comparative process » comparative problems (توسيع البحث), comparative focus (توسيع البحث), comparative notes (توسيع البحث)
process ancient » lioness ancient (توسيع البحث), places ancient (توسيع البحث), project ancient (توسيع البحث)
ancient data » ancient dna (توسيع البحث), ancient costa (توسيع البحث), ancient art (توسيع البحث)
Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings /
:
Using the VU University syntactically analyzed, hiearchically structured database of ancient languages, the authors compared the Masoretic text of Kings to the Syriac Peshitta translation. The core question in this comparison is: which deviations between the two texts are related to the requirements of the distinct language systems, which are related to other aspects of the translation process, and which are related to the transmission history of the translated text? Though linguistic and text-historical approaches differ in method and focus, research into ancient biblical translations must take both into account. On the basis of a synoptic matching at clause level, corresponding phrases within the clauses are matched, and corresponding words within phrases. A choice out of a wealth of detailed differences thus brought to light are discussed at the syntactic level at which the phenomenon best fits: word, phrase, clause and above the clause.
:
1 online resource (xviii, 529 pages) :
Includes bibliographical references (p. 489-495) and index. :
9789004256583 :
Available to subscribing member institutions only.
Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel : Constructing the Context for Contact /
:
"In Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel, Boyd addresses a long-standing critical issue in biblical scholarship: how does the production of the Bible relate to its larger historical, linguistic, and cultural settings in the ancient Near East? Using theoretical advances in the study of language contact, he examines in detail the sociolinguistic landscape during the Assyrian, Babylonian, and Achaemenid periods. Boyd then places the language and literature of Ezekiel and Isaiah in this sociolinguistic landscape. Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel offers the first book-length incorporation of language contact theory with data from the Bible. As a result, it allows for a reexamination of the nature of contact between biblical authors and a series of Mesopotamian empires beginning with Assyria."--
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004448766
9789004448759
Neo-Babylonian court procedure /
:
Even though scholars have known of Neo-Babylonian legal texts almost since Assyriology's very beginnings, no comprehensive study of court procedure has been undertaken. This lack is particularly glaring in light of studies of court procedure in earlier periods of Mesopotamian history. With these studies as a model, this book begins by presenting a comprehensive classification of the text-types that made up the \'tablet trail\' of records of the adjudication of legal disputes in the Neo-Babylonian period. In presenting this text-typology, it considers the texts' legal function within the adjudicatory process. Based on this, the book describes the adjudicatory process as it is attested in private records as well as in records from the Eanna at Uruk. \'This study of textual typologies and adjudication processes will be of immense value to Assyriologists, biblical scholars and historians of law alike. This is without mentioning the wealth of social and economic insights evident in each case, let alone the valuable identification of Neo-Babylonian formulaic legal expressions.\' S. Jacobs "Overall, Holtz's work is replete with important data, insightful in its analysis and judicious in its interpretive decisions. It should serve not only as an important resource but also as a significant statement on the function of law and judicial procedure at an important time in Mesopotamian history." Bruce Wells, Saint Joseph's University
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [321]-328) and indexes. :
9789047428428 :
Available to subscribing member institutions only.
A view from the herd : cattle, sheep, goats, and pigs in pharaonic Egypt : a primer for Egyptologists and archaeologists A view from the herd : cattle, sheep, goats, and pigs in ph...
:
The importance of cattle, sheep, and goats; decision-making in ancient Egypt; and a little theory
Taxonomy and nomenclature
The origin of domestic cattle, sheep, and goats in Egypt
Setting the stage. Environmental factors : floods, rains, and climate change; The ecological biogeography of pastoralism in ancient Egypt; Feeding and foddering; Herd size in ancient Egypt; The assumptions : a framework for modeling animal management in ancient Egypt; pulling it all together
Cattle in pharaonic Egypt : herd dynamics, feeding behavior, production characteristics, and productivity. The Baladi breed : a model for cattle in ancient Egypt; Modeling pharaonic cattle management and productivity
Sheep, goats, and pigs in pharaonic Egypt : herd dynamics, feeding behavior, production characteristics, and productivity. Unimproved breeds of sheep : a model for pharaonic sheep; Unimproved breeds of goats : a model for pharaonic goats; Modeling pharaonic sheep and goat management and productivity; The pig in ancient Egypt; Comparing cattle, sheep, goats, and pigs : predictions and two normative assumptions reexamined
Consumption and nutrition. Butchering, nutrition, and patterns of consumption
Explaining patterning in the faunal remains from Old Kingdom Egypt. Archaeological data from the Old Kingdom : patterns and explanations
A view from the herd : cattle, sheep, goats, and pigs in pharaonic Egypt : a primer for Egyptologists and archaeologists A view from the herd : cattle, sheep, goats, and pigs in ph...
:
The importance of cattle, sheep, and goats; decision-making in ancient Egypt; and a little theory
Taxonomy and nomenclature
The origin of domestic cattle, sheep, and goats in Egypt
Setting the stage. Environmental factors : floods, rains, and climate change; The ecological biogeography of pastoralism in ancient Egypt; Feeding and foddering; Herd size in ancient Egypt; The assumptions : a framework for modeling animal management in ancient Egypt; pulling it all together
Cattle in pharaonic Egypt : herd dynamics, feeding behavior, production characteristics, and productivity. The Baladi breed : a model for cattle in ancient Egypt; Modeling pharaonic cattle management and productivity
Sheep, goats, and pigs in pharaonic Egypt : herd dynamics, feeding behavior, production characteristics, and productivity. Unimproved breeds of sheep : a model for pharaonic sheep; Unimproved breeds of goats : a model for pharaonic goats; Modeling pharaonic sheep and goat management and productivity; The pig in ancient Egypt; Comparing cattle, sheep, goats, and pigs : predictions and two normative assumptions reexamined
Consumption and nutrition. Butchering, nutrition, and patterns of consumption
Explaining patterning in the faunal remains from Old Kingdom Egypt. Archaeological data from the Old Kingdom : patterns and explanations
The Nile Delta as a centre of cultural interactions between Upper Egypt and the southern Levant in the 4th Millennium BC /
:
"Published under the project: The Nile Delta as a centre of cultural interactions between Upper Egypt and the Southern Levant in 4th Millennium BC" -- Title page verso.
OCLC 884349585 :
318 pages : illustrations, maps ; 24 cm. :
Includes bibliographical references. :
8360109354
9788360109359 :
0866-9244 ;
Socio-economic Relations in Ptolemaic Pathyris : A Network Analytical Approach to a Bilingual Community. Volume 1. /
:
This study tackles pertinent questions about daily life and socio-economic interactions in the late Ptolemaic town of Pathyris (186-88 BCE) through an empirically grounded network analysis of 428 Greek and Demotic documents associated with 21 archives from the site. The author moves beyond traditional boundaries of Egyptological and Papyrological research by means of an innovative and interdisciplinary methodology - zigzagging back and forth between archaeological field survey, close reading of ancient texts, formal methods of Social Network Analysis (SNA) and explanatory theories and concepts borrowed from economics and other social sciences. This is volume 1 of a two-volume set.
:
1 online resource :
Includes bibliographical references and index. :
9789004500266
9789004500273