Shoshannat Yaakov : Jewish and Iranian studies in honor of Yaakov Elman /
:
Shoshannat Yaakov honors Yaakov Elman, Professor of Talmud at Yeshiva University, and celebrates Elman's contributions to a broad range of disciplines within Jewish and Iranian studies. The fruits of Elman's seminal project of bringing together of scholars of Iranian studies and Talmud in ways that have transformed both disciplines, are well represented in this volume, together with scholarship that ranges from Second Temple Judaism to Late Antique Judaism, Zoroastrianism, Samaritanism and Christianity.
:
1 online resource (xxv, 485, 54 pages) : portrait, illustrations. :
Includes bibliographical references. :
9789004235458 :
1571-5000 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Liturgical perspectives : prayer and poetry in light of the Dead Sea scrolls : proceedings of the Fifth International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Sc...
:
The papers published in this volume were presented at the Fifth Orion International Symposium (Jerusalem, 2000), which focused on prayer and poetry in light of the Dead Sea Scrolls. The volume examines the recently published poetical and liturgical texts from Qumran against the background of Second Temple Judaism, its biblical antecedents, and later rabbinic developments. The essays treat a variety of prayers and religious practices, as well as major issues in the history of Jewish liturgy. Topics range from magic, mysticism and thanksgiving to lamentation, fast day rituals, communal worship, and the relationship between the prayers from Qumran and the traditional Jewish prayers. The application of new Scrolls material to this breadth of topics constitutes an important contribution to the study of religious poetry, religious practice, and liturgy.
:
1 online resource (xi, 282 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004350465 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
From phenomenology to existentialism : the philosophy of Rabbi Joseph B. Soloveitchik /
:
Rabbi Joseph B. Soloveitchik's philosophy plays a significant role in twentieth century Jewish thought. This book focuses on the first and the second stages of Soloveitchik's philosophy (1945-1965), through a systematic and detailed discussion of some of his essays, including "From There You Shall Seek" and "The Lonely Man of Faith". Schwartz analyzes these essays according to this thesis: in the mid 40s Soloveitchik used the phenomenology of religion to express his views, while in the 50s he added the existential theory.
:
1 online resource (xix, 414 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004243347 :
Available to subscribing member institutions only.
The Copper scroll revisited /
:
This book is the English translation of the new edition of the Copper Scroll of Qumran Cave 3 (3Q15). The restoration of the three sheets of copper by the Mécénat of the French Electric Company (EDF) in the 1990s made an improved decipherment possible. The physical restoration of the complete scroll is published in the two large volumes of the French edition accompanied by many photographs and drawings, which the reader will find to be sufficient. Le Rouleau de cuivre de la Grotte 3 de Qumrân (3Q15). Expertise - Restauration - Épigraphie. Volume I - Texte, Volume II - Planches (2006). The English translation of the new edition of the engraved text will favor easier access to the new results for a wider public.
:
The text by Emile Puech is excerpted from volume 1 of Le rouleau de cuivre de la grotte 3 de Qumrân (3Q15) (Leiden : Brill : École biblique et archéologique française de Jérusalem : EDF Foundation, 2006).
Includes the text of the Copper scroll in Hebrew with English translation. :
1 online resource (160 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047424314 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Alexandrian summaries of Galen's on critical days : editions and translations of the two versions of the Jawāmiʻ /
:
Galen's impact on Islamic civilization, mainly on medicine but also on physics and philosophy, was enormous. His most important books were mediated through \'summaries\' which not only shortened, but in some cases also revised Galenic teachings. Several versions of these summaries exist, and their appreciation is critical for a proper understanding of the development of medieval science. This book presents the first editions, translations, and studies of the remaining summaries to On Critical Days . In Galenic theory, fevers develop towards a crisis which will determine the fate of a patient. The cycle of crisis is known through observation, but the search for the cause leads Galen and his later interpreters into the fields of astrology, arithmology, and more.
:
1 online resource (ix, 151 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004282223 :
Available to subscribing member institutions only.
Sapiential perspectives : wisdom literature in light of the Dead Sea scrolls : proceedings of the Sixth International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Sc...
:
The papers in this volume were originally read at the Sixth International Orion Symposium. The primary focus of the volume is on the wisdom texts from Qumran that have been fully edited only in recent years, especially 1Q/4QMysteries and 4QInstruction. Prior to the discovery of the Scrolls, our knowledge of wisdom literature in the Second Temple period was limited to contemporary biblical books, apocryphal works, and pseudepigraphical writings. These recently published compositions now allow for a more nuanced picture of wisdom literature and its impact on and interaction with other genres. In addition to shedding light on the world of their authors, these texts illustrate how biblical wisdom was reused in new contexts, and provide a missing link between earlier and later sapiential compositions.
:
1 online resource (x, 210 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047412755 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The proselyte and the prophet : character development in Targum Ruth /
:
The Proselyte and the Prophet: Character Development in Targum Ruth by Christian M. M. Brady is an exegetical study of Targum Ruth with a focus upon the transformation of the biblical characters into exemplars of rabbinic piety. Ruth becomes the ideal proselyte while Boaz is presented as a judge, a scholar of the Law, and a prophet. Brady demonstrates that the Targumist follows standard Targumic practice, rendering each Hebrew word of the biblical text into Aramaic, while making additions that further his agenda of presenting Ruth as a rabbinic model to be emulated. In addition to the character analysis Brady provides a transcription of the manuscript Valmadonna 1, a new translation into English, and a verse-by-verse commentary of Targum Ruth.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004329973 :
Available to subscribing member institutions only.
ʻUbaidallah ibn Buhtišuʻ on apparent death : the Kitab Taḥrīm dafn al-aḥyāʼ, Arabic edition and English translation /
:
The Kitāb Taḥrīm dafn al-aḥyāʾ , the Book on the Prohibition to Bury the Living , written by the Nestorian physician ʿUbaidallāh Ibn Buḫtīšūʿ (d. c. 1060 CE), deals with the causes, signs and treatments of apparent death. Based on a short pseudo-Galenic treatise, whose Greek original is lost, ʿUbaidallāh's Arabic commentary is a comprehensive and in many ways unique piece of scientific writing that moreover promotes a psychological understanding of physical illness. Oliver Kahl's present book offers a critical Arabic edition with annotated English translation of ʿUbaidallāh's work on apparent death, framed by a detailed introductory study and extensive glossaries covering all relevant terms; for comparative purposes, the Arabic and Hebrew recensions of the lost Greek prototype are presented in an appendix.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004372313 :
Available to subscribing member institutions only.
Maimonides on the regimen of health : a new parallel Arabic-English translation /
:
Maimonides' On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise must have enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know; by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She'altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004394193
Current research and technological developments on the Dead Sea scrolls /
:
This volume of conference papers presents new discoveries, updated information, and technological advances in the study of the Dead Sea Scrolls. Two papers examine the identity of the messiahs in 4Q246 and 4Q521. A thorough analysis of scribal markings in the Dead Sea texts is presented. Biblical studies include multiple literary editions of biblical texts, the book of Numbers at Qumran, and the appearance of the Tetragrammaton in 4QSamᵃ texts. The notions of judgment and salvation according to Sapiential Work A are thoroughly examined, and the relationship of the six Barki Nafshi texts is carefully considered. New developments in the field of Dead Sea Scrolls studies include the Dead Sea Scrolls Database and DNA studies on the scrolls themselves.
:
1 online resource (x, 279 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004350229 :
Available to subscribing member institutions only.
A dictionary of Samaritan Aramaic /
:
Given the many excellent editions of Samaritan writings (e.g. The Pentateuch) in recent years, the need was felt for a comprehensive dictionary of Samaritan Aramaic. Abraham Tal's Dictionary of Samaritan Aramaic , the first dictionary of its kind, contains the vocabulary of the Aramaic dialect in which the Samaritans composed their texts, from the beginning of their literature in the fourth century C.E. when Aramaic was the community's vernacular, until the end of the use of Aramaic in the eleventh century, when it was replaced by Arabic. Over a period of more than fifteen years the author has exhaustively collected material form the Samaritans' translations of the Pentateuch, their liturgy, literary compositions, chronicles, et cetera, as presented in the growing corpus of scholarly editions. Comparative material from adjacent Palestinian Aramaic dialects is adduced where functional. With ample linguistic and textual notes. Particularly important for the study of Aramaic Jewish and Christian sources composed during the Roman and Byzantine periods in the Land of Israel, and an absolute must for Biblical Scholars . Entries in Samaritan-Aramaic (Hebrew block script); English translations; Hebrew translations; bibliographical abbreviations, et cetera, in English.
:
1 online resource (2 volumes (xliv, 967, 40 pages)) :
Includes bibliographical references (p. xxvii-xliv) and index. :
9789004294158 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms : a new parallel Arabic-English edition and translation, with critical editions of the medieval Hebrew translations /
:
Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004412880
The law of agriculture in the Mishnah and the Tosefta : translation, commentary, theology /
:
This project presents in three volumes the Mishnah's and the Tosefta's first division, Zera'im (Agriculture), organized in eleven topical tractates, together with a systematic history of the law of Zeraim in the Mishnah. To the exposition of the Halakhah on the chosen topic, the Mishnah-tractates are primary but complemented by the Tosefta's presentation of its collection of glosses of the Mishnah's law and supplements to that law. The Mishnah's and the Tosefta's tractates are integrated, with the Tosefta's complement given in the setting of the Mishnah's rules, and the whole is given in English translation. The presentation in each case encompasses an introduction, a form-analytical translation and commentary, a systematic integration of the Tosefta's compositions into the Mishnah's laws, an explanation of the details of the law, and an inquiry into how the Halakhah of the Mishnah and that of the Tosefta intersect, item by item.
:
1 online resource (3 volumes (2,787 pages)) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047416371 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Looking back at al-Andalus : the poetics of loss and nostalgia in medieval Arabic and Hebrew literature /
:
Looking Back at al-Andalus focuses on Arabic and Hebrew Literature that expresses the loss of al-Andalus from multiple vantage points. In doing so, this book examines the definition of al-Andalus' literary borders, the reconstruction of which navigates between traditional generic formulations and actual political, military and cultural challenges. By looking at a variety of genres, the book shows that literature aiming to recall and define al-Andalus expresses a series of symbolic literary objects more than a geographic and political entity fixed in a single time and place. Looking Back at al-Andalus offers a unique examination into the role of memory, language, and subjectivity in presenting a series of interpretations of what al-Andalus represented to different writers at different historical-cultural moments.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [171]-180) and index. :
9789047442721 :
Available to subscribing member institutions only.
On the elucidation of some symptoms and the response to them : (formerly known as On the causes of symptoms) /
:
The present consilium, commonly known as De causis accidentium, after the Latin translation by John de Capua, was, like the earlier consilium On the Regimen of Health, composed by Maimonides at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son. As a result of not adopting the lifestyle and dietary recommendations in On the Regimen of Health, al-Afḍal may have continued to suffer from a number of afflictions, amongst them hemorrhoids, depression, constipation, and, possibly, a heart condition. The consilium was written after 1200, the year in which al-Afḍal was deposed and banished from Egypt permanently, but probably not long before 1204, the year in which Maimonides died.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004398801
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commenta...
:
Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004400443
The Yemeni manuscript tradition /
:
The Yemeni Manuscript Tradition contributes to the study of the manuscript codex and its role in scholastic culture in Yemen. Ranging in period from Islam's first century to the modern period, all the articles in this volume emerge from the close scrutiny of the manuscripts of Yemen. As a group, these studies demonstrate the range and richness of scholarly methods closely tied to the material text, and the importance of cross-pollination in the fields of codicology, textual criticism, and social and intellectual history. Contributors are: Hassan Ansari, Menashe Anzi, Asma Hilali, Kerstin Hünefeld, Wilferd Madelung, Arianna D'Ottone, Christoph Rauch, Anne Regourd, Sabine Schmidtke, Gregor Schwarb and Jan Thiele.
:
1 online resource (xi, 305 pages) : illustrations (chiefly color) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004289765 :
Available to subscribing member institutions only.
A concise dictionary of novel medical and general Hebrew terminology from the Middle Ages /
:
The terminology in medieval Hebrew medical literature (original works and translations) has been sorely neglected by modern research. Medical terminology is virtually missing from the standard dictionaries of the Hebrew language, including Ha-Millon he-ḥadash, composed by Abraham Even-Shoshan. Ben-Yehuda's dictionary is the only one that contains a significant number of medical terms. Unfortunately, Ben-Yehuda's use of the medieval medical texts listed in the dictionary's introduction is inconsistent at best. The only dictionary exclusively devoted to medical terms, both medieval and modern, is that by A.M. Masie, entitled Dictionary of Medicine and Allied Sciences . However, like the dictionary by Ben-Yehuda, it only makes occasional use of the sources registered in the introduction and only rarely differentiates between the various medieval translators. Further, since Masie's work is alphabetized according to the Latin or English term, it cannot be consulted for Hebrew terms. The Historical Dictionary of the Hebrew Language, which is currently being created by the Academy of the Hebrew Language, has not been taken into account consistently as it is not a dictionary in the proper sense of the word. Moreover, consultation of this resource suggests that it is generally deficient in medieval medical terminology. The Bar Ilan Responsa Project has also been excluded as a source, despite the fact that it contains a larger number of medieval medical terms than the Historical Dictionary . The present dictionary has two major objectives: 1) to map the medical terminology featured in medieval Hebrew medical works, in order to facilitate study of medical terms, especially those terms that do not appear in the existing dictionaries, and terms that are inadequately represented. 2) to identify the medical terminology used by specific authors and translators, to enable the identification of anonymous medical material.
:
"This dictionary has two major objectives: to map the medical terminology featuring in medieval Hebrew medical works, especially those terms that do not appear in the current dictionaries at all or are inadequately represented and thus to facilitate study of these medical works, and to identify the medical terminology used by specific authors/translators and thus to enable the identification of anonymous medical material"--Page 1. :
1 online resource. :
9789004398665
Joshua /
:
Codex Vaticanus (4th cent. CE) includes the oldest, and probably the most important, complete copy of the Greek translation of the biblical book of Joshua (or Jesus, in Greek). The translation had been made some five centuries earlier (2nd cent. BCE) from a Hebrew version of Joshua which differed at many points from the Hebrew text now familiar to us. It was mostly rather literal; and, where it appears surprisingly free, it is often inviting attention to relevant passages in the books of Moses. What the first scribe of the Codex wrote is transcribed uncorrected. The deliberately literal rendering into English on facing pages provides ready access to alternative forms of the many proper names in Joshua. The commentary discusses both translation and exegetical technique.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047405337
9789004138421
The Near East under Roman rule : selected papers /
:
The studies in this collection deal with a variety of subjects. Their focus is the Roman Empire in the East, the Roman army, Judaea in the Roman period, and Jewish history. Inscriptions are published in them and literary sources discussed. First, Judaea in the period before the arrival of the Romans as well as under Roman rule forms the centre of attention. Here, articles on specific documents are presented and historical problems discussed ranging from the Seleucid period to the Later Roman Empire. The second part of the book contains studies of the wider area and the third part is concerned with the Roman army, its organisation and aims in the Frontier areas. Many of these papers are hard to find and it is particularly valuable to have all of them together and logically arranged in one volume. Moreover extensive discussions of recent publications and newly published material have been added here.
:
1 online resource (xvii, 481 pages) : illustrations, map. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004351530 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.