Compositional strategy of the book of Judges : an inductive, rhetorical study /
:
This volume represents an inductive, literary/rhetorical analysis of the book of Judges to determine whether recent synchronic approaches that read the book as an integrated whole are indeed justified. As possible rhetorical links connecting Judges' prologue (1:1-2:5), epilogue (17:1-21:25), and central section (2:6-16:31) are examined in detail and the implications of such links carefully considered, the author concludes that, contrary to the consensus view that sees the central section of Judges as a part of Deuteronomistic History and the prologue and epilogue as later additions, the book in its current form may have been a unified composition of a single creative author. If so, not only does this have significant implications for the validity of the Deuteronomistic History Hypothesis, a new possibility also emerges which sees the interpretive key to the book as residing in the prologue and epilogue rather than the central section.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [259]-270) and indexes. :
9789047409410 :
Available to subscribing member institutions only.
Figurative language in biblical prose narrative : metaphor in the book of Samuel /
:
This study applies several linguistic approaches to the book of Samuel in order to investigate the defining features of metaphor and the way metaphor and other forms of figurative language operate in biblical narrative. The book begins with an exploration of how to identify and interpret the metaphors in 1 Samuel 25. Next, the metaphors in 2 Samuel 16:16-17:14 are compared with other tropes, primarily metonymy and simile. Then the notion of "dead" metaphors is challenged while examining the figurative language in 1 Samuel 24. An in-depth analysis of the figurative language in these texts results in a better understanding of the mechanics of metaphor, and a richer, more nuanced reading of these stories, their characters, and language.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [225]-235) and index. :
9789047408581 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Finding meaning in the text : translation technique and theology in the Septuagint of Amos /
:
This book offers a thorough analysis of the translation technique and theology of LXX-Amos, which will be valuable for those studying LXX-Amos and for those doing textual criticism in the Hebrew text of Amos. It analyzes the literalness of the translation, the rendering of difficult and unknown words, and the rendering of visually ambiguous phenomena, like homonyms, homographs, and word divisions. The evidence suggests the translator worked from a text very similar to the MT. He reveals his biases as he struggles with the difficult and obscure sections of his source text. He exhibits an anti-Syrian and anti-Samaritan bias as well as interest in Gentiles, eschatology, and messianism.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [275]-284) and indexes. :
9789047429821 :
Available to subscribing member institutions only.
Psalm 18 in words and pictures : a reading through metaphor /
:
In Psalm 18 in Words and Pictures: A Reading Through Metaphor , Alison Gray engages in an in-depth study of the figurative language of Psalm 18, demonstrating the necessity of a dynamic approach to metaphor interpretation within a given textual unit. As one of the longest and most elaborate in the Hebrew Bible, Psalm 18 provides fertile soil for studying the interplay between words and images. While previous studies of the Psalm have focused on questions of form, structure, or unity - as well the relation to its Doppeltext of 2 Samuel 22 - Alison Gray explores the ways in which a metaphor-oriented hermeneutic enriches the psalm's translation and exegesis.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004263215 :
0928-0731 ;
The language and style of the Gospel of Mark : an edition of C.H. Turner's "Notes on Marcan usage" together with other comparable studies /
:
C.H. Turner pioneered the study of the language and style of Mark's Gospel in a series of articles in the 1920s entitled \'Notes on Marcan usage\'. All but one appeared in the Journal of Theological Studies - one further \'Note\' is published now for the first time. It is Turner's articles, reprinted with editorial additions, that form the backbone of the present book. Comparable articles by those who have followed in C.H. Turner's footsteps (G.D. Kilpatrick, J.K. Elliott, N. Turner) are also included. Some of these are published for the first time. These studies into the language, style and usage are relevant for work not only on exegesis, but also on the textual criticism of the Gospel and on the synoptic problem. This volume makes these essays accessible in one place and these together with the new studies form a convenient reference tool for Marcan scholars.
:
1 online resource (xix, 253 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004259997 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Psalms and prayers : papers read at the Joint Meeting of the Society of Old Testament Study and Het Oudtestamentische Werkgezelschap in Nederland en België, Apeldoorn August 2006...
:
The essays in this volume focus on the interpretation of the Book of Psalms and comparable texts in the Hebrew Bible. A variety of methods is applied to the ancient texts. Some essays concentrate on composition and structure, others on redaction and context. It is of great interest to see that each approach has its strength and its limits: stressing the importance to read the Psalms with a multi-dimensional matrix of methods. By viewing the Psalms as prayers, and thus as expressions of both faith and despair, a perspective on the contents of the ancient hymns and their functions in daily life has been opened. This volume contains various incentives for future research.
:
"The papers collected in this volume were all read at the Joint Meeting of The Society for Old Testament Study (SOTS) and the Oudtestamentisch Werkgezelschap in Nederland en Belgie (OTW), in Apeldoorn, 21-24 August 2006. The Dutch and British Old Testament Societies foster a long tradition of Joint Meetings, of which this was the 13th since the start in 1970, now hosted by the Theological University of Apeldoorn." Netherlands. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047422587 :
Available to subscribing member institutions only.
The language and literature of the New Testament : essays in honour of Stanley E. Porter's 60th birthday /
:
In The Language and Literature of the New Testament , a team of international scholars assembles to honour the academic career of New Testament scholar Stanley E. Porter. Over the years Porter has distinguished himself in a wide range of sub-disciplines within New Testament Studies. The contents of this book represent these diverse scholarly interests, ranging from canon and textual criticism to linguistics, other interpretive methodologies, Jesus and the Gospels, and Pauline studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004335936 :
0928-0731 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Cantos and strophes in biblical Hebrew poetry III : Psalms 90-150 and Psalm 1 /
:
This volume deals with the rhetoric, the formal and thematic framework, of Psalms 90-150 (the Fourth and Fifth Book of the Psalter). It is the conclusion of the Psalms Project started with Psalms 1-41, OTS 53 (2006) , and continued with Psalms 42-89, OTS 57 (2010). Formal and thematic devices demonstrate that the psalms are composed of a consistent pattern of cantos (stanzas) and strophes. The formal devices especially include quantitative balance on the level of the cantos in terms of verselines, verbal repetitions, and (on the level of the strophes) transition markers. The quantitative approach to a psalm in terms of verselines, cola and/or words in most cases clearly discloses a focal message. This massive study is rounded off by an updated introduction to the canto design of biblical poetry (including the book of Job, Lamentations, the Songs of Songs, Deutero-Isaiah and other major poems of the Hebrew Bible).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004262799 :
0169-7226 ;
Septuagint, targum and beyond : comparing Aramaic and Greek versions from Jewish antiquity /
:
In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible. In comparing these Greek and Aramaic versions from Jewish antiquity the essays collected here not only tackle the questions of mutual influence and common exegetical traditions, but also move beyond questions of direct dependence, applying insights from modern translation studies and comparing corpora beyond the Old Greek and Targum, including, for instance, Greek and Aramaic translations found at Qumran, the Samareitikon, and later Greek versions.
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004416727
Early Biblical Hebrew, late Biblical Hebrew, and linguistic variability : a sociolinguistic evaluation of the linguistic dating of Biblical texts /
:
In Early Biblical Hebrew, Late Biblical Hebrew, and Linguistic Variability , Dong-Hyuk Kim attempts to adjudicate between the two seemingly irreconcilable views over the linguistic dating of biblical texts. Whereas the traditional opinion, represented by Avi Hurvitz, believes that Late Biblical Hebrew was distinct from Early Biblical Hebrew and thus one can date biblical texts on linguistic grounds, the more recent view argues that Early and Late Biblical Hebrew were merely stylistic choices through the entire biblical period. Using the variationist approach of (historical) sociolinguistics and on the basis of the sociolinguistic concepts of linguistic variation and different types of language change, Kim convincingly argues that there is a third way of looking at the issue.
:
1 online resource (xvii, 184 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [163]-173) and indexes. :
9789004235618 :
Available to subscribing member institutions only.
Cantos and Strophes in Biblical Hebrew Poetry : with Special Reference to the First Book of the Psalter /
:
This volume deals with the poetic framework and material content of the book of Psalms. The rhetorical analyses of Psalms 1-41 are preceded by a broad survey of the history of strophic investigation into Hebrew poetry, starting from the beginning of the nineteenth century. Formal and thematic devices demonstrate that the psalms are composed of a consistent pattern of cantos (stanzas) and strophes. The formal devices include quantitative balance on the level of cantos in terms of the number of verselines, verbal repetitions and transition markers. A quantitative structural approach also helps to identify the focal message of the poems. An introduction to the design of biblical poetry, describing the fundamentals that determine the macrostructure of individual compositions, concludes this massive study.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047417101
9789004148390
Speaking of speaking : marking direct discourse in the Hebrew Bible /
:
Direct speech appears on nearly every page of the Hebrew Bible, and the large number of publications on direct discourse in the Bible highlights the importance of the subject for biblical studies. However, thus far only isolated aspects of the various problems that direct discourse presents have received attention. Studies of individual verbs introducing direct discourse, such as \'answer\', \'speak\', \'say\', and others are necessarily atomistic, even though appropriate in their own right. Other markers of direct discourse, such as \'Thus said Yahweh\', or \'oracle of Yahweh\', tend to be treated as theological constructs isolated from the larger issues of direct discourse marking in general. Speaking of Speaking aims to enrich the reading of the biblical text by offering a coordinated analysis of all such markers, not only in order to consolidate a considerable body of work that is often overlooked by scholars, but also to move further toward a synthesis that can permit informed generalizations not possible at the present time. The comprehensive index facilitates the use of this book as a valuable reference tool. The exegetical, literary, and theological findings of this book will be of great significance for all levels of research in biblical studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [343]-358) and index. :
9789004275706 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Judgement and salvation : the composition and redaction of Micah 2-5 /
:
This volume deals with the redaction history of the Book of Micah vis-à-vis the alternation of the oracles of judgement and the oracles of salvation in chapters 2-5. The first part of the book offers a brief discussion of the most important hypotheses to account for the alternation of doom and hope that have been put forward over the last three or four decades: the composition model, the dialogue model and the redaction-historical model. The second part of the book offers a detailed study of the text of Micah 2-5 followed by a thorough analysis of the form and literary development of the individual pericopes. The study is concluded by a fresh presentation of the redaction history of the Book of Micah.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [329]-338) and index. :
9789004276116 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Pauline language and the Pastoral Epistles : a study of linguistic variation in the Corpus Paulinum /
:
In Pauline Language and the Pastoral Epistles Jermo van Nes questions the common assumption in New Testament scholarship that language variation is necessarily due to author variation. By using the so-called Pastoral Epistles (PE) as a test-case, Van Nes demonstrates by means of statistical linguistics that only one out of five of their major lexical and syntactic peculiarities differs significantly from other Pauline writings. Most of the PE's linguistic peculiarities are shown to differ considerably in the Corpus Paulinum , but modern studies in classics and linguistics suggest that factors other than author variation account equally if not better for this variation. Since all of these explanatory factors are compatible with current authorship hypotheses of the PE, Van Nes suggests to no longer use language as a criterion in debates about their authenticity.
:
1 online resource (xxii, 532 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004358423 :
1877-7554 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Mark's memory resources and the controversy stories (Mark 2:1-3:6) : an application of the frame theory of cognitive science to the Markan oral-aural narrative /
:
This book is a study of the New Testament using the insights of modern linguistics. Its principal concern, above all, is to examine how the Gospel of Mark, produced in an oral-aural culture, may be illuminated by frame theory from cognitive linguistics, a linguistic theory in which the meaning of a word, phrase, clause, sentence, paragraph and thematic unit can only be properly understood against the background of a particular body of knowledge and assumptions. The reason this theory is particulary useful for understanding Mark's ancient text is because as an oral-aural narrative it heavily relies on human memory (cognitive) resources; and so the cognitive theory leads us into a better understanding of ways in which the text is communicated in terms of cognitive processing.
:
Revised version of the author's thesis (Th.D.)-- University of Toronto, 2008. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [311]-325) and indexes. :
9789047443926 :
Available to subscribing member institutions only.
Translation and Style in the Old Greek Psalter : What Pleases Israel's God /
:
While some describe the Greek Psalter as a "slavish" or "interlinear" translation with "dreadfully poor poetry," how would its original audience have described it? Positioning the translation within the developing corpus of Jewish-Greek literature, Jones analyzes the Psalter's style based on the textual models and literary strategies available to its translator. She demonstrates that the translator both respects the integrity of his source and displays a sensitivity to his translation's performative aspects. By adopting recognizable and acceptable Jewish-Greek literary conventions, the translator ultimately creates a text that can function independently and be read aloud or performed in the Jewish-Greek community.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004472303
9789004471252
Scripture in transition : essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea scrolls in honour of Raija Sollamo /
:
Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047442479 :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on the language and literature of the Bible : selected works of J. A. Emerton /
:
John Emerton was Regius Professor of Hebrew at Cambridge University from 1968 to 1995 and is a former Editor of Vetus Testamentum and its Supplements (1975-97). His work is characterised by profound learning and rigorous argument. He published detailed articles on a wide range of subjects, not only on the Hebrew language but also on Biblical texts, Semitic philology and epigraphy, Pentateuchal criticism and other central issues in Biblical scholarship, and biographical essays on some modern scholars. The forty-eight essays in this volume have been selected to provide both an overview of Emerton's influential work in all these fields and easier access to some items which are no longer readily available.
:
1 online resource (xiii, 717 pages) :
Includes bibliographical references at the end of each chapters and index. :
9789004283411 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.