David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes /

David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes /

The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in...

Full description

Saved in:

Main Author: David, the Invincible.

Other Authors: Muradyan, Gohar.

Format: eBook

Language: English
Armenian
Ancient Greek

Published: Boston ; Leiden : Brill, 2014.

Series: Philosophia Antiqua 137.
Philosophia Antiqua Online, ISBN: 9789004319752.

Subjects:

Porphyry, > approximately 234-approximately 305. > Isagoge.
Aristotle. > Categoriae.
David, > the Invincible.

Online Access: Login to view Source

Tags: Add Tag

No Tags, Be the first to tag this record!

Call Number: PA3948.D17 A63 2014

Save to List Photographic Request Become a member
LEADER 03300nam a2200541 i 4500
001 BRILL9789004280885
003 nllekb
005 20230529212131.0
006 m d
007 cr un uuuua
008 141023s2014 mau sb 001 0 eng d
020 |a 9789004280885  |q (electronic book) 
020 |z 9789004280847  |q (print) 
024 7 |a 10.1163/9789004280885  |2 DOI 
040 |a NL-LeKB  |c NL-LeKB  |e rda 
041 1 |a eng  |a arm  |a grc  |h grc 
050 4 |a PA3948.D17  |b A63 2014 
072 7 |a HPCA  |2 bicssc 
072 7 |a PHI002000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 186/.4  |2 23 
100 0 |a David,  |c the Invincible. 
240 1 0 |a Commentarium in Porphyrii Isagogen 
245 1 0 |a David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge :  |b Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes /  |c by Gohar Muradyan. 
264 1 |a Boston ;  |a Leiden :  |b Brill,  |c 2014. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |2 rdacarrier 
490 0 |a Philosophia Antiqua, a series of studies on ancient philosophy ;  |v 137 
500 |a In English, Classical Armenian, and the Greek original. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 0 |a Front Matter -- Introduction -- Armenian Text and English Translation -- English Translation of the Greek Passages Which Have No Armenian Parallels -- Greek Text -- Scholia in Armenian Manuscripts -- Glossaries -- Abbreviations and Literature -- Index of Proper Names. 
506 |a Available to subscribing member institutions only. 
520 |a The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in the apparatus, corroborated by the Armenian version. The Armenian text is based on Arevšatyan's edition (1976), but seven more manuscripts have been consulted and some varia lectiones confirmed by the Greek original have been included in the text. The English translation is from the Armenian version. The passages of the Greek text without Armenian equivalent are translated into English as well. Also, the book contains Armenian marginal scholia. 
559 4 |a PA3948.D17 A63 2014 
600 0 0 |a Porphyry,  |d approximately 234-approximately 305.  |t Isagoge. 
600 0 0 |a Aristotle.  |t Categoriae. 
600 0 0 |a David,  |c the Invincible. 
700 1 |a Muradyan, Gohar. 
700 1 |a Muradyan, Gohar. 
700 0 2 |a David,  |c the Invincible.  |t Commentarium in Porphyrii Isagogen.  |l Armenian. 
776 0 8 |i Print version:  |t David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge: Old Armenian Text with the Greek Original, an English Translation, Introduction and Notes  |d Leiden, Boston : BRILL, 2015,  |z 9789004280847 
830 0 |a Philosophia Antiqua  |v 137. 
830 0 |a Philosophia Antiqua Online, ISBN: 9789004319752. 
856 4 |z DOI:   |u http://dx.doi.org/10.1163/9789004280885 
942 |2 lcc  |c EBOOK 
952 |0 0  |1 0  |2 lcc  |4 0  |6 PA3948 D17 A63 02014  |7 1  |9 48667  |a BRILL  |b BRILL  |d 2023-05-29  |l 0  |o PA3948.D17 A63 2014  |r 2023-05-29 00:00:00  |w 2023-05-29  |y EBOOK 
999 |c 54011  |d 54011