Hosea : a commentary based on Hosea in Codex Vaticanus /
:
Rather than studying the LXX of Hosea mainly as a text-critical resource for the Hebrew or as a help for interpreting the Hebrew, this commentary, as part of the Septuagint Commentary Series, primarily examines the Greek text of Hosea as an artifact in its own right to seek to determine how it would have been understood by early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew. This commentary is based on the uncorrected text of Vaticanus, and it contains a copy of that text with notes discussing readings that differ from modern editions of the LXX along with a literal translation of that text. This commentary also has an introduction to the Minor Prophets in the Septuagint. It is relevant for anyone studying the LXX or the book of Hosea.
:
1 online resource (x, 204 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004247864 :
1572-3755 :
Available to subscribing member institutions only.
Jeremiah : a commentary based on Ieremias in Codex Vaticanus /
:
This commentary on Greek Jeremiah is based on what is most certainly the best complete manuscript, namely Codex Vaticanus. The original text is presented uncorrected and the paragraphs of the manuscript itself are utilized. The translation into English on facing pages is deliberately literal so as to give the modern reader a hint of the impression the Greek translation could have made on an ancient reader. The purpose of the commentary is to provide a discussion of the Greek text of Jeremiah in its own right. Hence references to the Vorlage are only made to explain peculiarities in the Greek text.
:
Revised version of the author's thesis (doctoral)--Goteborgs universitet, 2010.
Includes the Greek text of Jeremiah from Codex Vaticanus, with Walser's English translation on facing pages. :
1 online resource (x, 496 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004226043 :
1572-3755 :
Available to subscribing member institutions only.
The Dead Sea Psalms scrolls and the Book of Psalms /
:
Among the Dead Sea Scrolls, Psalms are found in no less than thirty-nine manuscripts. This groundbreaking volume presents the first comprehensive study of these scrolls, by making available a wealth of primary data and investigating the main issues that arise. The first part provides information which many scholars will find enormously helpful, such as descriptions of the manuscripts, listings of variant readings, a synopsis of superscriptions, and indices of contents of all the Psalms scrolls. The second part investigates the issues, some of which are relevant to the Book of Psalms itself (e.g. stabilization in two distinct stages), while others focus upon 11QPsa, the largest Psalms scroll (e.g. part of an edition of the Book of Psalms), and one involves the relation of these manuscripts to the Septuagint Psalter.
:
Revision of the author's thesis (Ph. D.)--University of Notre Dame, 1993. :
1 online resource (xiv, 322 pages, 10 pages of plates) : illustrations, facsimiles, maps. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004350199 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Micah : a commentary based on Micah in Codex Vaticanus /
:
In this commentary W. Edward Glenny provides a careful analysis of the Greek text and literary features of Micah based on its witness in the fourth century codex Vaticanus. The commentary begins with an introduction to Micah in Vaticanus, and it contains an uncorrected copy of Micah from Vaticanus with textual notes and a literal translation of that text. In keeping with the purpose of Brill's Septuagint Commentary Series Glenny seeks to interpret the Greek text of Micah as an artifact in its own right in order to determine how early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew would have understood it.
:
1 online resource (x, 246 pages) :
Includes bibliographical references (p. 221-227) and indexes. :
9789004285477 :
Available to subscribing member institutions only.
Isaiah /
:
"This work consists of an introduction, transcription, translation, and commentary to the Greek translation of Isaiah in the Codex Sinaiticus. It comments on the Greek language in its context, especially on how the Greek language is stretched beyond its normal range of function. It addresses the peculiarities of Codex Sinaiticus, including its history, scribes, divisions, and orthography. In line with the aims of the Brill Septuagint Commentary Series, it mainly discusses not how the text was produced, but how it was read"--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004427235
9789004426771