parallel text » parallel texts (Expand Search), parallel jens (Expand Search)
text reader » texts readers (Expand Search), text gender (Expand Search)
reader bor » reader ur (Expand Search)
Nahj al-Balāghah: The Wisdom and Eloquence of ʿAlī : A Parallel English-Arabic Text /
:
Nahj al-BalÄghah , the celebrated compendium of orations, letters, and sayings of Ê¿AlÄ« ibn AbÄ« ṬÄlib (d. 40/661) compiled by al-SharÄ«f al-Raá¸ōÄ« (d. 406/1015), is a masterpiece of Arabic literature and Islamic wisdom studied and memorized avidly and continually for over a thousand years. Showcasing Ê¿AlÄ«'s life and travails in his own words, it also transcribes his profound reflections on piety and virtue, and on just and compassionate governance. Tahera Qutbuddin's meticulously researched critical edition based on the earliest 5th/11th-century manuscripts, with a lucid, annotated facing-page translation, brings to the modern reader the power and beauty of this influential text, and confirms the aptness of Raá¸ōÄ«'s title, "The Way of Eloquence."
:
1 online resource (750 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004682603
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /
:
This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
:
1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004217379 :
Available to subscribing member institutions only.
Socrates and the socratic dialogue /
:
Socrates and the Socratic Dialogue assembles the most complete range of studies on Socrates and the Socratic dialogue. It focuses on portrayals of Socrates, whether as historical figure or protagonist of 'Socratic dialogues', in extant and fragmentary texts from Classical Athens through Late Antiquity. Special attention is paid to the evolving power and texture of the Socratic icon as it adopted old and new uses in philosophy, biography, oratory, and literature. Chapters in this volume focus on Old Comedy, Sophistry, the first-generation Socratics including Plato and Xenophon, Aristotle and Aristoxenus, Epicurus and Stoicism, Cicero and Persius, Plutarch, Apuleius and Maximus, Diogenes Laertius, Libanius, Themistius, Julian, and Proclus.
:
1 online resource (viii, 931 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004341227 :
Available to subscribing member institutions only.
The Targums : a critical introduction /
:
The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
:
1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. :
9789004218178 :
Available to subscribing member institutions only.
El-ahwat : a fortified site of the early iron age near Nahal 'Iron, Israel.
:
The excavations at el-Ahwat constitute a unique and fascinating archaeological undertaking. The site is the location of a fortified city dated to the early Iron Age (ca. 1220-1150 BCE), hidden in a dense Mediterranean forest in central Israel, near the historic 'Arunah pass. Discovered in 1992 and excavated between 1993 and 2000, the digs revealed an urban "time capsule" erected and inhabited during a short period of time (60-70 years), with no earlier site below or subsequent one above it. This report provides a vivid picture of the site, its buildings, and environmental economy as evinced by the stone artifacts, animal bones, agricultural installations, and iron forge that were uncovered here. The excavators of this site suggest in this work that the settlement was inhabited by the Shardana Sea-Peoples, who arrived in the ancient Near East at the end of the 13th century BCE and settled in northern Canaan. In weighing the physical evidence and the logic of the interpretation presented herein, the reader will be treated to a new and compelling archaeological and historical challenge. "...this final publication of el-Ahwat will hold great value for those studying settlement, architecture, and change in the hill country culture of Iron Age Canaan." Jeff Emanuel
:
1 online resource. :
9789047429890 :
Available to subscribing member institutions only.
Micah : a commentary based on Micah in Codex Vaticanus /
:
In this commentary W. Edward Glenny provides a careful analysis of the Greek text and literary features of Micah based on its witness in the fourth century codex Vaticanus. The commentary begins with an introduction to Micah in Vaticanus, and it contains an uncorrected copy of Micah from Vaticanus with textual notes and a literal translation of that text. In keeping with the purpose of Brill's Septuagint Commentary Series Glenny seeks to interpret the Greek text of Micah as an artifact in its own right in order to determine how early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew would have understood it.
:
1 online resource (x, 246 pages) :
Includes bibliographical references (p. 221-227) and indexes. :
9789004285477 :
Available to subscribing member institutions only.
The dynamics of intertextuality in Plutarch /
:
The Dynamics of Intertextuality in Plutarch explores the numerous aspects and functions of intertextual links both within the Plutarchan corpus itself (intratextuality) and in relation with other authors, works, genres or discourses of Ancient Greek literature (interdiscursivity, intergenericity) as well as non-textual sources (intermateriality). Thirty-six chapters by leading specialists set Plutarch within the framework of modern theories on intertextuality and its various practical applications in Plutarch's Moralia and Parallel Lives . Specific intertextual devices such as quotations, references, allusions, pastiches and other types of intertextual play are highlighted and examined in view of their significance for Plutarch's literary strategies, argumentative goals, educational program, and self-presentation.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004427860
9789004421707
Etymological dictionary of Egyptian /
:
This is the third and final volume of the Etymological Dictionary of Egyptian . It comprises the Egyptian words with initial m-. The amount of material offered, the extensive treatment of scholarly discussions on each item, and the insights into the connections of Egyptian and the related Afro-Asiatic (Semito-Hamitic) languages, including many new lexical parallels, will make it an indispensable tool for comparative purposes and an unchallenged starting point for every linguist in the field. The reader will find the etymological entries even more detailed than those of the introductory volume, due to the full retrospective presentation of all etymologies proposed since A. Erman's time, and thanks to an extremely detailed discussion of all possible relevant data even on the less known Afro-Asiatic cognates to the Egyptian roots.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (v. 3, pages [887]-1010). :
9789047423799 :
Available to subscribing member institutions only.