doi.org/10.1163/9789004321823 
942 |2 lcc  |c EBOOK 
952 |0 0  |1 0  |2 lcc  |4 0  |7 1  |9 22853  |a BRILL  |b BRILL  |d 2021-11-18  |l 0  |r 2021-11-18 00:00:00  |w 2021-11-18  |y EBOOK 
999 |c 40327  |d 40327