The mischievous muse : extant poetry and prose by Ibn Quzman of Cordoba (d. AH 555/AD 1160) /
The first part of this work includes all the known works of the twelfth-century Andalusi author Ibn Quzmān, most of which are zajal poems composed in the colloquial dialect of Andalus. They have been edited in a Romanized transliteration, and are accompanied by a facing-page English prose translatio...
Saved in:
Main Author:
Other Authors:
Format: eBook
Language:
English
Arabic
Published:
Leiden ; Boston :
Brill,
2017.
Series:
Brill Studies in Middle Eastern Literatures
39.
Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2016, ISBN: 9789004303935.
Subjects:
Online Access: Login to view Source
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Call Number: PJ7755.I25 A2 2017
| LEADER | 04056nam a2200553 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BRILL9789004323773 | ||
| 003 | nllekb | ||
| 005 | 20211118222430.0 | ||
| 006 | m d | ||
| 007 | cr un uuuua | ||
| 008 | 161103s2017 ne sb 001 0deng d | ||
| 010 | |a 2016050668 | ||
| 020 | |a 9789004323773 |q (electronic book) | ||
| 020 | |z 9789004323766 |q (print) | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9789004323773 |2 DOI | |
| 035 | |a (OCoLC)962141085 | ||
| 040 | |a NL-LeKB |c NL-LeKB |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a ara |h ara | |
| 050 | 4 | |a PJ7755.I25 |b A2 2017 | |
| 072 | 7 | |a DC |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a POE001000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 892.7/134 |2 23 |
| 100 | 1 | |a Ibn Quzmān, Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik, |d approximately 1080-1160. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The mischievous muse : |b extant poetry and prose by Ibn Quzman of Cordoba (d. AH 555/AD 1160) / |c edition, translation, and notes by James T. Monroe. |
| 264 | 1 | |a Leiden ; |a Boston : |b Brill, |c 2017. | |
| 300 | |a 1 online resource (2 volumes (1038 pages ; 500 pages)) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Brill studies in Middle Eastern literatures ; |v 39 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | 0 | |a Preliminary Material -- Introduction -- Introduction to Ibn Quzmān's Dīwān -- Zajals from the Dīwān -- Zajals from Ṣafī al-Dīn Ḥillī -- Zajals from Ibn Saʿīd al-Maġribī -- Zajals from the Cairo Geniza -- Zajals from Al-Nawājī -- Zajals from Ibn Ḫaldūn -- Muwaššaḥa from Ṣafī al-Dīn Ḥillī and Ibn Ḥijja al-Ḥamawī -- Fragments of Classical Mono-Rhymed Poetry -- Fragments of Classical Rhymed-Prose -- The Minstrel (Zajal 12) -- The Carouser (Zajal 137) -- The Lover (Zajal 10) -- The Libertine (Zajal 148) -- The Panegyrist (Zajal 84) -- The Pederast (Zajal 133) -- The ʿĪd Sacrificer (Zajal 118) -- The Seducer (Zajals 90 and 87) -- The Wittol (Zajal 20) -- The Mercenary (Zajal 88) -- The Coward (Zajals 38, 40, 47, 86, and 102) -- Poetic Fauna (Zajals 21, 92, and 147) -- The Circular Poem (Zajals 59 and 138) -- The Critics (Zajal 96) -- The Abusive Lover -- The Meticulously Careless Craftsman -- Conclusion -- Bibliography -- Index. |
| 506 | |a Available to subscribing member institutions only. | ||
| 520 | |a The first part of this work includes all the known works of the twelfth-century Andalusi author Ibn Quzmān, most of which are zajal poems composed in the colloquial dialect of Andalus. They have been edited in a Romanized transliteration, and are accompanied by a facing-page English prose translation, along with notes and commentaries intended to elucidate matters relevant to each poem. In the second part of the work, sixteen chapters are devoted to analyzing specific poems from a literary perspective, in order to delve into their meaning and, thereby, explain the poet's literary goals. | ||
| 546 | |a In English and Arabic (romanized). | ||
| 588 | |a Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Ibn Quzman, Mu?ammad ibn ʻAbd al-Malik, |d approximately 1080-1160--Criticism and interpretation. |
| 650 | 0 | |a Arabic literature. | |
| 650 | 0 | |a Arabic poetry. | |
| 700 | 1 | |a Monroe, James T. | |
| 700 | 1 | 2 | |a Ibn Quzmān, Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik, |d approximately 1080-1160. |t Works. |l English. |
| 700 | 1 | 2 | |a Ibn Quzmān, Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik, |d approximately 1080-1160. |t Works. |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Ibn Quzmān, Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik, approximately 1080-1160 author. |t Mischievous muse |d Leiden ; Boston : Brill, 2017 |z 9789004323766 |w (DLC) 2016046751 |
| 830 | 0 | |a Brill Studies in Middle Eastern Literatures |v 39. | |
| 830 | 0 | |a Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2016, ISBN: 9789004303935. | |
| 856 | 4 | |z DOI: |u http://dx.doi.org/10.1163/9789004323773 | |
| 942 | |2 lcc |c EBOOK | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |2 lcc |4 0 |7 1 |9 23127 |a BRILL |b BRILL |d 2021-11-18 |l 0 |r 2021-11-18 00:00:00 |w 2021-11-18 |y EBOOK | ||
| 999 | |c 40601 |d 40601 | ||