parallel text » parallel texts (توسيع البحث), parallel jens (توسيع البحث)
text back » texts back (توسيع البحث), text band (توسيع البحث), text book (توسيع البحث)
dated » date (توسيع البحث)
Maimonides on the regimen of health : a new parallel Arabic-English translation /
:
Maimonides' On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise must have enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know; by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She'altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004394193
Delicious Prose: Reading the Tale of Tobit with Food and Drink, A Commentary.
:
In Delicious Prose: Reading the Tale of Tobit with Food and Drink , Naomi S.S. Jacobs explores how the numerous references to food, drink, and their consumption within The Book of Tobit help tell its story, promote righteous deeds and encourage resistance against a hostile dominant culture. Jacobs' commentary includes up-to-date analyses of issues of translation, text-criticism, source criticism, redaction criticism, and issues of class and gender. Jacobs situates Tobit within a wide range of ancient writings sacred to Jews and Christians as well as writings and customs from the Ancient Near East, Ugarit, Greece, Rome, including a treasure trove of information about ancient foodways and medicine.
:
1 online resource. :
9789004382473
The Egerton gospel (Egerton papyrus 2 + Papyrus Köln VI 255) : introduction, critical edition, and commentary /
:
In this commentary on the Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus' continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004409842
The fate of the dead : studies on the Jewish and Christian apocalypses /
:
These studies focus on personal eschatology in the Jewish and early Christian apocalypses. The apocalyptic tradition from its Jewish origins until the early middle ages is studied as a continuous literary tradition, in which both continuity of motifs and important changes in understanding of life after death can be charted. As well as better known apocalypses, major and often pioneering attention is given to those neglected apocalypses which portray human destiny after death in detail, such as the Apocalypse of Peter, the Apocalypse of the Seven Heavens, the later apocalypses of Ezra, and the four apocalypses of the Virgin Mary. Relationships with Greco-Roman eschatology are explored. Several chapters show how specific New Testament texts are illuminated by close knowledge of this tradition of ideas and images of the hereafter.
:
1 online resource (xvi, 425 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004267411 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.