parallel text » parallel texts (Expand Search), parallel jens (Expand Search)
text features » texte lectures (Expand Search), key features (Expand Search), text cultures (Expand Search)
Aramaic magic bowls in the Vorderasiatisches Museum in Berlin : descriptive list and edition of selected texts /
:
The collection of Aramaic magic bowls and related objects in the Vorderasiatisches Museum in Berlin is one of the most important in the world. This book presents a description of each object and its contents, including details of users and other names, biblical quotations, parallel texts, and linguistic features. Combined with the detailed indices, the present volume makes the Berlin collection accessible for further research. Furthermore, sixteen texts, which are representative of the whole collection, are edited. This book results from an impressive collaboration between Siam Bhayro, James Nathan Ford, Dan Levene, and Ortal-Paz Saar, with further contributions by Matthew Morgenstern, Marco Moriggi, and Naama Vilozny, and will be of interest for all those engaged in the study of these fascinating objects.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004373686 :
Available to subscribing member institutions only.
Babylonian disputation poems : with editions of the series of the poplar, palm and vine, the series. of the spider, and the story of the poor, forlorn.
:
In The Babylonian Disputation Poems Enrique Jiménez studies a group of ancient Babylonian poems that feature discussions between animals and trees. Using intertextual parallels and comparison with similar works in other literatures, he espouses a new classification of the Babylonian disputation poems as parodies. After examining neighboring traditions of literary disputation, he argues that the Babylonian poems influenced them, and that some may have been translated from Akkadian to Aramaic, from Aramaic and Syriac to Arabic. In addition, The Babylonian Disputation Poems provides editions of several previously unpublished Babylonian disputations, such as Palm and Vine and the Series of the Spider . It also offers the first edition of the latest known Babylonian fable, The Story of the Poor, Forlorn Wren .
:
1 online resource. :
9789004336261 :
Available to subscribing member institutions only.
Micah : a commentary based on Micah in Codex Vaticanus /
:
In this commentary W. Edward Glenny provides a careful analysis of the Greek text and literary features of Micah based on its witness in the fourth century codex Vaticanus. The commentary begins with an introduction to Micah in Vaticanus, and it contains an uncorrected copy of Micah from Vaticanus with textual notes and a literal translation of that text. In keeping with the purpose of Brill's Septuagint Commentary Series Glenny seeks to interpret the Greek text of Micah as an artifact in its own right in order to determine how early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew would have understood it.
:
1 online resource (x, 246 pages) :
Includes bibliographical references (p. 221-227) and indexes. :
9789004285477 :
Available to subscribing member institutions only.
'Ala' al-Dawla al-Simnani between spiritual authority and political power : a Persian lord and intellectual, in the heart of the Ilkhanate, With a critical edition and translation...
:
In ʿAlāʾ al-Dawla al-Simnānī between Spiritual Authority and Political Power: A Persian Lord and Intellectual in the Heart of the Ilkhanate , Giovanni Maria Martini investigates the personality of a major figure in the socio-political and cultural landscape of Mongol Iran. In pursuing this objective, the author follows parallel paths: Chapter 1 provides the most updated reconstruction of Simnānī's (d. 736/1336) biography, which, thanks to its unique features, emerges as a cross-section of Iranian society and as a microhistory of the complex relationships between a Sufi master, Persian elites and Mongol rulers during the Ilkhanid period; Chapter 2 contains a study on the phenomenon of Arabic-Persian diglossia in Simnānī's written work, arguing for its socio-religious function; in Chapters 3 to 6 the critical editions of two important, interrelated treatises by Simnānī are presented; finally, Chapter 7 offers the first full-length annotated translation of a long work by Simnānī ever to appear in a Western language.
:
1 online resource (525 pages) :
9789004356740 :
Available to subscribing member institutions only.
