Showing 1 - 20 results of 51 for search 'parallel ((ei reference) OR (notes references)).', query time: 0.19s Refine Results
Published 2018
Maimonides' On coitus

: Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube).
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004380080 : 2589-6946 ;

Published 2020
The inimitable Qurʾān : some problems in English translations of the Qurʾān with reference to rhetorical features /

: In The Inimitable Qurʾān: Some Problems in English Translations of the Qurʾān with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qurʾān as represented in seven English translations. The author addresses the intersection of two important topics in Qurʾānic studies: the critique of the available English translations and the role of rhetoric in the interpretation of the Qurʾān. He identifies a number of figures characteristic of Qurʾanic style which represent some of the chief stumbling blocks for readers who are used to English in attempting to understand, interpret, and appreciate the text. The book should be useful to all those interested in rhetorical and translation studies and theory as well as Islamic studies.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004417441

Published 2002
The Papyrus of Nebseni (BM EA 9900) : the texts of chapter 180 with New Kingdom parallels /

: 54 p. ; 30 cm. : Includes bibliographical references. : 0861591399

Published 2010
David the Invincible, commentary on Aristotle's Prior analytics : critical Old Armenian text /

: David the Invincible's (6th century AD) Commentary on Aristotle's Prior Analytics survives only in an old Armenian translation from Greek. Its critical edition with a Russian translation (1967) was based on the editio princeps of Venice (1833) and five manuscripts of the Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Erevan). This edition includes the text of 1967, revised through careful rechecking of the same five manuscripts and the editio princeps, as well as on the basis of twenty-three other manuscripts. The book contains the first English translation of the work, textual parallels with other commentaries on Aristotle, trilingual (Armenian, Greek, English) glossaries and other material useful to interested specialists. The introduction, among other subjects, discusses the disputable issues of authorship and the translator.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004189843 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
The Poetic Works of Helius Eobanus Hessus : Volume 7: Notes to Volume 6: The Fruits of Autumn /

: Volume 7 is a companion to the preceding volume, "The Fruits of Autumn." As such, it offers a rich trove of explanatory and philological notes on all the poetic texts presented there. Headnotes to individual sections provide information on meter and, as needed, on genre, tradition, historical and personal background, as well as on earlier editions, translations, and interpretations. A special focus is the documentation of ancient, medieval, and early modern sources and textual parallels (similia). A List of Abbreviations, Index of Medieval and Renaissance Words, Glossarial Index, and General Index round out this volume.
: 1 online resource (535 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004735859

Published 2014
David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes /

: The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in the apparatus, corroborated by the Armenian version. The Armenian text is based on Arevšatyan's edition (1976), but seven more manuscripts have been consulted and some varia lectiones confirmed by the Greek original have been included in the text. The English translation is from the Armenian version. The passages of the Greek text without Armenian equivalent are translated into English as well. Also, the book contains Armenian marginal scholia.
: In English, Classical Armenian, and the Greek original. : 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004280885 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2009
Inventing God's law : how the covenant code of the Bible used and revised the laws of Hammurabi /

: xiv, 589 pages ; 25 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9780195304756

Published 1991
Nag Hammadi Codices III, 3-4 and V,1 with Papyrus Berolinensis 8502,3 and Oxyrhynchus Papyrus 1081: Eugnostos and the Sophia of Jesus Christ /

: Eugnostos and The Sophia of Jesus Christ (SJC) are two closely related tractates from the Nag Hammadi Coptic Gnostic Library and Papyrus Berolinensis 8502 (only SJC ). Here they are presented parallel with each other because they are literarily related, i.e. most of Eugnostos is also found in SJC . Eugnostos is printed in its two Coptic copies (too close to be versions), plus the fragmentary remains of a Greek copy (all with translations). This the first publication of the edited text of Eugnostos from Nag Hammadi Codex V and the first time that all these texts have been presented in one volume. Eugnostos is a non-Christian speculative cosmogony that begins with the primal invisible One, moves on to the structuring of the invisible and visible aeons and concludes at the point where the creation of this world would occur. SJC is a revelation discourse of Christ with his disciples which makes use of the bulk of Eugnostos , and adds new emphases: e.g. the special role of Christ as revealer and savior, the imprisonment of the divine element in flesh, opposition in sexual intercourse, and the commissioning of the disciples. While Eugnostos lacks essential elements of the gnostic world-view, SJC is unquestionably gnostic. If one assumes the priority of Eugnostos , these tractates provide the clearest textual evidence available of a non-gnostic and non-Christian speculative system being transformed into a system that is both gnostic and Christian. An introduction, textual notes and indices are included.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438941
9789004083660

Published 2019
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commenta...

: Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004400443

Published 2018
Textual strategies in ancient war narrative : Thermopylae, Cannae and beyond /

: In this collected volume fourteen experts in the fields of Classics and Ancient History study the textual strategies used by Herodotus and Livy when recounting the disastrous battles at Thermopylae and Cannae. Literary, linguistic and historical approaches are used (often in combination) in order to enhance and enrich the interpretation of the accounts, which for obvious reasons confronted the authors with a special challenge. Chapters drawing a comparison with other battle narratives and with other genres help to establish genre-specific elements in ancient historiography, and draw attention to the particular techniques employed by Herodotus and Livy in their war narratives.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004383340

Published 2004
The collected biblical writings of T.C. Skeat /

: A high proportion of the many articles published by the papyrologist T.C. Skeat (1907-2003), a former Keeper of Manuscripts at the British Museum, concerns the New Testament. This present collection gathers together papers on Biblical and related matters contributed by Skeat for over sixty years to various publications. The book divides these into three sections: ancient book production, studies on particular Biblical manuscripts and textual criticism. In his Introduction J.K. Elliott assesses the importance of Skeat's work and he incorporates from personal correspondence some of Skeat's later thinking on these topics. A full Bibliography of Skeat's writings is included.
: 1 online resource (xxxiv, 298 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047405658 : 0167-9732 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2021
In the Sultan's Salon: Learning, Religion, and Rulership at the Mamluk Court of Qāniṣawh al-Ghawrī (r. 1501-1516) (2 vols) /

: Christian Mauder's In the Sultan's Salon builds on his award-winning research and constitutes the first detailed study of the Egyptian court culture of the Mamluk Sultanate (1250-1517). Based mainly on understudied Arabic manuscript sources describing the learned salons of the Mamluk Sultan al-Ghawrī, In the Sultan's Salon presents the first theoretical conceptualization of the term "court" that can be fruitfully applied to premodern Islamic societies. It uses this conceptualization to demonstrate that al-Ghawrī's court functioned as a transregionally interconnected center of dynamic intellectual exchange, theological debate, and performance of rule that triggered novel developments in Islamic scholarly, religious, and political culture.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004444218
9789004435766

Published 2018
Philosophy of language, Chinese language, Chinese philosophy : constructive engagement /

: From the constructive-engagement vantage point of doing philosophy of language comparatively, this anthology explores (1) how reflective elaboration of some distinct features of the Chinese language and of philosophically interesting resources concerning language in Chinese philosophy can contribute to our treatment of a range of issues in philosophy of language and (2) how relevant resources in contemporary philosophy of language can contribute to philosophical interpretations of reflectively interesting resources concerning the Chinese language and Chinese texts. The foregoing contributing fronts constitute two complementary sides of this project. This volume includes 12 contributing essays and 2 engagement-background essays which are organized into six parts on distinct issues. The anthology also includes the volume editor's theme introduction on comparative philosophy of language and his engaging remarks for three parts.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004368446 : 0922-6001 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2015
Islamic cultures, Islamic contexts : essays in honor of Professor Patricia Crone /

: This volume brings together articles on various aspects of the intellectual and social histories of Islamicate societies and of the traditions and contexts that contributed to their formation and evolution. Written by leading scholars who span three generations and who cover such diverse fields as Late Antique Studies, Islamic Studies, Classics, and Jewish Studies, the volume is a testament to the breadth and to the sustained, deep impact of the corpus of the honoree, Professor Patricia Crone. Contributors are: David Abulafia, Asad Q. Ahmed, Karen Bauer, Michael Cooperson, Hannah Cotton, David M. Eisenberg, Khaled El-Rouayheb, Matthew S. Gordon, Gerald Hawting, Judith Herrin, Robert Hoyland, Bella Tendler Krieger, Margaret Larkin, Maria Mavroudi, Christopher Melchert, Pavel Pavlovitch, David Powers, Chase Robinson, Behnam Sadeghi, Adam Silverstein, Devin Stewart, Guy Stroumsa, D. G. Tor, Kevin van Bladel, David J. Wasserstein, Chris Wickam, Joseph Witztum, F. W. Zimmermann
: 1 online resource (xxxvii, 631 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004281714 : 0929-2403 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1976
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /

: English, French, or German. : 1 online resource (x, 400 pages) : portrait. : Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. : 9789004266551 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
The Language of Othering in a Diverse Europe /

: This book explores how language is used to create division and discrimination in diverse European societies by emphasizing differences in ethnicity, race, national identity, beliefs, or appearance. The authors analyze how public discourse-particularly in political and media narratives-shapes and reinforces an "us vs. them" mindset. They examine words and expressions that denigrate or marginalize specific groups in Polish, German, Czech, Slovak, and Croatian, and observe how certain communities are also reclaiming terms that were once hurtful. The analyses of linguistic strategies employed in the process of othering demonstrate that the concept of othering can be effectively applied to linguistic data. Contributors are: Dagmara Banasiak, Marta Chojnacka-Kuraś, Marta Falkowska, Jadranka Gvozdanović, Milena Hebal-Jezierska, Agnieszka Karlińska, Anna Kołos, Marie Kopřivová, Marek Łaziński, Jadwiga Linde-Usiekniewicz, Agnieszka Mikołajczuk, Iva Petrak, Jiří Rejzek, Lucie Saicová Římalová, Łukasz Wnuk, and Magdalena Zawisławska.
: 1 online resource (324 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004743229

Published 2018
Exploring the multitude of Muslims in Europe : essays in honour of Jørgen S. Nielsen /

: In Exploring the Multitude of Muslims in Europe a number of friends and colleagues of Jørgen S. Nielsen have joined together to celebrate his life and work by reflecting his more than forty years of scholarly contributions to the study of Islam and Muslims in Europe. The fourteen articles move through conceptualisations, productions and explorations of the multitudes of Muslims in Europe, and the authors draw on Jørgen S. Nielsen's own work on the history and challenges of the Muslim community in Europe, critical thinking, ethnicities and theologies of Muslims in Europe, Muslim minorities, Muslim-Christian relations, and on Islamic legal challenges in Europe. Contributors are: Samim Akgönül, Ahmet Alibašić, Naveed Baig, Safet Bektovic, Mohammed Hashas, Thomas Hoffmann, Hans Raun Iversen, Göran Larsson, Werner Menski, Egdūnas Račius, Lissi Rasmussen, Mathias Rohe, Emil B. H. Saggau, Jakob Skovgaard-Petersen, Thijl Sunier, and Niels Valdemar Vinding.
: 1 online resource (230 pages) : Includes bibliographical references and index.
Bibliography of Jorgen S. Nielsen-Conceptualizing Islam and Muslims-Between Islam as a Generic Category and Muslim Exceptionalism / Thijl Sunier-European Muslims as Skilled Kite Flyers / Werner Menski-Does European Islam Think? / Mohammed Hashas-Churchification of Islam in Europe / Niels Valdemar Vinding-"Perpetual first generation". Religiosity and Territoriality in Belonging: Strategies of Turks of France / Samim Akgonul-Producing Islam and Muslims in Europe-Alternative Dispute Resolution among Muslims in Germany and the Debate on "Parallel Justice" / Mathias Rohe-Islamic Law in Lithuania: Its Institutionalisation, Limits and Prospects for Application / Egdunas Racius-The King, the Boy, the Monk and the Magician. Jihadi Ideological Entrepreneurship between the UK and Denmark / Jakob Skovgaard-Petersen-"Allah is Ignorance": An Essay on the Poetic Praxis of Yahya Hassan and the Critique of Liberal Islam / Thomas Hoffmann-Multitudes of Muslims in Europe-Human First-To be Witnesses to Each Other's Life: Twenty-one Years of Struggle for Equal Human Dignity / Naveed Baig, Lissi Rasmussen and Hans Raun Iversen-Muslims Accused of Apostasy: An Ahmadi Refutation / Goran Larsson-Marginalised Islam: Christianity's Role in the Sufi Order of Bektashism / Emil B.H. Saggau-Islamic Literature in Bosnian Language, 1990-2012: Production and Dissemination of Islamic Knowledge at the Periphery / Ahmet Alibasic-European Islam in the Light of the Bosnian Experience / Safet Bektovic. : 9789004362529 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2008
Instructions for the netherworld : the Orphic gold tablets /

: Orphic gold tables are key documents for the knowledge of rites and beliefs of Orphics, an atypical group that configured a highly original creed and that influenced powerfully over other Greek writers and thinkers. The recent discovery of some tablets has forced a noteworthy modification of some points of view and a review ofthe different hypothesis proposed about them. The book presents a complete edition of the texts, their translation and some fundamental keys for their interpretation, in an attempt at updating our current knowledge on Orphic ideas about the soul and the Afterlife stated in those texts. The work is improved with an appendix of iconographic annotations in which some plastic representations in drawings are reproduced related to the universe of tablets, selected and commented on by Ricardo Olmos.
: 1 online resource (xii, 379 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789047423744 : 0927-7633 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2007
Lexique platonicien /

: Ce volume s'occupe du Lexique platonicien de Timée le Sophiste, auteur qui a appartenu à la deuxième sophistique. Une introduction de Jonathan Barnes présente l'histoire des manuscrits de ce lexique et de ses éditions, ainsi qu'une analyse de sa structure et une évaluation de son importance pour la lexicographie ancienne et pour les études platoniciennes. La première partie du livre présente une nouvelle édition du texte avec une traduction française et quatre apparats, des scolies du manuscrit, des loci platonici , des loci similes , et l'apparat critique. La deuxième partie du livre présente un commentaire fourni, qui considère la relation du lexique avec les lexiques atticistes et byzantins, les scolies et les commentaires platoniciens, ainsi que les textes philosophiques. This book is an edition of the Lexicon to Plato written by Timaeus the Sophist. An Introduction by Jonathan Barnes discusses the history of the manuscripts and editions of the Lexicon , analyses the structure and nature of the work, sites it in the history of ancient lexicography, and attempts to assess its virtues and its importance. The first part of the book contains a new edition of the Greek text, faced by a French translation and equipped with four apparatuses. The second part of the book is the commentary: it is primarily concerned to connect the entries of the Lexicon to appropriate passages in Plato, to trace the links between Timaeus and the ancient tradition of Platonic scholarship, and to locate the Lexicon in thevoluminous and complex history of ancient lexicography.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [633]-641) and indexes. : 9789047421207 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2003
On sweat : On dizziness ; and, On fatigue /

: This volume contains modern editions of three physiological treatises by Theophrastus of Eresus, who was Artistotle's pupil and successor as head of the Peripatetic School. The treatises are concerned with human phenomena of sweat, dizziness and fatigue, and exhibit close ties to the contemporary medical literature. The Greek text of each treatise is based on a new reading of the principal manuscripts. The text is accompanied by an apparatus of parallel text and variant readings. The excerpts of Photius, patriarch of Constantinople, are printed below the Theophrastean text in order to facilitate comparison. An English translation appears opposite the Greek text. There are brief notes to the translation, and a fuller commentary follows. Indices of important words and topics and a selective bibliography complete each edition.
: 1 online resource (324 pages) ;c25 cm.) : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004321168 : Available to subscribing member institutions only.