Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin Tradition : A Critical Edition of the Texts, with Introduction and Indexes /
Aristotle's Meteorology : a twin set in Mediaeval Text Tradition. The Greek text of Aristotle's Meteorology is in places highly problematic. Its edition by Fobes (1922), however, is a highlight in editorial technique. The Arabic version (c.800) is of quite different form and content. The t...
Saved in:
Main Author:
Format: eBook
Language: English
Published:
Leiden; Boston :
BRILL,
2000.
Series:
Aristoteles Semitico-Latinus ;
12.
Subjects:
Online Access: Login to view Source
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Call Number: PA3895
| LEADER | 03530nam a22004818i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BRILL9789004453111 | ||
| 003 | nllekb | ||
| 005 | 20211118222450.0 | ||
| 006 | m d | ||
| 007 | cr un uuuua | ||
| 008 | 210531s2000 ne sb 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 00024970 | ||
| 020 | |a 9789004453111 |q (electronic book) | ||
| 020 | |a 9789004117600 |q (print) | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9789004453111 |2 DOI | |
| 035 | |z (OCoLC)606337372 | ||
| 040 | |a NL-LeKB |c NL-LeKB |e rda | ||
| 050 | 4 | |a PA3895 | |
| 072 | 7 | |a HPCA |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a PHI |x 002000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 551.5 |2 23 |
| 100 | 1 | |a Schoonheim, Pieter L., |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin Tradition : |b A Critical Edition of the Texts, with Introduction and Indexes / |c Pieter L. Schoonheim. |
| 246 | 3 | |a A Critical Edition of the Texts, with Introduction and Indexes | |
| 264 | 1 | |a Leiden; |a Boston : |b BRILL, |c 2000. | |
| 300 | |a 1 online resource. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Aristoteles Semitico-Latinus ; |v 12 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Preliminary Material -- |t Preface / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Note on Transcription / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Introduction / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Bibliography / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Aristotle's Meteorology / |r Pieter L. Schoonheim -- |t List of Latin Manuscripts / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Sigla Codicum / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Index Arabic-Greek-Latin / |r Pieter L. Schoonheim -- |t List of Latin Technical Terms / |r Pieter L. Schoonheim -- |t List of Greek Technical Terms / |r Pieter L. Schoonheim -- |t Aristoteles Semitico-Latinus / |r Pieter L. Schoonheim. |
| 520 | |a Aristotle's Meteorology : a twin set in Mediaeval Text Tradition. The Greek text of Aristotle's Meteorology is in places highly problematic. Its edition by Fobes (1922), however, is a highlight in editorial technique. The Arabic version (c.800) is of quite different form and content. The two editions by Badawi (1961) and Petraitis (1967) were subject to considerable improvement. The present edition was done on the basis of the two extant Arabic manuscripts. The edition of the Latin translation (12th c.) from the Arabic has been constituted on the basis of 5 manuscript sources, out of 110 copies. The status of both the Arabic and the Latin texts was bad, but not hopeless: as the Latin version stands near to its Arabic predecessor, the text of the latter gives support to the editing of the text, as well as for the understanding of the contents. And this procedure works vice versa. The present edition of the texts has been completed with an Index of technical terms in Arabic, Greek and Latin and Registers on the Greek and Latin. Further a Bibliography and List of Latin manuscripts are presented. | ||
| 588 | |a Description based on print version record. | ||
| 650 | 0 | |a Meteorology - Early works to 1800. | |
| 650 | 0 | |a Weather. | |
| 650 | 0 | |a Elements. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin Tradition : A Critical Edition of the Texts, with Introduction and Indexes, |d Leiden ; Boston : BRILL, 2000 |z 9789004117600 |
| 830 | 0 | |a Aristoteles Semitico-Latinus ; |v 12. | |
| 856 | 4 | |z DOI: |u http://dx.doi.org/10.1163/9789004453111 | |
| 942 | |2 lcc |c EBOOK | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |2 lcc |4 0 |7 1 |9 23152 |a BRILL |b BRILL |d 2021-11-18 |l 0 |r 2021-11-18 00:00:00 |w 2021-11-18 |y EBOOK | ||
| 999 | |c 40626 |d 40626 | ||