interpretation interpretation » interpretation interpreting (Expand Search), interpretations interpreting (Expand Search), integrative interpretation (Expand Search)
interpretation notes » interpretation mythes (Expand Search), interpretation des (Expand Search), interpretation new (Expand Search)
The inimitable Qurʾān : some problems in English translations of the Qurʾān with reference to rhetorical features /
:
In The Inimitable Qurʾān: Some Problems in English Translations of the Qurʾān with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qurʾān as represented in seven English translations. The author addresses the intersection of two important topics in Qurʾānic studies: the critique of the available English translations and the role of rhetoric in the interpretation of the Qurʾān. He identifies a number of figures characteristic of Qurʾanic style which represent some of the chief stumbling blocks for readers who are used to English in attempting to understand, interpret, and appreciate the text. The book should be useful to all those interested in rhetorical and translation studies and theory as well as Islamic studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004417441
Textual strategies in ancient war narrative : Thermopylae, Cannae and beyond /
:
In this collected volume fourteen experts in the fields of Classics and Ancient History study the textual strategies used by Herodotus and Livy when recounting the disastrous battles at Thermopylae and Cannae. Literary, linguistic and historical approaches are used (often in combination) in order to enhance and enrich the interpretation of the accounts, which for obvious reasons confronted the authors with a special challenge. Chapters drawing a comparison with other battle narratives and with other genres help to establish genre-specific elements in ancient historiography, and draw attention to the particular techniques employed by Herodotus and Livy in their war narratives.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004383340
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /
:
English, French, or German. :
1 online resource (x, 400 pages) : portrait. :
Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. :
9789004266551 :
Available to subscribing member institutions only.
The Hebrew Bible Manuscripts: A Millennium /
:
In The Hebrew Bible: A Millennium , scholars from different fields and dealing with different material sources are trying to consider the Hebrew Bible as a whole. The development of new databases and other technological tools have an increasing impact on research practices. By inviting doctoral students, young researchers, and established scholars to contribute, this interdisciplinary book showcases methods and perspectives which can support future scientific collaborations in the field of the Hebrew Bible. This edited volume gathers relevant research from Dead Sea Scrolls Studies, Cairo Genizah Studies, European Genizah Studies, and from Late Medieval Biblical Manuscript Studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004499331
9789004498723
The Poetic Works of Helius Eobanus Hessus : Volume 7: Notes to Volume 6: The Fruits of Autumn /
:
Volume 7 is a companion to the preceding volume, "The Fruits of Autumn." As such, it offers a rich trove of explanatory and philological notes on all the poetic texts presented there. Headnotes to individual sections provide information on meter and, as needed, on genre, tradition, historical and personal background, as well as on earlier editions, translations, and interpretations. A special focus is the documentation of ancient, medieval, and early modern sources and textual parallels (similia). A List of Abbreviations, Index of Medieval and Renaissance Words, Glossarial Index, and General Index round out this volume.
:
1 online resource (535 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004735859
Atonement and the Logic of Resurrection in the Epistle to the Hebrew s
:
Scholars often explain Hebrews' relative silence regarding Jesus' resurrection by emphasizing the author's appeal to Yom Kippur's two key moments-the sacrificial slaughter and the high priest's presentation of blood in the holy of holies-in his distinctive portrayal of Jesus' death and heavenly exaltation. The writer's depiction of Jesus as the high priest whose blood effected ultimate atonement appears to be modeled upon these two moments. Such a typology discourages discrete reflection on Jesus' resurrection. Drawing on contemporary studies of Jewish sacrifice (which note that blood represents life, not death), parallels in Jewish apocalyptic literature, and fresh exegetical insights, this volume demonstrates that Jesus' embodied, resurrected life is crucial for the high-priestly Christology and sacrificial soteriology developed in Hebrews.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004206915 :
Available to subscribing member institutions only.
In the shadow of Bezalel : Aramaic, biblical, and ancient Near Eastern studies in honor of Bezalel Porten /
:
Twenty nine scholars from Israel, Europe and the Americas came together to honor and celebrate Prof. Bezalel Porten's (Emeritus, Dept. of History of the Jewish People, Hebrew University of Jerusalem) academic career. Covering a wide variety of topics within Aramaic, Biblical, and ancient Near Eastern Studies, In the Shadow of Bezalel offers new insights and proposals in the areas of Aramaic language, paleography, onomastica and lexicography; ancient Near Eastern legal traditions, Hebrew Bible, and social history of the Persian period.
:
1 online resource (l, 429 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004240841 :
Available to subscribing member institutions only.
Legal texts and legal issues : proceedings of the second Meeting of the International Organization for Qumran Studies, Cambridge, 1995 : published in honour of Joseph M. Baumgarten...
:
This volume contains the papers presented to the second meeting of the International Organization for Qumran Studies, held in Cambridge (UK) in 1995. The papers, all dealing with the theme of the meeting, Legal Texts and Legal Issues , are arranged into five sections. The first section, 'New Texts', contains publications of legal texts, including a copy of the Temple Scroll from Cave 4. Section two presents studies on different aspects of 4QMMT, from its use of Scripture to its concept of Holiness and its relevance for understanding the history of Qumran. The following two sections contain studies on legal texts and legal issues, such as purity, divorce, and sabbath legislation. The final section, 'Qumran and the New Testament', focuses on the importance of the Qumran texts for the study of the New Testament. The volume is published in honour of Joseph M. Baumgarten, and it contains an appreciation of Baumgarten's work, as well as his bibliography.
:
1 online resource (xxv, 539 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004350250 :
0169-9962 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Philosophy of language, Chinese language, Chinese philosophy : constructive engagement /
:
From the constructive-engagement vantage point of doing philosophy of language comparatively, this anthology explores (1) how reflective elaboration of some distinct features of the Chinese language and of philosophically interesting resources concerning language in Chinese philosophy can contribute to our treatment of a range of issues in philosophy of language and (2) how relevant resources in contemporary philosophy of language can contribute to philosophical interpretations of reflectively interesting resources concerning the Chinese language and Chinese texts. The foregoing contributing fronts constitute two complementary sides of this project. This volume includes 12 contributing essays and 2 engagement-background essays which are organized into six parts on distinct issues. The anthology also includes the volume editor's theme introduction on comparative philosophy of language and his engaging remarks for three parts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004368446 :
0922-6001 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Instructions for the netherworld : the Orphic gold tablets /
:
Orphic gold tables are key documents for the knowledge of rites and beliefs of Orphics, an atypical group that configured a highly original creed and that influenced powerfully over other Greek writers and thinkers. The recent discovery of some tablets has forced a noteworthy modification of some points of view and a review ofthe different hypothesis proposed about them. The book presents a complete edition of the texts, their translation and some fundamental keys for their interpretation, in an attempt at updating our current knowledge on Orphic ideas about the soul and the Afterlife stated in those texts. The work is improved with an appendix of iconographic annotations in which some plastic representations in drawings are reproduced related to the universe of tablets, selected and commented on by Ricardo Olmos.
:
1 online resource (xii, 379 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789047423744 :
0927-7633 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Dead Sea Genesis Apocryphon : a new text and translation with introduction and special treatment of columns 13-17 /
:
The so-called Genesis Apocryphon (1Q20) from Qumran Cave 1 has suffered from decades of neglect, due in large part to its poor state of preservation. As part of a resurgent scholarly interest in the Apocryphon, and its prominent position among the Aramaic Dead Sea Scrolls, this volume presents a fresh transcription, translation, and exstenive textual notes drawing on close study of the original manuscript, all available photographs, and previous publications. In addition, a detailed analysis of columns 13-15 and their relation to the oft-cited parallel in the Book of Jubilees reveals a number of ways in which the two works differ, thereby highlighting several distinctive features of the Genesis Apocryphon. The result is a reliable text edition and a fuller understanding of the message conveyed by this fragmentary but fascinating retelling of Genesis.
:
Revision of author's thesis (Ph. D.)--University of Notre Dame, 2007 under title: The Genesis Apocryphon (1Q20) : a reevaluation of its text, interpretive character, and relationship to the Book of Jubilees. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [307]-313) and indexes. :
9789047443018 :
Available to subscribing member institutions only.
Recherches sur la statuaire royale de la XIXe dynastie /
:
"Cet ouvrage constitue la synthèse de la recherche sur la statuaire royale de la XIXe dynastie dont le catalogue a paru en ligne en 2018. Le présent volume regroupe les résultats des observations sur les statues réparties par types. Un premier chapitre expose le nombre de statues par règne et la fréquence des types auxquels elles correspondent, y compris les statues remployées sous la XIXe dynastie et celles qui lui sont attribuées. Les chapitres suivants condensent l'évolution des types de statues en suivant celle de leurs costumes, coiffures et attributs, leur fréquence dans les groupes statuaires, mais aussi des représentations en deux dimensions de ces statues et leurs parallèles dans des scènes rituelles. L'examen mené permet d'établir la place qu'occupe chaque type de statue dans un temple et donne lieu à un essai d'interprétation de sa fonction dans l'ensemble du mobilier du temple. Il se poursuit par une synthèse des provenances, dimensions, matériaux et techniques, une autre consacrée à l'accoutrement et, enfin, une présentation récapitulative du style et de l'iconographie, assortie de notices sur les critères de datation. Une conclusion résume l'état des observations en retraçant le parcours royal à travers les types statuaires dans les parties correspondantes du temple imaginaire. This publication is a synthesis of research on the royal statuarv of the Nineteenth Dynasty. It accompanies the catalogue of these statues that appeared on line in 2019.The present volume contains the results of observations on the royal statues, which are presented by type. The first chapter presents the statues by reign and by the types of statues within each reign, including statues reused by kings of the Nineteenth Dynasty as well as ones attributed to them.The succeeding chapters follow the evolution of statue types alongside the development of costume, coiffure and attributes. The frequency of these features in group statues and in two dimensional representations as well as their parallels in ritual scenes are also studied. The investigation defines the position of each type of statue in the temple and ends with an attempt to understand the rote of each statue type within the temple furniture. The next chapters deal with provenances, dimensions, materials, and techniques of the statues, followed by those on the accessories, and finally the style and the iconography are discussed, accompanied by comments on dating criteria. A general conclusion summarizes these observations, and traces the itinerary of the king through a model temple according to the corresponding statue types."--Page 4 of cover.
:
Preface by Nicolas Grimal. :
xxxviii, 708 pages, plates : illustrations (chiefly color) ; 29 cm. :
Includes bibliographical references and index. :
9782724707342
2724707346 :
0259-3823 ;
Micah : a commentary based on Micah in Codex Vaticanus /
:
In this commentary W. Edward Glenny provides a careful analysis of the Greek text and literary features of Micah based on its witness in the fourth century codex Vaticanus. The commentary begins with an introduction to Micah in Vaticanus, and it contains an uncorrected copy of Micah from Vaticanus with textual notes and a literal translation of that text. In keeping with the purpose of Brill's Septuagint Commentary Series Glenny seeks to interpret the Greek text of Micah as an artifact in its own right in order to determine how early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew would have understood it.
:
1 online resource (x, 246 pages) :
Includes bibliographical references (p. 221-227) and indexes. :
9789004285477 :
Available to subscribing member institutions only.
Cassius Dio and the Late Roman Republic /
:
Cassius Dio's Roman History is an essential, yet still undervalued, source for modern historians of the late Roman Republic. The papers in this volume show how his account can be used to gain new perspectives on such topics as the memory of the conspirator Catiline, debates over leadership in Rome, and the nature of alliance formation in civil war. Contributors also establish Dio as fully in command of his narrative, shaping it to suit his own interests as a senator, a political theorist, and, above all, a historian. Sophisticated use of chronology, manipulation of annalistic form, and engagement with Thucydides are just some of the ways Dio engages with the rich tradition of Greco-Roman historiography to advance his own interpretations.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004405158
Mirʼāt al-quds (Mirror of holiness) : a life of Christ for Emperor Akbar : a commentary on Father Jerome Xavier's text and the miniatures of Cleveland Museum of Art, Acc. numbers 2...
:
Emperor Akbar's exceptional interest in Christianity is reflected in many ways. Among these was his commissioning in 1602 of a Life of Christ from his guest, the Jesuit priest Jerome Xavier, thus marking a singular moment in the relations between one of the greatest Muslim rulers and Catholicism. This fascinating text-translated into English for the first time-draws mostly on Biblical and apocryphal sources, but also reveals that in order not to antagonize his Muslim hosts, Father Jerome occasionally made concessions in his work. Of the three illustrated copies, the one used in this study and now in the Cleveland Museum of Art is the most important. Its twenty-seven high-quality miniatures were inspired by the text itself, resulting in unique interpretations of episodes that often do not find parallels in a European context.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004215740 :
0921-0326 ; :
Available to subscribing member institutions only.