Maimonides on the regimen of health : a new parallel Arabic-English translation /
:
Maimonides' On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise must have enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know; by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She'altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004394193
Inventarium sive chirurgia magna /
:
This commentary on the last and greatest surgical encyclopedia of the Middle Ages (1363) analyzes its construction from earlier sources. The author's more than 3000 references to older medical authorities are traced to their sources and their use is discussed. The companion volume presents the text itself, which covers anatomy and the treatment of wounds, ulcers, fractures, dislocations, and a variety of other conditions and diseases, discussed within a broad framework of medical (physiological and pathological) learning. Together, the volumes illuminate the culmination of medieval surgery and its techniques in an academic setting and furnish a kind of chrestomathy of the whole range of literature known and cited in medieval medical faculties.
:
1 online resource (vi, 438 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (v. 2, pages [417]-426) and index (v. 2). :
9789004377417 :
0925-1421 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Inventarium sive chirurgia magna /
:
The first of these volumes offers a text of the last and greatest surgical encyclopedia of the Middle Ages (1363); the second analyzes its construction from earlier sources. The text itself covers anatomy and the treatment of wounds, ulcers, fractures, dislocations, and a variety of other conditions and diseases, including not just surgical but medical procedures, which it discusses within a broad framework of medical (physiological and pathological) learning. In the commentary volume, the author's more than 3000 references to older medical authorities are traced to their sources and their use is discussed. Together, the volumes illuminate the culmination of medieval surgery and its techniques in an academic setting and furnish a kind of chrestomathy of the whole range of literature known and cited in medieval medical faculties.
:
1 online resource (xviii, 486 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (v. 2, pages [417]-426) and index (v. 2). :
9789004377394 :
0925-1421 ; :
Available to subscribing member institutions only.