araban » arabian (Expand Search), araba (Expand Search), raban (Expand Search)
taran » taman (Expand Search), tara (Expand Search), haran (Expand Search)
tarabien » tarabin (Expand Search), arabian (Expand Search), arabie (Expand Search), tarabian (Expand Search), tarabie (Expand Search)
faraman » farasan (Expand Search), farman (Expand Search), farama (Expand Search)
arabien » arabian (Expand Search), arabie (Expand Search)
arabah » arabiyah (Expand Search)
Dictionary of Arabic and allied loanwords : Spanish, Portuguese, Catalan, Galician and kindred dialects /
:
One of the main cultural consequences of the contacts between Islam and the West has been the borrowing of hundreds of words, mostly of Arabic but also of other important languages of the Islamic world, such as Persian, Turkish, Berber, et cetera by Western languages. Such loanwords are particularly abundant and relevant in the case of the Iberian Peninsula because of the presence of Islamic states in it for many centuries; their study is very revealing when it comes to assess the impact of those states in the emergence and shaping of Western civilization. Some famous Arabic scholars, above all R. Dozy, have tackled this task in the past, followed by other attempts at increasing and improving his pioneering work; however, the progresses achieved during the last quarter of the 20th c., in such fields as Andalusi and Andalusi Romance dialectology and lexicology made it necessary to update all the available information on this topic and to offer it in English.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [585]-601). :
9789047443117 :
Available to subscribing member institutions only.
Al-Maqrīzī's al-Ḫabar 'an al-bašar.
:
In The Arab Thieves , Peter Webb critically explores the classic tales of pre-Islamic Arabian outlaws in Arabic Literature. A group of Arabian camel-rustlers became celebrated figures in Muslim memories of pre-Islam, and much poetry ascribed to them and stories about their escapades grew into an outlaw tradition cited across Arabic literature. The ninth/fifteenth-century Egyptian historian al-Maqrīzī arranged biographies of ten outlaws into a chapter on 'Arab Thieves' in his wide-ranging history of the world before Muhammad. This volume presents the first critical edition of al-Maqrīzī's text with a fully annotated English translation, alongside a detailed study that interrogates the outlaw lore to uncover the ways in which Arabic writers constructed outlaw identities and how al-Maqrīzī used the tales to communicate his vision of pre-Islam. Via an exhaustive survey of early Arabic sources about the outlaws and comparative readings with outlaw traditions in other world literatures, The Arab Thieves reveals how Arabic literature crafted lurid narratives about criminality and employed them to tell ancient Arab history.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004386952 :
2211-6737 ;
On Both Sides of the Strait of Gibraltar : Studies in the history of medieval astronomy in the Iberian Peninsula and the Maghrib /
:
"In On Both Sides of the Strait of Gibraltar Julio Samsó studies the history of medieval astronomy in al-Andalus (Muslim Spain), the Maghrib and the Christian kingdoms of the Iberian Peninsula. He proves that the Arabic, Latin, Hebrew, Castilian and Catalan sources belong to the same tradition whose origin can be dated in the 11th century due to the changes in Ptolemy's astronomical theory introduced by the Toledan astronomer Ibn al-Zarqālluh/Azarquiel. The book also analyses the role of al-Andalus and the Iberian Peninsula in the transmission of Islamic astronomy to Europe and justifies the fact that Eastern Islamic works published after ca. 950 CE were not accessible to medieval European scholars because they had not reached al-Andalus"--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004436589
9789004436565
The spiritual background of early Islam : studies in ancient Arab concepts /
:
In a series of essays devoted to key terms and ideas in Islam, Bravmann argues on the basis of pre-Islamic and early Islamic texts for an Arabian background to the rise of the religion. In pursuing a through philological examination of the evidence, Bravmann finds core values and ideas of Islam deeply embedded in ancient Arab linguistic expression. His work continues to provide a critical element in the debates about the emergence of Islam and cannot be ignored by anyone trying to assess the complex historiographical problems that surround the issue.
:
Includes index.
Previously published in 1972. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047425328 :
Available to subscribing member institutions only.
A descriptive and comparative grammar of Andalusi Arabic /
:
Andalusi Arabic is a close-knit bundle of Neo-Arabic dialects resulting from interference by Ibero-Romance stock and interaction of some Arabic dialects. These dialects are mostly Northern but there are also some Southern and hybrid ones, brought along to the Iberian Peninsula in the eighth century A.D. by an invading army of some thousands of Arab tribesmen who, in the company of a much larger number of partially Arabicized Berbers, all of them fighting men alone, succeeded in establishing Islamic political rule and Arab cultural supremacy for a long while over these lands. The study of Andalusi Arabic is of enormous interest to the Arabic dialectologist, as well as a subject of paramount importance to those concerned with the medieval literatures and cultures of Western Europe.
:
1 online resource (xxii, 274 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004230279 :
0169-9423 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Qurʼān in context : historical and literary investigations into the Qurʼānic milieu /
:
Although recent scholarship has increasingly situated the Qur'ān in the historical context of Late Antiquity, such a perspective is only rarely accompanied by the kind of microstructural literary analysis routinely applied to the Bible. The present volume seeks to redress this lack of contact between literary and historical studies. Contributions to the first part of the volume address various general aspects of the Qur'an's political, economic, linguistic, and cultural context, while the second part contains a number of close readings of specific Qur'ānic passages in the light of Judeo-Christian tradition and ancient Arabic poetry, as well as discussions of the Qur'ān's internal chronology and transmission history. Throughout, special emphasis is given to methodological questions. This title is available as paperback .
:
"This volume has emerged from the conference 'Historische Sondierungen und methodische Reflexionen zur Korangenese: Wege zur Rekonstruktion des vorkanonischen Koran' January 2004, Berlin"--T.p. verso. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047430322 :
Available to subscribing member institutions only.
The Qur'anic pagans and related matters : collected studies in three volumes /
:
Patricia Crone's Collected Studies in Three Volumes brings together a number of her published, unpublished, and revised writings on Near Eastern and Islamic history, arranged around three distinct but interconnected themes. Volume 1, The Qurʾānic Pagans and Related Matters , pursues the reconstruction of the religious environment in which Islam arose and develops an intertextual approach to studying the Qurʾānic religious milieu. Volume 2, The Iranian Reception of Islam: The Non-Traditionalist Strands , examines the reception of pre-Islamic legacies in Islam, above all that of the Iranians. Volume 3, Islam, the Ancient Near East and Varieties of Godlessness , places the rise of Islam in the context of the ancient Near East and investigates sceptical and subversive ideas in the Islamic world. The Iranian Reception of Islam: The Non-Traditionalist Strands Islam, the Ancient Near East and Varieties of Godlessness
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004319288 :
Available to subscribing member institutions only.
Atlas of the Gulf states /
:
The Arab Gulf States possess more than half of the planet's crude oil reserves, and their gas reserves are immense. The transition from being rental economies to producing economies has caused rapid and significant changes, including the influx of foreign (Arab and Asian) manual laborers, and spectacular urban development, particularly along the coast. This Atlas of the Gulf States contains more than 150 maps and graphs based on recent data. It offers a survey of the history and economic and urban development of the Gulf region. For Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, Oman, and Iran, this atlas offers detailed maps, plans and statistics for the relevant provinces as well as the most important cities. This Atlas is an updated translation from the French edition (2011), with a more extensive bibliography and an index.
:
1 online resource (v, 120 pages) : color maps. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004245662 :
Available to subscribing member institutions only.
Christian-Muslim Relations : a bibliographical history. Volume 5 (1350-1500).
:
Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 5 (CMR 5), covering the period 1350-1500, is a continuing volume in a general history of relations between the two faiths from the seventh century to 1900. It comprises a series of introductory essays and also the main body of detailed entries which treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. These entries provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 5, along with the other volumes in this series, is intended as an indispensable tool for research in Christian-Muslim relations.
:
Includes index. :
1 online resource (791 pages) :
9789004252783 :
Available to subscribing member institutions only.
D'une rive à l'autre : circulations et échanges entre la Mauretanie Césarienne et le sud-est de l'Hispanie (antiquité-moyen-âge) /
:
Algeria is largely open to the western Mediterranean, but links with its neighbouring regions are poorly understood. This book considers networks between Algeria and the south-east of the Iberian Peninsula, from pre-Roman times to the Middle Ages. Papers revolve around three themes: mobility; economic exchange; and cultural and knowledge transfer.
:
Also issued in print: 2022. :
1 online resource (iii, 225 pages) : illustrations (black and white, and colour), maps (black and white, and colour). :
Specialized. :
Includes bibliographical references. :
9781803274157 (PDF ebook) : :
Open access.
From al-Andalus to Khurasan : documents from the medieval Muslim world /
:
As in many areas of pre-modern history, the study of medieval Islamic history has been critically hindered by the lack of available evidence. Unlike many parallel fields, however, the shortage of contemporary documentary evidence for medieval Islam has less to do with the survival of documents and archives as with their accessibility. A rich documentary legacy survives, but because of its inaccessibility and unfamiliarity to all but the most specialised scholars in the field, it has remained sadly underutilised. This volume contributes to the redressing of that problem. It collects papers given at the conference "Documents and the History of the Early Islamic Mediterranean World," including editions of unpublished documents and historical studies, which make use of documentary evidence from al-Andalus, Sicily, Egypt, the Arabian Peninsula, Syria and Khurasan. For more titles about Papyrology, please click here .
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index :
9789047411734 :
Available to subscribing member institutions only.
Scholarship between Europe and the Levant : Essays in Honour of Alastair Hamilton /
:
Scholarship between Europe and the Levant is a collection of essays in honour of Professor Alastair Hamilton. His pioneering research into the history of European Oriental studies has deeply enhanced our understanding of the dynamics and processes of cultural and religious exchange between Christian Europe and the Islamic world. Written by students, friends and colleagues, the contributions in this volume pay tribute to Alastair Hamilton's work and legacy. They discuss and celebrate intellectual, artistic and religious encounters between Europe and the cultural area stretching from Northern Africa to the Arabian Peninsula, and spanning the period from the sixteenth to the late nineteenth century. Contributors: Asaph Ben-Tov, Alexander Bevilacqua, Maurits H. van den Boogert, Charles Burnett, Ziad Elmarsafy, Mordechai Feingold, Aurélien Girard, Bernard Heyberger, Robert Irwin, Tarif Khalidi, J.M.I. Klaver, Noel Malcolm, Martin Mulsow, Francis Richard, G. J. Toomer, Arnoud Vrolijk, Nicholas Warner, Joanna Weinberg, and Jan Just Witkam.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004429321
9789004429314
The religious life of Nabataea /
:
Flourishing in the centuries around the birth of Christ, the Nabataean kingdom covered a large swathe of the north-western Arabian Peninsula and was shaped by cultural influences from the Mediterranean, Arabian and wider Semitic worlds. The Religious Life of Nabataea examines the inscriptions, sculptures and architectural remains left by worshippers in every corner of the kingdom, from the spectacular remains of the desert city of Petra to the fertile plains of southern Syria. While previous scholarly approaches have minimised the diversity of cultic practices and traditions found in Nabataea, this study reveals a vibrant religious landscape dominated by a variety of local traditions.
:
1 online resource (xi, 316 pages) :
Includes bibliographical references (p;ages [241]-256) and index. :
9789004216235 :
Available to subscribing member institutions only.
All Things Arabia : Arabian Identity and Material Culture /
:
By employing the innovative lenses of thing theory and material culture studies, this collection brings together essays focused on the role played by Arabia's things from-cultural objects to commodities to historical and ethnographic artifacts to imaginary things-in creating an Arabian identity over time. The Arabian identity that we convey here comprises both a fabulous Arabia that has haunted the European imagination for the past three hundred years and a real Arabia that has had its unique history, culture, and traditions outside the Orientalized narratives of the West. All Things Arabia aims to dispel existing stereotypes and stimulate new thinking about an area whose patterns of trade and cosmopolitanism have pollinated the world with lasting myths, knowledge, and things of beauty.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004435926
9789004435919
Best of Delectable Foods and Dishes from al-Andalus and al-Maghrib: A Cookbook by Thirteenth-Century Andalusi Scholar Ibn Razīn al-Tujībī (1227-1293) : English Translation with Int...
:
The thirteenth-century cookbook Fiḍālat al-khiwān fī ṭayyibāt al-ṭaʿām wa-l-alwān by the Andalusi scholar Ibn Razīn al-Tujībī showcases the sophisticated cuisine that developed in the Iberian Peninsula under Muslim rule through its 475 exquisite recipes. Now available for the first time in English, this edition contains al-Tujībī's complete text, based on a newly discovered manuscript now available for the first time in any language. To introduce readers to the wonders of cooking and foodways in al-Andalus and the Maghreb, the translated text is supplemented with an extensive introduction and glossary, illustrated throughout with 218 color miniatures and artifacts, with 24 modernized recipes to give readers a taste of the cuisine. This is a key resource on medieval material culture and the Arab culinary heritage in Iberia, and a delight to all lovers of food and cookbooks.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004469488
9789004469471
An Ottoman Cosmography : Translation of Cihānnümā /
:
Cihānnümā is the summa of Ottoman geography and one of the axial texts of Islamic intellectual history. Kātib Çelebi (d. 1657) sought to combine the Islamic geographical tradition with the new European discoveries, atlases and surveys. His cosmography included a comprehensive description of the regions of the world, extending westward from Japan and as far as the eastern Ottoman provinces. Ebū Bekr b. Behrām ed-Dimaşḳī (d. 1691) continued with a survey of the Arab countries and the remaining Ottoman provinces of Anatolia. İbrāhīm Müteferriḳa combined the two, with additional notes and maps of his own, in one of the earliest Ottoman printed books, Kitāb-ı Cihānnümā (1732). Our translation includes the entire text of Müteferriḳa's edition, distinguishing clearly between the contributions of the three authors. Based on Kātib Çelebi's original manuscript we have made hundreds of corrections to Müteferriḳa's text. Additional corrections are based on comparison with Kātib Çelebi's Arabic, Persian, Turkish, Latin and Italian sources.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004441330
9789004441323
Governing the empire : provincial administration in the Almohad Caliphate (1224-1269) : critical edition, translation, and study of Manuscript 4752 of the Hasaniyya Library in Raba...
:
In this book, Pascal Buresi and Hicham El Aallaoui edit, translate, and study an Arabic manuscript of the Royal Library of Rabat, containing 77 appointments of provincial officials. The Almohad Caliphs were the first Berbers to unite the whole Maghrib and the Iberian Peninsula under an imperial ideology elaborated at the end of the 12th C.E. by the most famous scholars, such as Averroes. This peripheral Islamic dynasty produced a pragmatic documentation that provides exceptional information about the administrative, political, ideological, and religious organisation of the largest medieval European-African Empire. Buresi and El Aallaoui convincingly stress the importance of the literature of the Chancellery in renewing the history of power and authority in medieval Islamic lands.
:
1 online resource (xxii, 538 pages) : illustrations (some color), maps. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004239715 :
1877-9808 ; :
Available to subscribing member institutions only.