Showing 1 - 20 results of 29 for search 'parallel edition note a', query time: 0.41s Refine Results
Published 2018
Maimonides' On coitus

: Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube).
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004380080 : 2589-6946 ;

Published 2019
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition...

: Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004400443

Published 2025
The Language of Othering in a Diverse Europe /

: This book explores how language is used to create division and discrimination in diverse European societies by emphasizing differences in ethnicity, race, national identity, beliefs, or appearance. The authors analyze how public discourse-particularly in political and media narratives-shapes and reinforces an "us vs. them" mindset. They examine words and expressions that denigrate or marginalize specific groups in Polish, German, Czech, Slovak, and Croatian, and observe how certain communities are also reclaiming terms that were once hurtful. The analyses of linguistic strategies employed in the process of othering demonstrate that the concept of othering can be effectively applied to linguistic data. Contributors are: Dagmara Banasiak, Marta Chojnacka-Kuraś, Marta Falkowska, Jadranka Gvozdanović, Milena Hebal-Jezierska, Agnieszka Karlińska, Anna Kołos, Marie Kopřivová, Marek Łaziński, Jadwiga Linde-Usiekniewicz, Agnieszka Mikołajczuk, Iva Petrak, Jiří Rejzek, Lucie Saicová Římalová, Łukasz Wnuk, and Magdalena Zawisławska.
: 1 online resource (324 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004743229

Published 2013
In the shadow of Bezalel : Aramaic, biblical, and ancient Near Eastern studies in honor of Bezalel Porten /

: Twenty nine scholars from Israel, Europe and the Americas came together to honor and celebrate Prof. Bezalel Porten's (Emeritus, Dept. of History of the Jewish People, Hebrew University of Jerusalem) academic career. Covering a wide variety of topics within Aramaic, Biblical, and ancient Near Eastern Studies, In the Shadow of Bezalel offers new insights and proposals in the areas of Aramaic language, paleography, onomastica and lexicography; ancient Near Eastern legal traditions, Hebrew Bible, and social history of the Persian period.
: 1 online resource (l, 429 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004240841 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2010
David the Invincible, commentary on Aristotle's Prior analytics : critical Old Armenian text /

: David the Invincible's (6th century AD) Commentary on Aristotle's Prior Analytics survives only in an old Armenian translation from Greek. Its critical edition with a Russian translation (1967) was based on the editio princeps of Venice (1833) and five manuscripts of the Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Erevan). This edition includes the text of 1967, revised through careful rechecking of the same five manuscripts and the editio princeps, as well as on the basis of twenty-three other manuscripts. The book contains the first English translation of the work, textual parallels with other commentaries on Aristotle, trilingual (Armenian, Greek, English) glossaries and other material useful to interested specialists. The introduction, among other subjects, discusses the disputable issues of authorship and the translator.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004189843 : 0079-1687 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2004
The collected biblical writings of T.C. Skeat /

: A high proportion of the many articles published by the papyrologist T.C. Skeat (1907-2003), a former Keeper of Manuscripts at the British Museum, concerns the New Testament. This present collection gathers together papers on Biblical and related matters contributed by Skeat for over sixty years to various publications. The book divides these into three sections: ancient book production, studies on particular Biblical manuscripts and textual criticism. In his Introduction J.K. Elliott assesses the importance of Skeat's work and he incorporates from personal correspondence some of Skeat's later thinking on these topics. A full Bibliography of Skeat's writings is included.
: 1 online resource (xxxiv, 298 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789047405658 : 0167-9732 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2021
A Handbook of Modern Arabic Historical Scholarship on the Ancient and Medieval Periods /

: A Handbook of Modern Arabic Historical Scholarship on the Ancient and Medieval Periods presents 16 studies about modern Arab academic scholarship on the Ancient and Medieval Worlds covering disciplines as diverse as Assyriology and Mamluk studies as well as historiographical schools in the Arab World. This unique work is the first of its kind in any language. It is an important resource for scholars and students of the Ancient Near East and North Africa, Classical and Byzantine studies, and medieval Islamic history who would like to learn more about the work done by their colleagues in the Arab World in these fields over the last 7 decades and to benefit from Arabic secondary sources in their research. دليل الدراسات العربية الحديثة حول العصور القديمة والوسيطة يحتوي هذا الكتاب على 61 بحثا حول الدراسات الأكاديمية المتعلّقة بتاريخ العصور القديمة والوسيطة في العالم العربي، وتغطي هذه الأبحاث تخصصات علمية متنوعة منها الدراسات المسمارية والدراسات المملوكية، إضافةً إلى بعض المدارس التاريخية العربية المعاصرة. الكتاب فريد من نوعه والأول في كافة اللغات، ويُشكّل مصدرا هاما للباحثين والطلبة في دراسات الشرق الأدنى القديم وشمال إفريقيا في العصور القديمة والدراسات الكلاسيكية والبيزنطية والتاريخ الإسلامي الوسيط، وكذلك للمهتمين بعلمي التاريخ والآثار في الدول العربية.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004460089
9789004460072

Published 2014
David the Invincible Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes /

: The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in the apparatus, corroborated by the Armenian version. The Armenian text is based on Arevšatyan's edition (1976), but seven more manuscripts have been consulted and some varia lectiones confirmed by the Greek original have been included in the text. The English translation is from the Armenian version. The passages of the Greek text without Armenian equivalent are translated into English as well. Also, the book contains Armenian marginal scholia.
: In English, Classical Armenian, and the Greek original. : 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004280885 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
The Poetic Works of Helius Eobanus Hessus : Volume 7: Notes to Volume 6: The Fruits of Autumn /

: Volume 7 is a companion to the preceding volume, "The Fruits of Autumn." As such, it offers a rich trove of explanatory and philological notes on all the poetic texts presented there. Headnotes to individual sections provide information on meter and, as needed, on genre, tradition, historical and personal background, as well as on earlier editions, translations, and interpretations. A special focus is the documentation of ancient, medieval, and early modern sources and textual parallels (similia). A List of Abbreviations, Index of Medieval and Renaissance Words, Glossarial Index, and General Index round out this volume.
: 1 online resource (535 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004735859

Published 2021
The Hebrew Bible Manuscripts: A Millennium /

: In The Hebrew Bible: A Millennium , scholars from different fields and dealing with different material sources are trying to consider the Hebrew Bible as a whole. The development of new databases and other technological tools have an increasing impact on research practices. By inviting doctoral students, young researchers, and established scholars to contribute, this interdisciplinary book showcases methods and perspectives which can support future scientific collaborations in the field of the Hebrew Bible. This edited volume gathers relevant research from Dead Sea Scrolls Studies, Cairo Genizah Studies, European Genizah Studies, and from Late Medieval Biblical Manuscript Studies.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004499331
9789004498723

Published 1991
Nag Hammadi Codices III, 3-4 and V,1 with Papyrus Berolinensis 8502,3 and Oxyrhynchus Papyrus 1081: Eugnostos and the Sophia of Jesus Christ /

: Eugnostos and The Sophia of Jesus Christ (SJC) are two closely related tractates from the Nag Hammadi Coptic Gnostic Library and Papyrus Berolinensis 8502 (only SJC ). Here they are presented parallel with each other because they are literarily related, i.e. most of Eugnostos is also found in SJC . Eugnostos is printed in its two Coptic copies (too close to be versions), plus the fragmentary remains of a Greek copy (all with translations). This the first publication of the edited text of Eugnostos from Nag Hammadi Codex V and the first time that all these texts have been presented in one volume. Eugnostos is a non-Christian speculative cosmogony that begins with the primal invisible One, moves on to the structuring of the invisible and visible aeons and concludes at the point where the creation of this world would occur. SJC is a revelation discourse of Christ with his disciples which makes use of the bulk of Eugnostos , and adds new emphases: e.g. the special role of Christ as revealer and savior, the imprisonment of the divine element in flesh, opposition in sexual intercourse, and the commissioning of the disciples. While Eugnostos lacks essential elements of the gnostic world-view, SJC is unquestionably gnostic. If one assumes the priority of Eugnostos , these tractates provide the clearest textual evidence available of a non-gnostic and non-Christian speculative system being transformed into a system that is both gnostic and Christian. An introduction, textual notes and indices are included.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438941
9789004083660

Published 2009
The Dead Sea Genesis Apocryphon : a new text and translation with introduction and special treatment of columns 13-17 /

: The so-called Genesis Apocryphon (1Q20) from Qumran Cave 1 has suffered from decades of neglect, due in large part to its poor state of preservation. As part of a resurgent scholarly interest in the Apocryphon, and its prominent position among the Aramaic Dead Sea Scrolls, this volume presents a fresh transcription, translation, and exstenive textual notes drawing on close study of the original manuscript, all available photographs, and previous publications. In addition, a detailed analysis of columns 13-15 and their relation to the oft-cited parallel in the Book of Jubilees reveals a number of ways in which the two works differ, thereby highlighting several distinctive features of the Genesis Apocryphon. The result is a reliable text edition and a fuller understanding of the message conveyed by this fragmentary but fascinating retelling of Genesis.
: Revision of author's thesis (Ph. D.)--University of Notre Dame, 2007 under title: The Genesis Apocryphon (1Q20) : a reevaluation of its text, interpretive character, and relationship to the Book of Jubilees. : 1 online resource. : Includes bibliographical references (p. [307]-313) and indexes. : 9789047443018 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2018
Textual strategies in ancient war narrative : Thermopylae, Cannae and beyond /

: In this collected volume fourteen experts in the fields of Classics and Ancient History study the textual strategies used by Herodotus and Livy when recounting the disastrous battles at Thermopylae and Cannae. Literary, linguistic and historical approaches are used (often in combination) in order to enhance and enrich the interpretation of the accounts, which for obvious reasons confronted the authors with a special challenge. Chapters drawing a comparison with other battle narratives and with other genres help to establish genre-specific elements in ancient historiography, and draw attention to the particular techniques employed by Herodotus and Livy in their war narratives.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004383340

Published 2018
Socrates and the socratic dialogue /

: Socrates and the Socratic Dialogue assembles the most complete range of studies on Socrates and the Socratic dialogue. It focuses on portrayals of Socrates, whether as historical figure or protagonist of 'Socratic dialogues', in extant and fragmentary texts from Classical Athens through Late Antiquity. Special attention is paid to the evolving power and texture of the Socratic icon as it adopted old and new uses in philosophy, biography, oratory, and literature. Chapters in this volume focus on Old Comedy, Sophistry, the first-generation Socratics including Plato and Xenophon, Aristotle and Aristoxenus, Epicurus and Stoicism, Cicero and Persius, Plutarch, Apuleius and Maximus, Diogenes Laertius, Libanius, Themistius, Julian, and Proclus.
: 1 online resource (viii, 931 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004341227 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
Rethinking the Social : Sociology of Crisis Experience in Central and Eastern Europe /

: The book casts a spotlight on Central and Eastern European societies, making their experiences visible and meaningful within the postcolonial discourse. The modernization theory overlooks important aspects of postsocialist transformation. Consequently, sociological knowledge has drifted apart from the social production of knowledge, and sociology has become alarmingly irrelevant to the people it studies. Therefore, the book departs from preconceived notions of "normal" and "modern" to foreground the importance of actual social experience. After all, Central and Eastern Europe is a valuable yet underestimated social laboratory. Thus, the contributors experiment with new theoretical and methodological approaches to bridge the gap between social research and real people. Contributors are: Izabella Bukraba-Rylska, Jacek Burski, Grzegorz Ekiert, Kaja Gadowska, Anna Giza, Małgorzata Głowacka-Grajper, Michał Kaczmarczyk, Krzysztof T. Konecki, Mirosława Marody, Adam Mrozowicki, Joanna Wawrzyniak, Anne White, Renata Włoch, Tomasz Zarycki, and Marek Zirk-Sadowski. See Less
: 1 online resource (277 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004708549

Published 1972
Studia Byzantina et neohellenica Neerlandica /

: 1 online resource (345 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004624726

Published 2003
On sweat : On dizziness ; and, On fatigue /

: This volume contains modern editions of three physiological treatises by Theophrastus of Eresus, who was Artistotle's pupil and successor as head of the Peripatetic School. The treatises are concerned with human phenomena of sweat, dizziness and fatigue, and exhibit close ties to the contemporary medical literature. The Greek text of each treatise is based on a new reading of the principal manuscripts. The text is accompanied by an apparatus of parallel text and variant readings. The excerpts of Photius, patriarch of Constantinople, are printed below the Theophrastean text in order to facilitate comparison. An English translation appears opposite the Greek text. There are brief notes to the translation, and a fuller commentary follows. Indices of important words and topics and a selective bibliography complete each edition.
: 1 online resource (324 pages) ;c25 cm.) : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004321168 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2018
Exploring the multitude of Muslims in Europe : essays in honour of Jørgen S. Nielsen /

: In Exploring the Multitude of Muslims in Europe a number of friends and colleagues of Jørgen S. Nielsen have joined together to celebrate his life and work by reflecting his more than forty years of scholarly contributions to the study of Islam and Muslims in Europe. The fourteen articles move through conceptualisations, productions and explorations of the multitudes of Muslims in Europe, and the authors draw on Jørgen S. Nielsen's own work on the history and challenges of the Muslim community in Europe, critical thinking, ethnicities and theologies of Muslims in Europe, Muslim minorities, Muslim-Christian relations, and on Islamic legal challenges in Europe. Contributors are: Samim Akgönül, Ahmet Alibašić, Naveed Baig, Safet Bektovic, Mohammed Hashas, Thomas Hoffmann, Hans Raun Iversen, Göran Larsson, Werner Menski, Egdūnas Račius, Lissi Rasmussen, Mathias Rohe, Emil B. H. Saggau, Jakob Skovgaard-Petersen, Thijl Sunier, and Niels Valdemar Vinding.
: 1 online resource (230 pages) : Includes bibliographical references and index.
Bibliography of Jorgen S. Nielsen-Conceptualizing Islam and Muslims-Between Islam as a Generic Category and Muslim Exceptionalism / Thijl Sunier-European Muslims as Skilled Kite Flyers / Werner Menski-Does European Islam Think? / Mohammed Hashas-Churchification of Islam in Europe / Niels Valdemar Vinding-"Perpetual first generation". Religiosity and Territoriality in Belonging: Strategies of Turks of France / Samim Akgonul-Producing Islam and Muslims in Europe-Alternative Dispute Resolution among Muslims in Germany and the Debate on "Parallel Justice" / Mathias Rohe-Islamic Law in Lithuania: Its Institutionalisation, Limits and Prospects for Application / Egdunas Racius-The King, the Boy, the Monk and the Magician. Jihadi Ideological Entrepreneurship between the UK and Denmark / Jakob Skovgaard-Petersen-"Allah is Ignorance": An Essay on the Poetic Praxis of Yahya Hassan and the Critique of Liberal Islam / Thomas Hoffmann-Multitudes of Muslims in Europe-Human First-To be Witnesses to Each Other's Life: Twenty-one Years of Struggle for Equal Human Dignity / Naveed Baig, Lissi Rasmussen and Hans Raun Iversen-Muslims Accused of Apostasy: An Ahmadi Refutation / Goran Larsson-Marginalised Islam: Christianity's Role in the Sufi Order of Bektashism / Emil B.H. Saggau-Islamic Literature in Bosnian Language, 1990-2012: Production and Dissemination of Islamic Knowledge at the Periphery / Ahmet Alibasic-European Islam in the Light of the Bosnian Experience / Safet Bektovic. : 9789004362529 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2018
Philosophy of language, Chinese language, Chinese philosophy : constructive engagement /

: From the constructive-engagement vantage point of doing philosophy of language comparatively, this anthology explores (1) how reflective elaboration of some distinct features of the Chinese language and of philosophically interesting resources concerning language in Chinese philosophy can contribute to our treatment of a range of issues in philosophy of language and (2) how relevant resources in contemporary philosophy of language can contribute to philosophical interpretations of reflectively interesting resources concerning the Chinese language and Chinese texts. The foregoing contributing fronts constitute two complementary sides of this project. This volume includes 12 contributing essays and 2 engagement-background essays which are organized into six parts on distinct issues. The anthology also includes the volume editor's theme introduction on comparative philosophy of language and his engaging remarks for three parts.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004368446 : 0922-6001 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2015
Islamic cultures, Islamic contexts : essays in honor of Professor Patricia Crone /

: This volume brings together articles on various aspects of the intellectual and social histories of Islamicate societies and of the traditions and contexts that contributed to their formation and evolution. Written by leading scholars who span three generations and who cover such diverse fields as Late Antique Studies, Islamic Studies, Classics, and Jewish Studies, the volume is a testament to the breadth and to the sustained, deep impact of the corpus of the honoree, Professor Patricia Crone. Contributors are: David Abulafia, Asad Q. Ahmed, Karen Bauer, Michael Cooperson, Hannah Cotton, David M. Eisenberg, Khaled El-Rouayheb, Matthew S. Gordon, Gerald Hawting, Judith Herrin, Robert Hoyland, Bella Tendler Krieger, Margaret Larkin, Maria Mavroudi, Christopher Melchert, Pavel Pavlovitch, David Powers, Chase Robinson, Behnam Sadeghi, Adam Silverstein, Devin Stewart, Guy Stroumsa, D. G. Tor, Kevin van Bladel, David J. Wasserstein, Chris Wickam, Joseph Witztum, F. W. Zimmermann
: 1 online resource (xxxvii, 631 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004281714 : 0929-2403 ; : Available to subscribing member institutions only.