Archaeologists, tourists, interpreters : exploring Egypt and the Near East in the late 19th-early 20th centuries /

Saved in:

Main Author: Mairs, Rachel (Author)

Other Authors: Muratov, Maya.

Format: Book

Language: English

Published: London : Bloomsbury Academic, 2015.

Series: Bloomsbury Egyptology.

Subjects:

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: DS48 .M22 2015

LEADER 01833namaa2200301 4500
003 OSt
005 20260309123742.0
008 130303t20152015enka b 001 0 eng d
010 |a 2015013366 
020 |a 9781472588807 
040 |c ARCE Library 
043 |a aw----- 
050 4 |a DS48 .M22 2015 
100 1 |a Mairs, Rachel,   |e author  |9 35417 
245 1 0 |a Archaeologists, tourists, interpreters :  |b exploring Egypt and the Near East in the late 19th-early 20th centuries /  |c Rachel Mairs and Maya Muratov. 
264 1 |a London :  |b Bloomsbury Academic,  |c 2015. 
264 4 |c ©2015. 
300 |a xii, 147 pages :   |b illustrations ;   |c 24 cm. 
490 0 |a Bloomsbury Egyptology. 
504 |a Includes bibliographical references (pages 135-144) and index. 
505 0 |a 1. Introduction: interpreting the Orient -- 2. Mediating Language and Culture: Dragomans and tourists; The profession of dragoman; Innocents abroad; Managing clients; Learning Arabic -- 3. Archaeologists in the Field: Flinders Petrie in Egypt and Palestine; T. E. Lawrence in Egypt and Syria; Sir Leonard Woolley; Max Mallowan and Agatha Christie -- 4. Americans in the "Land of the Bible": The Wolfe expedition; The Babylonian expedition of the University of Pennsylvania 1888-90: first and second campaigns -- 5. Daniel Z. Noorian: the "Afterlife" of an Interpreter -- 6. Solomon Negima: a Dragoman and his Clients: The testimonial book of dragoman Solomon N. Negima; Interpreter on the Nile; Dragoman in Palestine; Oxford to Palestine and alone through Syria; Floyd House -- 7. Conclusion. 
650 0 |a Dragomen  |z Middle East  |x History  |y 19th Century. 
650 0 |a Dragomen  |z Middle East  |x History  |y 20th Century. 
651 0 |a Middle East   |x Description and travel. 
700 1 |a Muratov, Maya.  |9 36503 
901 |a reviewed 
942 |c BK  |2 lcc 
999 |c 5226  |d 5226