arises » crises (Expand Search), aristeas (Expand Search), aries (Expand Search), parises (Expand Search), artses (Expand Search)
artss » arts (Expand Search), artes (Expand Search), artis (Expand Search)
arise » arie (Expand Search), parise (Expand Search), artse (Expand Search)
parise » parie (Expand Search), pariser (Expand Search), paris (Expand Search), parish (Expand Search), pparise (Expand Search), partse (Expand Search)
maris » paris (Expand Search), maria (Expand Search), mario (Expand Search), mparis (Expand Search), marts (Expand Search)
marts » arts (Expand Search), marks (Expand Search), marta (Expand Search)
marie » maria (Expand Search)
parts » paris (Expand Search), part (Expand Search), arts (Expand Search)
aris » paris (Expand Search), arts (Expand Search)
Joshua /
:
Codex Vaticanus (4th cent. CE) includes the oldest, and probably the most important, complete copy of the Greek translation of the biblical book of Joshua (or Jesus, in Greek). The translation had been made some five centuries earlier (2nd cent. BCE) from a Hebrew version of Joshua which differed at many points from the Hebrew text now familiar to us. It was mostly rather literal; and, where it appears surprisingly free, it is often inviting attention to relevant passages in the books of Moses. What the first scribe of the Codex wrote is transcribed uncorrected. The deliberately literal rendering into English on facing pages provides ready access to alternative forms of the many proper names in Joshua. The commentary discusses both translation and exegetical technique.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047405337
9789004138421
Aristotle De animalibus. Michael Scot's Arabic-Latin translation, volume 1a: Books I-III: History...
:
"Aristotle's De Animalibus was an important source of zoological knowledge for the ancient Greeks and for medieval Arabs and Europeans. In the thirteenth century, the work was twice translated into Latin. One translation was produced directly from the Greek by William of Moerbeke. An earlier translation, made available as a critical edition in the present volume for the first time, was produced through an intermediary Arabic translation (Kitāb al-Ḥayawān) by Michael Scot (1175--c. 1232). Scot's translation was one of the main sources of knowledge on animals in Europe and widely used until well into the fifteenth century. As a faithful translation of a translation produced by a Syriac-speaking Christian, the text contributes to our knowledge of Middle Arabic. The De Animalibus is composed of three sections: History of Animals (ten books), Parts of Animals (four books) and Generation of Animals (five books). Parts of Animals and Generation of Animals were published by Brill as Volumes 5.2 and 5.3 of the book series ASL in 1998 (ASL 5.2) and 1992 (ASL 5.3). The present Volume 5.1.a contains the first section of Scot's translation of History of Animals: the general introduction and books 1--3, with Notes. Editions of the two concluding parts of History of Animals, ASL 5.1.b, books 4--6 and ASL 5.1.c, books 7--10, are in preparation. Complete Latin-Arabic and Arabic-Latin indices of History of Animals will be published in due course".
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004411333
Philo of Alexandria, On cultivation /
:
The Jewish exegete and philosopher Philo of Alexandria has long been famous for his allegorical treatises on the Greek Bible. The present volume contains the first translation and commentary in English on his treatise De agricultura ( On cultivation ), which gives an elaborate allegorical interpretation of Genesis 9:20. Noah's role as a cultivator is analysed in terms of the ethical and spiritual quest of the soul making progress towards its goal. The translation renders Philo's baroque Greek into readable modern English. The commentary pays particular attention to the treatise's structure, its biblical basis and its exegetical and philosophical contents. The volume will be valuable for the insights it gives into an unusual but highly influential method of biblical interpretation.
:
1 online resource (xxii, 312 pages) : illustrations, music. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004243040 :
Available to subscribing member institutions only.
Gregory of Nyssa, Contra Eunomium II : an English version with supporting studies : proceedings of the 10th International Colloquium on Gregory of Nyssa (Olomouc, September 15-18,...
:
The volume contains the contributions presented during the 10th International Colloquium on Gregory of Nyssa, Contra Eunomium II , held in Olomouc, the Czech Republic, on September 15-18, 2004. It is organized into four major sections: (I) Two papers (Th. Kobusch, B. Studer) that contextualize the main problematic of the Second Book Against Eunomius - the theory of language and the problem of naming God - from a broader philosophical and theological perspective; (II) a new English translation of the text (S. G. Hall); (III) a series of main papers providing commentary on its passages (Th. Böhm, M. Ludlow, Ch. Apostolopoulos, A. Meredith, J. Zachhuber, L. Karfíková, J. S. O'Leary, V. H. Drecoll); and (IV) numerous short essays discussing related philosophical (E. Moutsopoulos, G. Arabatzis, J. Demetracopoulos, L. Chvátal, Th. Alexopoulos, G. Lekkas, T. Tollefsen), as well as theological (T. Dolidze, S. Douglass, A. Ojell, A.-G. Keidel, T. Aptsiauri, J. Rexer) issues.
:
Includes the second book of Gregory's Contra Eunomium in English translation (translated from the Greek by Stuart George Hall)--P. [59]-201. :
1 online resource (xxi, 553 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047418962 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Hosea : a commentary based on Hosea in Codex Vaticanus /
:
Rather than studying the LXX of Hosea mainly as a text-critical resource for the Hebrew or as a help for interpreting the Hebrew, this commentary, as part of the Septuagint Commentary Series, primarily examines the Greek text of Hosea as an artifact in its own right to seek to determine how it would have been understood by early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew. This commentary is based on the uncorrected text of Vaticanus, and it contains a copy of that text with notes discussing readings that differ from modern editions of the LXX along with a literal translation of that text. This commentary also has an introduction to the Minor Prophets in the Septuagint. It is relevant for anyone studying the LXX or the book of Hosea.
:
1 online resource (x, 204 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004247864 :
1572-3755 :
Available to subscribing member institutions only.
Commentary on Plato's Gorgias /
:
This book provides a translation of the only surving ancient commentary on Plato's Goroias , written by the Alexandrian Platonist Olympiodorus in the sixth century A.D. There are substantial notes on the commentary, which assist the reader to understand the context of Olympiodorus' Platonism, the choices available to him as an interpreter, and the special characteristics of his interpretation. A full introduction tackles the issues of greatest interest that arise from the work, including the author's mission as a Hellenist resisting Christian attacks on his discipline. Indices are provided. The authors show that there is much more of value in this commentary than has often been supposed, and that the differences between Olympiodorus' approach and those of modern commentators are often illuminating.
:
1 online resource (x, 349 pages) :
Includes bibliographical references (p. 325-330) and indexes. :
9789004321038 :
0079-1687 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Storia dei filosofi /
:
The Stoicorum historia ( PHerc. 1018) is one book in Philodemus' extensive History of Philosophy . The Epicurean philosopher Philodemus wrote this work during a stay in Italy circa 70-60 B.C. with the aim of offering learned Romans an objective and unpolemical history of the Greek philosophical schools. Philodemus sketches the lives and times of the main representatives of Stoicism from Zeno of Citium to Panaetius of Rhodes. The Stoicorum historia hands down a mass of information on the lives and thought of the Stoics which is not found in Diogenes Laertius' Lives of Eminent Philosophers (Book VII). This new edition contains the text of PHerc. 1018, now revised, on a critical basis, and Italian translation and commentary. An introduction and indexes complete the work.
:
1 online resource (xiii, 188 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004320826 :
Available to subscribing member institutions only.